■記事【MARCA.COM】
先日、今シーズン限りでの退団希望を突如明らかにしたレアル・マドリーのＭＦグティだが、あっさりと考えをひるがえしたようだ。『マルカ』紙によると、グティは「レアル・マドリーで引退する」という自身の夢をかなえるため、２０１１年で満了する現在の契約を１年間延長することを希望しているという。
また、レアル・マドリーが来シーズン、インテルからジョゼ・モリーニョ監督を引き抜いた場合、グティの契約更新の可能性はさらに高まると見られる。というのも、モリーニョ監督はかつて、インテルのフロントにグティへの関心を伝えていたからだ。
いずれにしても、グティの去就が明らかにされるのは、今季終了時のホルヘ・バルダーノＧＭ（ゼネラル・マネジャー）との交渉後となりそうだ。
※感想
人の心は移ろいやすいですね。
にしても、退団宣言したあとに撤回するのはどうなんでしょうか…。
■記事【MARCA.COM】
２８日に行われたチャンピオンズリーグ（ＣＬ）準決勝第２戦、バルセロナはホームでインテルを１－０で下したものの、第１戦の貯金を守り抜いたインテルが合計スコア３－２で決勝進出を決めた。
この試合、バルセロナのグアルディオラ監督は、ＭＦのトゥーレをセンターバックで起用し、右サイドバックのアウベスを高いポジションに固定するなど、積極的にゴールを奪う布陣を採用した。だが、第１戦のアドバンテージを何としても守りたいインテルのモリーニョ監督は、相手の攻撃的布陣を上回る鉄壁の守備網を敷いた。
１０万人の観客の声援に後押しされたバルセロナは、立ち上がりから圧倒的にボールを支配するものの、全員で守るインテルにスペースを消されてしまい、本来のスピードあるパス回しができない。激しい削り合いも辞さないインテルは、２８分にはモッタが２度目の警告により早くも退場処分を受けるが、これによりチームの守備の意識がさらに高まる。攻めあぐねるバルセロナは、メッシの決定的なシュートも相手ＧＫジュリオ・セーザルのファインセーブに遭い、前半を無得点で終えた。
迎えた後半も展開は変わらず、しびれを切らしたバルセロナのグアルディオラ監督は、動きの少ないイブラヒモビッチに代えてし敏しょう性のあるボージャンを、ＭＦブスケツに代えてＦＷジェフレンを早い時間帯で投入する。これによりバルセロナは攻撃のリズムが若干上がったものの、ボージャンがフリーで放ったヘディングは枠をとらえることができず、なかなかゴールを奪えない。
それでもバルセロナは８４分、パワープレーのために前線に上がったピケがＤＦとは思えない身のこなしからシュートを決め、あと１点奪えばアウエーゴール方式により決勝進出という状況に持ち込む。だが、必死に攻め続けたバルセロナの執念も実らず、最後まで衰えぬ闘志を発揮したインテルに軍配が上がった。
これにより、インテルが３８年ぶりのＣＬ（当時はチャンピオンズカップ）決勝進出を果たす一方、バルセロナは２連覇の夢が消えただけでなく、宿敵レアル・マドリーの本拠地サンチャゴ・ベルナベウでの決勝の舞台に立つという野望も打ち砕かれることになった。
※感想
調子が良いときも悪い時も欧州CLから見放されつづけていたインテル。
しかし今季、ついに決勝戦進出を決めました。
決勝戦では、スナイデルとロッベンが早くもベルナベウに帰還します。
それに加え、懐かしのカンビアッソとサムエルもマドリードに帰ってきます。
そういう面でも楽しみな一戦ですね。