地震のあと

震災後の措置として、
私が日本語のお仕事で派遣されている会社は、
オフィスビル建て替えを始めました。
駐在員さんによると、
社長さんは古い本館からすでに新館に引っ越したそうです　

そして先週、新しいビル完成までの仮設オフィスに
社員さん達は引っ越しました。

仮設のビルにしてはなかなかキレイで新築のいいにおいもします。
ただ、困ったのは、授業に使う会議室にホワイトボードがない

先週はボスターフレームの中身を白い紙にして代わりにしました。
その後、会社の総務にホワイトボードが欲しいと言いに行ったDさんは、
そこでちょっとしたディスカッションになってしまったそうです。

Dさんの要求に、即「予算がない」とNO出しした総務。
日本人であれば、まあ予測のつく展開です。

即NOにむっとしたDさんは（穏やかなお人柄の方ですよ）
「Don't you think that's a good idea ? 」と返しました。
そりゃあ、会議室にホワイトボードは必要でしょう。
でも答えはひたすら「予算がない」だったそうです。
（この時のDさんの心情＝予算どころか使うべき脳がないのか）

そして、きのう私が会議室に行くと
旧館から移動されて来たりっぱなホワイトボードが私を待っていて
Dさんが自分で調達してきたそうです。

Dさん得意げに「A picture tells a thousand words.」と
ホワイトボードに書いてくれました。
私も「百聞は一見にしかず」を教えてあげて、
もうひとつ、まだやってなかった
「　～～　が欲しい　」　とホワイトボードに書きました。
総務部で何度も「 I want a whiteboard.」とやってきたらしいので。



去年からお気に入りはローファーです
特に地震後は。

その立て替え中の会社は、埼玉県にあるので
お仕事のある火曜、木曜だけはまた大地震が来て欲しくないです。
とは言っても
くる時はくるのが天災ってもの
万が一、電車が不通になった時には
徒歩５時間歩いて帰って来れる靴じゃないとね
以前は履いてた、ハイヒール、プラットフォームはNGとなりました。