此のところ太陽が霞んでます
９日は 夕方に最高値 ３００を超えました！ マスクをしないと大変です
今年は成語を載せる積りですが思うようにＵＰできません、お許しを。
ネットの状況を見ながらＵＰしてるので雑になってます
| 白龙鱼服 |
| 相传，天上有条白龙。一次，它化装成鱼，下凡来到清的水中， |
| 被一个叫豫且的打鱼人射中了眼睛。 |
| 白龙紧逃回了天上，向天帝诉说豫且的罪行。天帝问它；“你是 |
| 在怎样的情形下被他射伤的？”白龙回答，自己化装成鱼在水中游 |
| 时被射中眼睛的。天帝于是说；“鱼本来就是人们要射杀的。 |
| 作为打鱼人，豫且并没有罪。他没有想到射杀白龙。” |
| 并责怪白龙自己要化装成鱼。是咎jiu4由自取 |
| 白龙鱼服--比喻；贵人微服出行 |
ここ数日 gooブログに接続できない サイバー合戦か？
偶につながるときがあり 慌てて書いてます 継ぎはぎの文章に
なりますがお許しください
3日 青島で参拝者が一番多いお寺 湛山寺に初詣し 娘夫婦に
后代が授かるように願掛けしてきました。
明けましておめでとうございます。
本年も宜しくお願いいたします。
昨日 大晦日の状況をブログにＵＰしたかったのですが、又しても
ネット状態が悪く繋がりません、本日1日も繋がらず この時間になり
やっと繋がりました 、慌てて書いてます。
大晦日は通常通り授業が有りました。
風が有るので久し振りに 空気は綺麗です、５０以下の優です。
校舎からの我が宿舎は綺麗に見えます。
が残念ながら海までは見えません！
授業が終わり宿舎に帰る頃 珍しく雪が降り始め 薄らと積りました。
直ぐに溶けてしまいましたが 今シーズン初めての雪です。
夜は宿舎で家内が年越し蕎麦を作り一年を締めます。
2014年もいろいろありましたが何とか留学生活を続けてます。
明けて2015年 晴天で始まりました
最初の食事は家内手作りの雑煮です。
白く見えるのは蒲鉾ではありません、先日スーパーで買った中国の
餅です、粘り気がなく歯ごたえが違います。
本日の中国語
| 爱毛反裘 ai4 mao2 fan4 qiu2 | |
| 战国时，魏国国君魏文侯外出游玩，看见有个人“ 反裘而负归” | |
| （反穿着皮袄背柴草），就好奇地问；“ 你为什么让毛朝里而皮 | |
| 朝外呢？” | |
| 背柴草的人回答；” 我这是因为爱惜毛。“ | |
| 魏文侯说；”你难道不知道，如果皮磨损破了，毛也就无处依附了吗？“ | |
| 成语”爱毛反裘“ 由此故事引申而来。 | |
| 比喻本末倒置，贪小失大 | |
| 部下に何を大事にすべきか？暗示する。 | |
