「誹風柳多留」

初かつほかと僧正ハむがで聞キ
僧正とは辞書を引くと僧官の最上級とあるが、その上に大僧正がある。一般的にお寺の僧正さんといえば、その寺の住職を指すことが多い。僧籍のものは生臭いものは禁じられている。だから無我で聞くしかないのである。さすが偉いお坊さんであると、立てている句であるが背景には山口素堂の「目に青葉山ほととぎす初鰹」の句がある。つまり無粋でもあると言いたいのだろう。