韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が飼っている犬の中の１匹が、トリという名前であることは以前書きました（リンク）。トリは捨て犬で、文在寅が大統領に当選後、保護センターから引き取ったもの。
文大統領のペットの中で国民にもっとも知られているのは、捨て犬から「ファーストドッグ」になった黒犬の「トリ」だ。2015年に京畿道南楊州（ナムヤンジュ）のある廃屋から短い綱でつながれた状態で発見されたあと、「黒い犬は不吉だ」と考える「ブラックドッグ症候群」のために約２年間、引き取り手がいなかった。
そんな中、文大統領が選挙運動をしているとき、「偏見と差別から自由である権利は、人間も動物にも等しくある」という考えから、トリの引き取りを約束し、当選後、実際にトリを青瓦台に迎え入れた。
（韓国ハフィントンポスト2017年5月27日、リンク）
ところが、文大統領の仇敵にして、次期大統領候補の尹錫悦（ユン・ソンニョル）が飼っている犬の名前も同じくトリ。でもって、このトリも、尹候補が保護センターから引き取った捨て犬なんだそうです。
尹氏の伴侶犬（=ペット）のトリは珍島犬で、2012年に蔚山（ウルサン）捨て犬保護センターから引き取って育てている。引き取り後、交通事故に遭って障害があるそうだ。
当時、動物保護団体は「怪我がひどいので安楽死させるほうがいい」と提案したが、尹氏は「自分が育てると言って連れて行ったのに、そんなことはできない」と、手術をして今までいっしょに暮しているという。
尹氏が検事総長の停職処分を受けたときも、トリを連れて家の近くを散歩する姿が見られた。
尹氏はトリを含め、捨て犬２匹、捨て猫３匹、一般の飼い犬２匹、計7匹のペットと暮らしている。
（韓国経済新聞2021年6月29日付、リンク）
トリが犬の名前としてそんなに人気があるのか、調べてみました。KB（国民銀行）経営研究所は毎年「韓国ペット報告書」をまとめています。その2021年版では…
１位 ココ（코코）
２位 ポリ（보리）
３位 コンイ（콩이）
４位 チョコ（초코）
５位 トゥブ（두부）
６位 ホドゥ（호두）
７位 ビョリ（별이）
８位 サランイ（사랑이）
９位 カミ（까미）
１０位 モンイ（몽이）
１１位 トリ（토리）
トリは、１１位ですから、そこそこ人気がある名前なのでしょう。
ちなみに、トリ（토리）というのはトットリ（도토리、どんぐり）から来ていて、どんぐりのようにかわいい犬、という意味。
日本語で言えば、さしずめ「どんぐり」の「ぐり」でしょうか。
日本でロングセラーの絵本に、「ぐりとぐら」というのがありますね。あれは犬じゃなく、鼠。で、名前の由来は「どんぐり」じゃなくてフランス語だそうです（リンク）。
同じ捨て犬出身のトリをかわいがる文在寅と尹錫悦。この二人は犬猿の仲なのですが、そこに到る経緯は、以下をお読みください。
文在寅 vs 検察
文大統領のペットの中で国民にもっとも知られているのは、捨て犬から「ファーストドッグ」になった黒犬の「トリ」だ。2015年に京畿道南楊州（ナムヤンジュ）のある廃屋から短い綱でつながれた状態で発見されたあと、「黒い犬は不吉だ」と考える「ブラックドッグ症候群」のために約２年間、引き取り手がいなかった。
そんな中、文大統領が選挙運動をしているとき、「偏見と差別から自由である権利は、人間も動物にも等しくある」という考えから、トリの引き取りを約束し、当選後、実際にトリを青瓦台に迎え入れた。
（韓国ハフィントンポスト2017年5月27日、リンク）
ところが、文大統領の仇敵にして、次期大統領候補の尹錫悦（ユン・ソンニョル）が飼っている犬の名前も同じくトリ。でもって、このトリも、尹候補が保護センターから引き取った捨て犬なんだそうです。
尹氏の伴侶犬（=ペット）のトリは珍島犬で、2012年に蔚山（ウルサン）捨て犬保護センターから引き取って育てている。引き取り後、交通事故に遭って障害があるそうだ。
当時、動物保護団体は「怪我がひどいので安楽死させるほうがいい」と提案したが、尹氏は「自分が育てると言って連れて行ったのに、そんなことはできない」と、手術をして今までいっしょに暮しているという。
尹氏が検事総長の停職処分を受けたときも、トリを連れて家の近くを散歩する姿が見られた。
尹氏はトリを含め、捨て犬２匹、捨て猫３匹、一般の飼い犬２匹、計7匹のペットと暮らしている。
（韓国経済新聞2021年6月29日付、リンク）
トリが犬の名前としてそんなに人気があるのか、調べてみました。KB（国民銀行）経営研究所は毎年「韓国ペット報告書」をまとめています。その2021年版では…
１位 ココ（코코）
２位 ポリ（보리）
３位 コンイ（콩이）
４位 チョコ（초코）
５位 トゥブ（두부）
６位 ホドゥ（호두）
７位 ビョリ（별이）
８位 サランイ（사랑이）
９位 カミ（까미）
１０位 モンイ（몽이）
１１位 トリ（토리）
トリは、１１位ですから、そこそこ人気がある名前なのでしょう。
ちなみに、トリ（토리）というのはトットリ（도토리、どんぐり）から来ていて、どんぐりのようにかわいい犬、という意味。
日本語で言えば、さしずめ「どんぐり」の「ぐり」でしょうか。
日本でロングセラーの絵本に、「ぐりとぐら」というのがありますね。あれは犬じゃなく、鼠。で、名前の由来は「どんぐり」じゃなくてフランス語だそうです（リンク）。
同じ捨て犬出身のトリをかわいがる文在寅と尹錫悦。この二人は犬猿の仲なのですが、そこに到る経緯は、以下をお読みください。
文在寅 vs 検察
