韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

‘コーヒーハウス’ パク・シヨン,遅いカン・ジファプロポーズ ‘拒絶’ 視聴者歎息

2010-07-17 23:55:17 | ドラマ
ソ・ウニョン(パク・シヨン)が遅いイ・ジンス(カン・ジファ)のプロポーズを断った.
13日放送された SBS 月火ドラマ 'コーヒーハウス'(シナリオ宋財政/ 演出ピョミンス) 14回分でウニョンは自分にプロポーズしようと思ったジンスの本気が分かるようになったが,恐ろしさに一歩ぱっくり退いてしまった.

ジンスはハン・ジオン(ジョン・ウンイン)と結婚を控えたウニョンのためにガールフレンドがあると嘘をついたし,ちょうどラジオ出演を要請するカン・スンヨン(ハム・ウジョン)に "一日だけガールフレンド役をしてくれ"と頼んだ.


ジンスはスンヨンの手にウニョンに与えようと思ったプロポーズ指輪まで嵌めてくれたまま,ウニョン-ジオンとの食事席に連れて行った.ウニョンはジンスのガールフレンドがスンヨンという事実にびっくりしたし,彼女の手に立ち込められた指輪を見てやや苦さを隠すことができなかった.

しかしすなわちウニョンはスンヨンがにせ物子であることを頼み受けた事実が分かるようになったし,ジンスに電話をかけて "どうして 2年ぶりに急に帰って来てまた嘘をつくのか,他人達はすべて変わったが,お前はまだ一つも変わらないのか"と問い詰めて問った.

ここにジンスは "この前には嘘を私のためにしたが,今はお前のためのしたことだ"と "君が願うのをしてくれようと帰って来た.ところで来て見るから君が願わないこともあるという気がした"と嘘をつくしかなかった理由を告白した.

引き続きジンスは "君が願うのをしてくれたい.だから君が選択しなさい"と "1番(回)本気を話す,2番(回)嘘を続く"と選択権を回した.ジンスの本気が何やら明らかになった状況でウニョンが 1番(回)を選択したら二人の関係は大半前を当たるようになること.

しかしウニョンは悩みあげく 2番(回)を選択したし,"私は....2番(回)..."というウニョンの文字に胸が詰ったようになるジンスの姿がこの日放送の最後の場面を飾った.常にウニョンから遠くなろうと思ったジンスがいよいよ彼女の前に近付いたが,今度はウニョンが一歩ぱっくり退いてしまったこと.

このように再び足踏みをしているジンス-ウニョンカップルの愛情歩みに視聴者たちは関連掲示板を通じて "2番(回)というウニョンの返事に胸がどんと落ちた" "ジンス-ウニョン,まさかこのまま終わるか" "しきりに行き違う二人愛のため心が痛む"など息苦しさと歎息をこぼし出した.

‘コーヒーハウス’ カン・ジファ-ハム・ウンジョン,2年だけさわやかな再会 ‘愛予感?’

2010-07-17 23:19:57 | ドラマ
一名 'トムグァゼリカップル' イ・ジンス(カン・ジファ)とカン・スンヨン(ハム・ウンジョン)が 2年ぶりにさわやかな再会に迎えた.

12日放送された SBS 月火ドラマ 'コーヒーハウス'(シナリオ宋財政/ 演出ピョミンス) 13回分では長年の彷徨を終えて 180度変わった姿で韓国に帰って来たジンスとオリバリアマチュアでいつのまにかプロ放送作家がなっているスンヨンの愉快な再会が描かれた.


ホテルバーで偶然にスンヨンを目撃したジンスは自分がこぼし出した毒舌を後輩にそのまま浴びせているスンヨンの姿に爆笑した.ここにジンスはスンヨンに電話をかけて音声変造で自分をイ・ジンス作家の法定代理人だと欺いて "イ作家の普段話法を盗作したから訴訟をかける"と悪戯をした.

ジンスのいたずらに完全に巻きこまれたスンヨンは怖気ついて輾転したし,ジンスは適切なタイミングに電話をかけて自分の弁護士が間違いをしたから理解しなさいといいながら一緒にお昼でも食べようと提案した.訴訟に巻き込まれなくても良いという事実とジンスの帰国の嬉しいスンヨンは服屋に駆け付けて最大限キャリアウーマンのように見える服を買って着てジンスに会いに行った.

スンヨンは車の門を開いてくれてレストランで椅子を抜いてくれるなどジンスの女もてなしに肩が物体ぶられたし "もう結構スックニョティが出る"と言う言葉にほほ笑みを隠すことができなかった.ジンスに最大限成熟してプロするように見えるためにわざわざワインまでさせて飲むスンヨンの姿が嘲笑を催した書き入れ時.

しかしこのようなスンヨンの姿を笑いを我慢して見守ったジンスは結局すべてのものが自分のいたずらだったという事実を明らかにしたし "敢えて私がいないとどこでプロ行世なの!及んだことではないよ?"と言いながらスンヨンに大屈辱感を抱かれてくれた.

再びジンスの強いポンチに精神がぼうぜんとしているまま "それではそうなの!脾臓に打たれたことは変わりがないね"とぐずぐず言いながらも,嬉しい笑いを隠すことができないスンヨンの姿がむねがどきどきするラブラインを予告した状況.

一方つながった次回予告篇ではソ・ウニョン(パク・シヨン)に与えようと思ったプロポーズ指輪をスンヨンに与えてしまうジンスと,ここに夜の眠りを成すことができないスンヨンの姿などが描かれてセナムニョの三角ラブライン歩みが視聴者たちの知りたい事を起こさせた.

‘コーヒーハウス’ カン・ジファ,ウェディングドレス着たパク・シヨンに ‘心臓どんと’

2010-07-17 23:09:53 | ドラマ
過去の傷で長年の時間を迷ったイ・ジンス(カン・ジファ)が遅い愛に後悔の涙をのんだ.

12日放送された SBS 月火ドラマ 'コーヒーハウス'(シナリオ宋財政/ 演出ピョミンス) 13回分でジンスはいよいよソ・ウニョン(パク・シヨン)に心を開く勇気を得てプロポーズを準備したが,ウニョンは他の男と結婚式を控えたままジンスにあった.


2年の間この国あの国を流れながら迷ったジンスは 180度変わった姿で韓国に帰って来た.全部人が差使高で死んだ以後絶対運転をしなかったジンスは素敵なスポーツカーを走って通って,彼の変わった心境を現わした.

ジンスはウニョンに電話をかけてソウルに戻って来た事実を知らせて "言う言葉いる.電話で話すにはあまりびっくりする事だ"と出会いを請じたし,ウニョンやっぱり "私もびっくりする消息がある"と知りたい事を起こさせた.

翌日,ウニョンに会うために事務室を尋ねたジンスは戸外に聞こえるウニョンの声に興奮した心を隠すことができなかったが,机の上に置かれた招待状を見て全身が止められてしまった.それはちょうどウニョンと先輩ハン・ジオン(ジョン・ウンイン)の招待状だったこと.

そんなジンスの前にウェディングドレスを着たウニョンが登場したし,驚いたウニョンは "ショップに行く時間がなくて...体たらくがおこがましいでしょう?"と言いながらぎこちないほほ笑みを作って見せた.ジンスは "これだったな.驚きべきな消息が.."と言いながら骨切ってウニョンのほほ笑みに肯定的に回答したし,ウニョンは "どうせぱっと剥けたことお前もカブァ.びっくりする消息と言うのが何か?"と問った.

しかしウニョンの質問に何らの返事もできないまだ懐の中のプロポーズ指輪をいじくるジンスの姿がこの日放送の最後の場面を飾った状況.

放送後視聴者たちは関連掲示板を通じて "ウニョンに電話するのにぶっ通しで 2年がかかったジンスにこの何の青天家歌みたいな事なのか" "指輪いじくるジンスの姿にがっかりするかと思った" "ジンス-ウニョン,李何か運命のいたずらなのか"など意見たちを伝えて再び運命の分かれ道に置かれたジンスとウニョンの愛に濃い切なさを現わした.