青島留学老人日本生活記

留学後日本の生活記

学内風景

2014年04月26日 | 学内風景

昨夜夜中から毛毛雨は降り始める。真に気の毒であるが、昨日午後より

太極拳の仲間20人程 崂山に登り 山で一泊し御来迎を見る計画で

出かけた。どうなった事だろうか?

それで今朝は太極拳なし、毛毛雨も降ってる事なのでどうせ太極拳は無かった

事ではある。 しかし 何時もの如く 朝市には出かける。

大きな傘をさして営業している。 流石にお客は少ない。

今週分の野菜を買って帰る。

 

学内の桜は雨に弱く散り始めている。

 

 

 

これくらいの雨で道は小川になる。排水溝は機能しない。

 

 

 

本日の笑い話

事出有困

晚上下班回到家,我系上围裙,刚要做饭,老婆突然闖了进来抢着做饭。

吃完饭老婆又抢着洗碗。

我坐在客厅沙发上正纳闷呢,老婆竟然给我打来一盆热气腾腾的洗脚水,

并一脸温柔地说;“老公,快洗洗脚吧,解解乏!”

我受宠若惊;“ 老婆,你到底是咋啦?”

只见老婆给我抛个媚眼,说;“ 也没什么大不了的,今儿下班碰到一个

问路的,叫了我一声小姑娘------”

 

 夜 会社から帰り エプロンを着けてご飯を作ろうとしたら、突然侵入してきて奪い取るように

ご飯を作り始めた。 食べ終わり 皿を洗おうとしたら又奪い取るように洗い始めた。

私が客間のソファーに座っていると 腑に落ちないことに 意外にも熱い足を洗う桶をもってきて、

やさしい顔して”先ず足を洗って 楽になって!”

急なもてなしに驚いて”おい、一体全体どうしたことなんだ?”

ふと見ると 媚びるような視線を投げかけ来る;”大したことじゃーないのよ、今日会社帰りある人が

道を尋ねるのに出会ったの、 その時 お嬢さんと呼び止められたのーーー”

 

(女性は昔から若く見られると余程 嬉しい事なんだ!)