サルバトール・だれ?  by 澁澤寅彦

笑いは地球を救う。
妻Rは足下をすくう

クローン人間研究は是か非か

2004-07-09 11:56:39 | 外国語
クローン人間 kuronningen
苦労人間 kuroningen
クローンいんげん kuroningen

日本語話者でなければ、区別がつかないのではないでしょうか。
なぜ日本語話者は区別して/区別できて、他の人は区別しない/できないか。
ピーターフランクルも、最初アルファベット表記の和英辞典を使っていたので、使い分けが出来なかったと書いている。

身から出た錆

2004-07-09 08:08:36 | Weblog
ここ二三日

ここ二三日とまで書いて、文字の並び方が変だと思ったがそれは置いといて。

ここ二三日、駅にいく道でミミズがたくさん干からびている。
熱中症で気絶している間に干からびてしまったのだろう。
道の両脇がまだ一戸建てが多く、庭から這い出してきてアスファルトの道に出てしまったのだろう。

干からびたミミズ。

ヘビにも同じことが起きるのだろうか。

干からびたヘビ
身から出たサビ