仕事始め（tightropeと翻訳）

「おやすみのサーカス」(めぐむぐもぐさん)

本日は仕事始め。６日間とは言え、やはり長期休暇明け、なかなか本格的に起動しない午前中・・・

「じにーさん、この数字おかしくないですか？」と、新年の挨拶の後、経理部門の方がやってきた。

見ると、年末にドサクサのなか作った書類。う～ん、数字はチェックしたんですけど。

「作成依頼のメールの後、補足メールも送っておきましたよね。それには数字の出し方が去年と変わっている、と資料付けておきましたけれど」

うん、見た。見たけど・・・　ちょっと待ってね（と、再チェック）

！！　ごめん！　数字明らかに違っているわ！　え～と、締め切りって

「はい、午後３時までにいただければ」


と言う訳で、暖機運転なしでいきなり全開。
別部署の方や関連会社の方が年始の挨拶に来たが、テキトーに一言二言交わしただけで作業続行。
で、どーにか午後２時頃に仕上げる。

すいません、データ送っておきました。

「はい、チェックしますね」

２時間後、「１カ所係数違っていたので、修正お願いします」の連絡。

で、再び修正して再提出。
とりあえず終わり、事なきを得た。あぶねー　２００万円の損失を出すところだった。

しかし、新年早々これでは、今年が思いやられる。困ったものだ（＜他人事のように）