先日ある方からあるものを頂いたが、いただく前の話のやり取りを・・
「〇〇なんか食べますか?!」と言われたので、
「なんかは食べませんが、〇〇は食べますので頂きますよ!」。
注)〇〇は食べものでも、物でもいいが、物の場合は食べませんかではなく、
いりますか、とか、あげます、とかになるでしょうか?。
また、「〇〇とか」ということがありませんか(?)、
はっきりと「〇〇食べませんか」「〇〇いりませんか」でいいと思うが。
こんな返事をされた相手はさぞびっくりしたことでしょうが、
日本語って難しいですね。
さて、今日は土曜日でSR体操教室はなし(一部やっているようですが)、
明日は天気が崩れそうなので、今日作業をしておかないと・・
作業を始めたが、約1時間汗まみれになった所に「親戚の方」が来たので、
今日の作業は終了・・シッカリと汗をかきました。
※我が家の花は「モミジ」です。
種が熟れるとヘリコプターのように舞い落ちます。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます