オーマイガー！

写真：「現代ビジネス」より　三歳になった孫娘が、高く積んだ積み木が崩れたとき、「オーマイガー！」と言いました。　フィリピン人の父親がときどきいうので、それを真似したんでしょう。よくわかりませんけど、正しい使い方なんじゃないでしょうか。「オーマイガー！」とは、英語で「Oh, my Gad！」　もとは「God」（神様）ですが、 Godは軽々しく口にしてはならない言葉なので、「Gad」に言い換えているん . . . 本文を読む