もう去年のことを見て見ぬふりはしない、過去のことをただ埋めておくことは出来ないー‥。
先ほど雪はそう口にした。そして雪はゆっくりと、彼の方へと視線を流す。
淳はその場で身動ぎ一つしなかった。何も喋らない。
雪は構わず、彼に向かって言葉を紡ぐ。
「だからずっと聞き続けたんです。先輩は本当に、」
「”横山があんな奴だって分からなかった”んですか？」
それはもはや質問ではなかった。真実を知っている彼女の、誘導尋問だ。
淳はその中に隠された真意を嗅ぎ取り、じっと雪の瞳を見つめる。
雪もまた、じっと淳のその瞳を見ていた。
目を逸らさずに、ただ真っ直ぐに。
彼の瞳の中に灯っていた光が、徐々にその輝きを失って行く。
そしてその代わりに暗く不安定なものが、その中にゆらゆらと立ち上るのが見えた。
淳の瞳が完全に光を失っても、尚もそれは雪の瞳を見つめ続けていた。
彼女が視線を逸らすのを、まるで恐れているかのような目つきで。
空間は暗く歪み、その中で雪と淳は真っ直ぐに相対していた。
雪から以前向けられたあの怯えたような視線が、淳の脳裏を掠めるー‥。
その沈黙を破ったのは、淳の突然の行動だった。
彼は勢い良く雪の手首を掴むと、瞬きもせず彼女に詰め寄る。
「どんな答えを聞きたい？」
そして淳はあの高圧的な眼差しをしながら、再度彼女にこう告げた。
「この前も言ったじゃないか。
過ぎたことを一つ一つ問い質して、何をどうするつもりなんだ」
その淳の眼差しは、幼い頃から彼が向けられて来た父親からのそれに似ていた。
それ以上立ち入ることを許さない、それ以上の反抗を許さない、その言葉なき命令にー‥。
けれど雪は怯まなかった。
真っ直ぐに淳の目を見ながら、声を荒げて言い返す。
「過ぎたことに目を逸し続けたせいで、私は今回また同じ目に合いました！」
雪は続けた。
今までずっと耳にして来た、問題の原点をはぐらかすその言葉を。
「”俺には分からなかった” ”そこまでするとは思わなかった” ”そこまでは意図してなかった”」
今まで彼が口にして来たそれらを、次々と雪は並べた。
そして彼女は淳に向かって、ハッキリとこう言ったのだ。
「私が先輩に望んでる答えは、そういう類のものじゃありません」
するとそれまで口を噤んでいた淳が、ふと言葉を発する。
「それじゃ何だよ‥？」
そして淳は俯きながら声を上げた。
まるで追い詰められた時の、子供のように。
「それじゃ何て言えばいいんだよっ？！」
突然のその大声に、雪はビクッと身を竦めた。
初めて目にする彼の一面を前にして、雪は目を見開く‥。
彼の声の余韻が、しんとした部屋を微かに震わせている。
淳は雪の手首を握ったまま、浅い呼吸を繰り返している。
俯いた淳のその瞳は、何も映っていないかのように真っ暗だった。
ゆらゆらと揺れる視線の中に、隠された彼の一面がチラリと覗く。
体温を感じられない程冷たい手は、ガタガタと震えていた。
雪はその手を見つめながら、彼の中に居るその存在を確かに感じる。
しかし程なくして、手は体温が徐々に戻り、その震えも治まった。
淳は気持ちを落ち着けるように、一つ深呼吸をする。
そして淳は握っていた手を離した。彼女から顔を逸らしながら。
「雪ちゃん、こんなの違うよ。
俺は横山なんかのせいで、雪ちゃんとこんな風になりたくない‥」
彼はまた目を背けようとしていた。
ようやく僅かに開いた心の扉が、再び閉まろうとしているのだ。
雪は心のままに、淳に向かって手を伸ばした。
力加減なんてする余裕は無かった。そのまま両手で淳の胸ぐらを掴み、ぐっと自分の方に引き寄せる。
「”お前のことが嫌いで、わざと横山にそう話した”」
雪は射るような目つきで、淳の目を真っ直ぐに見据えた。
その瞳は決して逸れない。燃えるように紅い決意の炎が見える。
雪は向き合い続けた。
生臭くて、残酷で、目を背けたくなるようなその真実と。
「"ただ忙しくて連絡出来なかったんじゃない" ”亮のせいで腹が立って連絡しなかった”」
「これが、私の望む答えです」
淳は逃げることが出来なかった。
剥き出しの彼を知りたい、その強い決意が込められた彼女の瞳が、全力で淳を引き留めるー‥。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜直面（１）ー知りたいー＞でした。
鬼気迫るような雪ちゃんが、全力で淳を引き出そうとしている‥！
淳は動揺していますね。そりゃそうです。今までこんな風に人とぶつかったこと無かったんですもの‥。
物語は急展開！先が楽しみですね～～＾＾
というところで水を差すようですが‥。
本日９月２３日は、平井和美女史の誕生日です～
今頃留学先で楽しくやってるんでしょうか‥。
とにかくおめでとうございます！
次回は＜直面（２）ー伝えたいー＞です。
人気ブログランキングに参加しました
人気ブログランキングへ
引き続きキャラ人気投票も行っています～！
先ほど雪はそう口にした。そして雪はゆっくりと、彼の方へと視線を流す。
淳はその場で身動ぎ一つしなかった。何も喋らない。
雪は構わず、彼に向かって言葉を紡ぐ。
「だからずっと聞き続けたんです。先輩は本当に、」
「”横山があんな奴だって分からなかった”んですか？」
それはもはや質問ではなかった。真実を知っている彼女の、誘導尋問だ。
淳はその中に隠された真意を嗅ぎ取り、じっと雪の瞳を見つめる。
雪もまた、じっと淳のその瞳を見ていた。
目を逸らさずに、ただ真っ直ぐに。
彼の瞳の中に灯っていた光が、徐々にその輝きを失って行く。
そしてその代わりに暗く不安定なものが、その中にゆらゆらと立ち上るのが見えた。
淳の瞳が完全に光を失っても、尚もそれは雪の瞳を見つめ続けていた。
彼女が視線を逸らすのを、まるで恐れているかのような目つきで。
空間は暗く歪み、その中で雪と淳は真っ直ぐに相対していた。
雪から以前向けられたあの怯えたような視線が、淳の脳裏を掠めるー‥。
その沈黙を破ったのは、淳の突然の行動だった。
彼は勢い良く雪の手首を掴むと、瞬きもせず彼女に詰め寄る。
「どんな答えを聞きたい？」
そして淳はあの高圧的な眼差しをしながら、再度彼女にこう告げた。
「この前も言ったじゃないか。
過ぎたことを一つ一つ問い質して、何をどうするつもりなんだ」
その淳の眼差しは、幼い頃から彼が向けられて来た父親からのそれに似ていた。
それ以上立ち入ることを許さない、それ以上の反抗を許さない、その言葉なき命令にー‥。
けれど雪は怯まなかった。
真っ直ぐに淳の目を見ながら、声を荒げて言い返す。
「過ぎたことに目を逸し続けたせいで、私は今回また同じ目に合いました！」
雪は続けた。
今までずっと耳にして来た、問題の原点をはぐらかすその言葉を。
「”俺には分からなかった” ”そこまでするとは思わなかった” ”そこまでは意図してなかった”」
今まで彼が口にして来たそれらを、次々と雪は並べた。
そして彼女は淳に向かって、ハッキリとこう言ったのだ。
「私が先輩に望んでる答えは、そういう類のものじゃありません」
するとそれまで口を噤んでいた淳が、ふと言葉を発する。
「それじゃ何だよ‥？」
そして淳は俯きながら声を上げた。
まるで追い詰められた時の、子供のように。
「それじゃ何て言えばいいんだよっ？！」
突然のその大声に、雪はビクッと身を竦めた。
初めて目にする彼の一面を前にして、雪は目を見開く‥。
彼の声の余韻が、しんとした部屋を微かに震わせている。
淳は雪の手首を握ったまま、浅い呼吸を繰り返している。
俯いた淳のその瞳は、何も映っていないかのように真っ暗だった。
ゆらゆらと揺れる視線の中に、隠された彼の一面がチラリと覗く。
体温を感じられない程冷たい手は、ガタガタと震えていた。
雪はその手を見つめながら、彼の中に居るその存在を確かに感じる。
しかし程なくして、手は体温が徐々に戻り、その震えも治まった。
淳は気持ちを落ち着けるように、一つ深呼吸をする。
そして淳は握っていた手を離した。彼女から顔を逸らしながら。
「雪ちゃん、こんなの違うよ。
俺は横山なんかのせいで、雪ちゃんとこんな風になりたくない‥」
彼はまた目を背けようとしていた。
ようやく僅かに開いた心の扉が、再び閉まろうとしているのだ。
雪は心のままに、淳に向かって手を伸ばした。
力加減なんてする余裕は無かった。そのまま両手で淳の胸ぐらを掴み、ぐっと自分の方に引き寄せる。
「”お前のことが嫌いで、わざと横山にそう話した”」
雪は射るような目つきで、淳の目を真っ直ぐに見据えた。
その瞳は決して逸れない。燃えるように紅い決意の炎が見える。
雪は向き合い続けた。
生臭くて、残酷で、目を背けたくなるようなその真実と。
「"ただ忙しくて連絡出来なかったんじゃない" ”亮のせいで腹が立って連絡しなかった”」
「これが、私の望む答えです」
淳は逃げることが出来なかった。
剥き出しの彼を知りたい、その強い決意が込められた彼女の瞳が、全力で淳を引き留めるー‥。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜直面（１）ー知りたいー＞でした。
鬼気迫るような雪ちゃんが、全力で淳を引き出そうとしている‥！
淳は動揺していますね。そりゃそうです。今までこんな風に人とぶつかったこと無かったんですもの‥。
物語は急展開！先が楽しみですね～～＾＾
というところで水を差すようですが‥。
本日９月２３日は、平井和美女史の誕生日です～
今頃留学先で楽しくやってるんでしょうか‥。
とにかくおめでとうございます！
次回は＜直面（２）ー伝えたいー＞です。
人気ブログランキングに参加しました
人気ブログランキングへ引き続きキャラ人気投票も行っています～！
雪ちゃん、やっと言えました(U+2C6ωU+2C6、)！！
事実からまたしても逃げようとする青田君に、雪ちゃんが最後まで向き合おうとしているのが、ほんとにナイスファイトです(U+2C6ωU+2C6、)！！笑
これは避けたくもなります。
ここに至るまでに雪ちゃんの先輩に対する態度も曖昧だったし、恋愛に慣れていない故に読者の私たちとしてはやきもきさせられたわけですが、今回の彼女の行動はナイス！だったと思います。よぉがんばったなぁ・・・泣。
過去に先輩が自分に対してしでかした嫌がらせ？を、頭ではわかっていても、実際に本人に言われるのはやっぱり傷つくと思います。それをあえてすることには賛否両論あるでしょうが、雪ちゃんにとっては例え自分の心が痛くても、必要なことだったんですね。そこまでしてでも先輩の本音を聞きたい、この人と向き合いたい、と思うのは、彼女にとって大きな成長だと思います。もちろん先輩にとっても。
それにしても先輩、一筋縄ではいかないお方だ・・・。
ここでの淳の異変…淳の変化を感じる雪…気になっています…。
ソルちゃん、スルー力や鈍感力がなければ維持できない関係なら、いっそぶっ壊してしまうことを選びそうです。
胸ぐら掴んでまで詰め寄る雪ちゃんの心意気！
私も翻訳しながら「よし！」と言っていました＾＾；
CitTさん
確かにどう考えても「このままじゃ同じことの繰り返し。だからもう疲れました。別れましょう」
になるのがセオリーですよね（笑）
気乗りしないムッツリとした淳の表情も納得です。
めぷさん
雪ちゃん頑張りましたよね～＾＾
彼女も本当人間として成長したと思います。
人としての根本はなかなか変わらないのかもしれないですが、他人に影響されてその外側が変化する、という成長物語が読者を感動させますよね‥。
とにきちさん
今考えると、淳に横山のことを追及した時、雪に対する悪意を「しらばっくれた」淳の作戦は、実は功を奏したのかもしれぬ‥と考えている私です。
だからこそ雪ちゃんは「先輩も今の関係を終わらせたくないんだ」と感じることが出来たわけで、その上でどう彼と向き合っていけばいいのかを真剣に考えた結果が今回なのだと‥。
そして今、チラリと覗く孤独な少年の影を感じて、雪がどうそれを理解しているのか‥。
面白くなってきましたよ‥！
青さん
おぉ～お帰りですか！道中お気をつけ下さい！
そして出たっ‥！別れさせ屋‥！笑
青さんの冷水ぶっかけで風邪をひく季節になってきました‥笑
悪意の有無を自分の類推能力の低さを言い訳に逃げるってパターン世の中実に多いですよね。他人からしばしば、あぁ実はこれって悪意だよなぁって地味に感じることは誰にでもあるはず。
雪ちゃんの悩んでいる姿が実にリアルで。
ただ今後の関係性を天秤にかけて真偽を問いただすことって実際はすごく勇気のいることであり、この行動はなかなか真似できない。青田先輩よりも、雪ちゃんみたいに隠れた人の気持ちを敏感に察した上で、まっすぐに人と向き合っていく性格って稀だなぁ。このように生きていきたいものです。
いつも丁寧に長文翻訳ありがとうございます。
面白いHNですな‥＾＾コメありがとうございます！
雪ちゃんの勇気にカンパイ！の回ですよね～！
先輩も彼女と関わることで、少しずつ変化していって欲しいものです。。