ペンギン語？

皇帝ペンギンというフランスの映画が間もなく公開されるらしい。
ペンギン好きの妻Ｒは大喜びである。
テレビでコマーシャルをやっているが、フランス語の映画で日本語字幕が流れていた。

しかしこれがフランス語だと分からない人は、ペンギンがそういう風にしゃべっているのだと思いこんでしまい、さらには、ペンギン語の解読研究が進んでいるんだと誤解して映画館を後にするのではないかと気にするのは私だけであろうか。