
以前に書いたことがありますが(リンク)、当ブログで使用したいくつかの言葉がNGワードらしく、自動的に削除されていることがわかりました。
具体的には、「ぬひ」という朝鮮時代の身分制度上の用語です。これを漢字で入力すると、自動的に削除されるようです。
たとえば、
性奴隷とは(1)
日帝時代の人口⑪~婚姻革命
歴史的用語として使用することに問題はないと思うので、なんとか復活させたいです。
そのために少々実験をしてみます。
まず、
① 奴婢(ぬひ) これは削除されるでしょう。
② 奴 婢(ぬひ) 二字の間に半角スペースを入れました。
③ 女又女卑(ぬひ) 偏と旁を別の文字として表しました。
さて、どのように表示されるか。
具体的には、「ぬひ」という朝鮮時代の身分制度上の用語です。これを漢字で入力すると、自動的に削除されるようです。
たとえば、
性奴隷とは(1)
日帝時代の人口⑪~婚姻革命
歴史的用語として使用することに問題はないと思うので、なんとか復活させたいです。
そのために少々実験をしてみます。
まず、
① 奴婢(ぬひ) これは削除されるでしょう。
② 奴 婢(ぬひ) 二字の間に半角スペースを入れました。
③ 女又女卑(ぬひ) 偏と旁を別の文字として表しました。
さて、どのように表示されるか。
結果だ出るのは少し先になると思われます。
その前に、「日帝時代の人口⑪~婚姻革命」の記事に出てくる当該ワードのみ、間に半角スペースを入れるという修正をしてみたところ、削除されなかったようです。