街角風景 送別会

本日でいよいよ今学期最後の授業である。家内は登校するが、小生は自習である。

で、今学期共に書道クラスで学んだＭ氏（Ｍ氏は水墨画）が今季限りで青島を去り、台湾の大

学に転校するので送別会を開く。

場所は偶に利用する、辛家庄のベトナム料理店で食事を共にする予定である。

若い留学生は留学終了記念に　北のハルピンの氷祭り見学や、南の雲南省

等の旅行を計画してる様である。

私たちは試験が終わると直ぐ帰国の予定である。

 

いざ　店の前に行くと改装中である、出来上がると別の店になってるのか出来上がらな

いと分らない。

それでＭ氏の行きつけの店でラーメン、お好み焼きで送別の宴とする。

 

 

９月の反日デモ騒動の際看板が壊されてやっと出来上がった看板だとか．．．．．．

 

 

６Ｆのエレベーターの前に置いてある大きなゴミバケツの横の壁に昨夜のうちに

吹き付け式の注意書きが発生している。

最近は６Ｆの住民が減ったのか、ゴミ籠が溢れることは少なくなった。

 

 

本日の笑い話

<colgroup> <col width="302" /> <col span="3" width="77" /></colgroup>

蛋糕
有一个富商和一个大臣一起用餐，厨师端上一盘脓汤的蒸蛋糕。这位大臣毫不客气
地先套舀了一勺吃进自己的嘴里，谁知蛋糕很烫，烫得直流眼泪。
富商看见了，问他为什么要哭。大臣不想丢自己的面子，便说道：“先生，我有一位
兄弟犯了法，被判了绞刑，我突然想起我死去的兄弟，于是就哭了。”
富商信以为真，看到大臣已吃过蛋糕，只怕落后了，也舀了满满一勺放进自己的嘴里
同样，他也被烫得眼泪直流。大臣看见了，问道：“先生，你怎么也哭开了？”
富商明知受骗，便答道；“我哭的是当把你兄弟绞死的时候，却没有你也绞死！” 舀yao3　（柄杓等で）汲む．

学内風景

本日も自習で部屋から出ず。

テレビは雑音が酷いので見ません、ニュース源は新聞とインターネットです。

このインターネットもＡＤＳＬで大学内で回線がパンクか？繋がりが悪い。

 

と言うわけで香港の民主化のデモの続報は判らない、治まったにしても燻ってる

のでしょう。

先日　青島でも人気のある南方週末（新聞の形をした週刊紙）の記事が当局により

改竄されたのを怒り記者達が騒いでますが、中国では殆ど報道がありません、ネット

で広がる程度です。削除する係員は大忙しでしょう、

 

 

<colgroup> <col width="302" /></colgroup>

中国＞記者スト宣言…ネット支持拡大　党幹部改ざん指示で

【上海・隅俊之】腐敗の追及など改革的な報道路線で知られる中国広東省の週刊紙、南方週末の

新年号記事が、メディアを管轄する同省共産党委員会宣伝部の※震（たく・しん）部長の指示で改ざん

された問題で、同紙の記者らによる抗議と、封じ込めを図る当局の攻防が激化している。記者たちは

７日、※部長の引責辞任や謝罪を求めてストライキを実施。当局側は中国版ツイッター「微博」で記者

たちの書き込みを次々と削除するなど、締め付けを強化した。しかし記者らへの支持はネット上で爆発

的に拡大しており、当局側はさらなる対応を迫られそうだ。(毎日新聞)

[記事全文]

◆共産党の指示で書き換えられた

・ 共産党指示で全面書き換え　「憲政の夢」訴えた中国紙 - 朝日新聞デジタル(1月5日)

Bitmap ・ 中国紙書き換え、元記者らが党委部長に抗議書簡 - 当局によるメディア規制をめぐる異例の事態を

習近平指導部は現時点で、報道統制と報道機関への締めつけ強化で乗り切る構え。読売新聞(1月5日)

学内風景 自習

本日　部屋から出ず、運動不足ではあるが、平穏な一日でした。

 

本日の夕陽　１６：４７分

 

 

先日紹介した、黄色信号の件、

混乱してる様で、黄色信号突進しても、しばらくは処罰なし。

教育してからですかね？でも何時，どこで教育するのかな？

政策は良いのが沢山ありますが．．．．．．．．．

 

 

中国語を勉強されてる方は期末試験に出そうな問題にチャレンジされては如何です

か？

整理句子

１;　某些 ; 决不； 在； 上； 问题； 发表； 轻易； 意见； 老李

2；  选择； 这； 杨兰； 了； 放弃；是否； 呢； 次

3；  是否； 李义； 不； 我； 知道； 了； 发财

4； 不知； 拿； 招聘； 走； 广告； 上； 的； 被； 桌子； 谁； 了；

5；  被； 从来； 注意； 人； 过； 他； 没；

 

 

 

 

 

 

 

学内風景 書道

本日　授業は無く自習の形を取る。　多分私を含めて誰も登校しないでしょう。

家内は通常通り授業が有るので何時もの時間に登校である。

第二選択科目は通常通り　最後の授業が行われる、最後まで来たのは日本人２名、韓国

アメリカの４人である。内　二人は今学期で帰国するので少し寂しくなる。

 

最後の授業なので先生が色紙に漢詩を書いてくれる。

来学期も書道を選ぶ積りである。

 

新聞切り抜き

日本は防衛費と言ってるが　中国は軍費と認識してる。

“逞強”　という単語を使用しているが　（訳すと＝強がる、威勢を張る。）

気にしてくれて国民に情報として流してます。

 

 

本日の笑い話

关系紧张

大卫找到一份新工作，在填写职位申请表时，大卫拿着填好的表格来到

经理前面。 经理看后说：“ 你这份表填得不错，就是有一点，你在填与太太

的关系一栏，应该填‘夫妻’，而不该填‘紧张’。”

“ 但我与她的关系是紧张呀！” 大卫嘟哝着说。

 

申請書の配偶者の欄に夫妻と書かず　有のままの状態（面倒なことになっている）と

書いて面接を受けてしまった。

嘟du1哝nong軽　ぶつぶつ言う

街角風景 追突

本日自習の所　閲読の試験範囲が説明されるのでクラスメイトが登校してくる。

期中試験とほぼ形式は同じであるが新しく成語を使ってセンテンスを作る問題が

出ることになった。　韓国留学生の情報網はしっかり構築されてるので欠席の学生にも

その日の内に伝わる。

 

本日の朝日

良く観察すると煙の向きがいつもと違う　北に向かって流れている、と言うことは

南風か、　早朝温度は－２℃に緩む。

 

人気の屋台の横を通り登校する。

 

授業が速く終わったので　帰国のフェリー乗船券を買いに旅行社に行く。

顔なじみになったので先に電話を入れておくと着いた時には発券出来ている。

学割と往復割引が同じで両方は使えない。定価の８０％になる、　これにオイル代

が加算されて　往復２５４０元（１等船室和室）　最近の円安ー元高で　３５５６０円

以前に比べると　４０００円高くなった、船内の食事代が飛んでしまったかな。

 

途中　正門の前の交差点の真ん中にバスが止まっている。

バスの故障か？と一瞬思ったが　後ろに乗用車が、よく見ると凹み傷が！

追突したばかりの様だ。車の普及につれて修理屋は商売繁盛でしょう。

 

街の喧騒を他所に本日の夕陽

 

 

≪中国事情≫

トイレットペパー

学園スーパーでトイレットペーパーを買った。

値段と紙幅で選択するのであるが、長さの表示が無い。

その代りに重さの表示がある、トイレットペーパーを重さで売るのかいな！

 

街角風景 聖餐会

本日日曜日　青島ブランチにて聖餐会出席。第一日曜日は断食証会である。

教会はバスで３０程の海岸沿いの別荘群の中にある。

英語が苦手な私達の為に中国語の通訳が着く。（英語が堪能な韓国高校生である）

 

 

途中、地下鉄の工事が大きな道の半分占領してあちらこちらで始まる。

そこで活躍する。日立の重機、小松も見かける。

流石にこれは本物でしょう。

 

 

 

 

本日の笑い話

很贵的车

周末，我抱着三岁的小外甥去街上玩，见路边停着一辆豪华小轿车，

便指着让小外甥看。

小外甥围着那辆车绕了一圈，忽然跑过来对我说：“ 舅舅，我长大了

也给你买一辆车。”   我心里一暖，激动地问他：“那你给舅舅买多少钱的车啊？”

小外甥很坚定地说：“5毛钱的！”

 

（気持ちが嬉しいんです、気持ちが！）

 

学内風景 小寒

本日は小寒なり。　青島は緯度的には金沢と同じくらいなのだが、寒いな～

早朝マイナス６℃の中　朝市に買いだしに行く。（本日写真のＵＰが悪いので後日）

買い物の目的は　クコと木耳　　　クコは５００ｇで３５元　約５００円　主婦でない私は

判断つかないが多分安いのでしょう。　３Ｋ購入する。木耳は上中とあるが５００ｇ４５元

２Ｋ買う。軽いので２Ｋ買うと大きなビール袋２個になる。

 

賑わいを見せてる朝市。

 

歩道上はすれ違うのも困難である。

 

 

新聞より；

靖国神社放火犯　日本ではなく中国に政治犯として送られる。中国では政治犯は重罪

です、まさか英雄扱いにはならないでしょうね？

 

韓国で性犯罪が多いのは周知の通りですが、”化学阉割”化学的去勢術の刑が

あるなんて知りませんでした。賛否あるようです。

 

 

 

 

 

<colgroup> <col width="302" /> <col span="3" width="77" /> <col width="72" /></colgroup>

寒夜                 南宋；杜来
寒夜客来茶当酒；竹炉汤沸火初红
寻常一样窗前月；才有梅花便不同
沸fei4
小寒
每年阳历的1月5日，6日，太阳到达黄经285度为“小寒”节气。冷气积久而为寒，
天气寒冷了，但还不是最冷的时候，又因为它与夏季的小暑节气对应，故称“小寒”     １;近頃の女の子は音楽は好きじゃなく、車なんだよな～ ２；　なんて言うかなー ３；昨日　阿花ちゃんの窓下で歌ったんだけど出てこない ４；突然来た車が　パフーンと鳴らすと窓からのぞいて飛び出すように出て来たよ。

学内風景 授業再開

年末から正月にかけての３連休が終わり、今学期最後の授業が行われた。

連休明けにも関わらず、出席者が９名も居た。先生は出席者に期末試験の範囲と

出題傾向を詳しく教える。

 

通学時の横断歩道で営業している露店で朝食を採ってる学生達。この時間だと

食べながら登校である。

 

因みに本科生は未だ正月休みであろう、女子寮に気配が無い。

 

昨日買った　”紅包”　６枚入りで３元

 

本日の夕陽　　－７℃

 

 

本日の笑い話

１；週末になると　家の中をきれいに掃除するの好きだわ、心も明るくなるし、

２；　今日はちょうど　旦那も接待に出かける用事も無いし、

３；　私達　掃除しながら歌ったり如何？こうすればきっと疲れないわ。

４；　これは良い考えだ！一緒にやろう。俺が歌うからお前やれ。

学内風景

昨日から寒波到来で又寒くなる。２９日の雪が凍り日陰では融けてない。

風もあり、マイナス７℃だが体感温度はマイナス５℃足しても良さそうである。

新聞記事になるほど寒いのである。

 

 

３賀日も終わり明日は授業がある。しかし来週はおそらく自習になるだろうが、

自宅での自習を許可しそうである。　（自宅で自習？面子を重んじる国ですから。休みにしない）

 

今日は瓢箪笛のレッスンが終わってから買い物に行くべく、家内と出かける。

渋滞で（道は広いが違法駐車で半分の道幅になる）遅れそうなので先生に電話するが

先生も慌ててるようで早口になり良く聞き取れない。会場が開いて無く中に入れないで

居るらしい。バス停で出会う。結局レッスンは延期にして買い物に行く。

 

 

コピー商品市場；　（即墨市場）

 

 

家内のリュック、切り絵ならぬ切布、帰国時使用予定の紅包（お年玉入れ）等買う。

リュックは最初１6０元と言っていた。定価は？と聞くと２４０元　いかにもまけてくれた

様だが、言い値から交渉である、家内は凄い、１００まで値切り、購入する。

買ったばかりのリュックを背負って買い物する。

 

 

 

 

春節が近いので正月用品が出回る。可愛い紅包を買う

 

 

帰りは辛家庄まで出て赤のれんで夕食を取る。

 

１月１日より　黄色信号を採用する。

混乱してる様だ！

街角風景 花火

学内の正月は飾り提灯も爆竹もなく静かなものです。

学生の声もしません。

 

大晦日は遠くで花火の音がしてましたが、五四広場で行われた花火大会の音でした。

ビルの陰から見える打ち上げ花火

新聞によると本格的な花火の様です。音は３０分以内で終わりました。

新聞の大見出しは　青島市は空気中の微粒子検査する。（値を公表するとは言及してない。）

 

良く安倍さんを写真付で紹介する。（とても気になってるようです。）

一日に６か国首脳と電話した、中国の包囲網か？（と心配してます）

 

中国漁船が日本経済水域（鹿児島近海）で９名捕まっちゃいました。

保証金を払い釈放されて帰ります。

日本でニュースになってますか？

 

 

 

本日の笑い話

１；お姉さんお腹すいた、何か美味しいもの買って！

２；臭豆腐一つ頂戴

３；美味しい？

４；この揚げ豆腐の中にお姉さんのおなら　どうやって入れたの？

（臭豆腐の匂いは嗅いだことのない人には判らない匂いです、露店で売ってると避けて通ります。味は良いらしいが、

近づけません。）