梅雨空の関東地方・・・
午後は
ドンウォンくんの「雪の華」を聞きながらまったり過ごそう
季節を超えてwww
ドンくんの歌に季節は関係ないから
凹んだ気持ちにぴったりくるなぁ～～
明日から、また元気に頑張ろう！！！
映画‘群盗’の前売り券をプレゼント ！！
今月26日までに
ユニクロ明洞（ミョンドン）中央店で
5万ウォン以上購入すると「群盗」の前売り券が先着順でもらえます！
飛行機に乗って、韓国のユニクロまでお買いものに行きますか～ 
「先輩、本当に日本から来ますかね？」
「よろしくお願いします。」
「約束だよ～。」
ユニクロ、真夏のバーゲンシーズン突入
2014.5.21 翻訳サイト使用
http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=JC21&newsid=01495686606124016&DCD=A00302&OutLnkChk=Y
ユニクロは来月10日まで人気アイテムである△UT △エオリズム△ポロシャツなどの商品を割引販売するプロモーション‘スペシャル ウィークス(Special Weeks)’を実施すると21日明らかにした。
まず今月26日まで女性用エオリズム ブラ キャミソールとタンクトップ製品を定価から5000ウォン割引販売する。
UTコレクションも7000ウォン安く販売する。 スキニーテーパードジーンズ、ポロシャツも1万ウォン割引販売する。
また、今月26日まで明洞（ミョンドン）中央店で5万ウォン以上購入した顧客にはユニクロ モデルであるカン・ドンウォンが出演する映画‘群盗:騒動の時代’の無料前売り券を先着順で贈呈する。
またまた、アイドルの恋愛発覚で揺れるKpoop 界
アイドルってなんだろ？
みんなの心の恋人じゃないのか？
恋人を裏切っちゃいけないでしょ？
恋愛しても隠し通してくれないと・・・
ファンが応援してくれない恋愛はしてはいけない
アイドルだから
・・・と思います。
「え！後ろに誰かいるって？」
「そんな訳ないでしょ…。」
「あ！」
「裏切ると化けてでますよー！」 
'群盗'ハ・ジョンウは双刀vsカン・ドンウォンは長剣
2014.5.19 翻訳サイト使用
http://osen.mt.co.kr/article/G1109881280
映画'犯罪との戦争'ユン・ジョンビン監督の次期作'群盗:騒動の時代'(以下群盗)が個性の強いマルチ キャラクターの多彩な武器を公開した。
まず、'群盗'で白丁と群盗の群れの新巨星という相反した二つのイメージを同時に披露するハ・ジョンウが演技したトチは白丁出身らしく牛肉を整える用の刃物よりさらに平たい双刀が主な武器だ。
死んでも忘れられないくやしいことの後、義賊である群盗に合流した彼は2年余りの間双刀を持って武術修練を繰り返し、その名前を聞いただけでぶるぶる震える恐怖の対象になる。
民の敵、チョ・ユン役のカン・ドンウォンの主な武器は彼の長身と優雅な身の動作が引き立って見えるように平均よりはるかに長く製作された長剣. 見るだけでも相手を制圧する長い刃物でトチ、大将との1:1のアクションを含んで一人で群盗の群れを相手にしなければならない高難度のアクションを披露する。 迷うことなく相手を切っていく美しいながらも恐ろしいアクションで朝鮮最高武官であることを実感させるだろう.
不条理な貪官汚吏に報復の刃物をクールに上から下へ引く予告篇の中でイ・ソンミンが演技した群盗の頭領であるノサジャン大将は自身の身長より長い刀を主な武器にする。 親分らしく大きい刀で群盗の群れを命令するかと思えば、民の敵チョ・ユンと対決を行うなど豪快なアクションを披露する予定だ。
俳優イ・ギョンヨンが演技したテンチュは僧侶服を着て民生を見て回る役の外に'群盗'内の総務ともいえる、大将(イ・ソンミン)とともに‘群盗’の精神的支柱ということができる人物. 法力が高くて社主名利学にも明るくて人を見抜く澄んだ目が彼の最も大きな武器だ。 ‘群盗’団員を募集するスカウターの役割を受け持っている。
主な武器が明確な他の団員らとは別に、智異山（チリサン）醜説の核心団員でチョ・ジンウンが演技した両班（ヤンバン）出身テギの武器はそれこそ頭脳だ。 群盗のブレーンである彼は持って生まれた頭で官印と公文書を偽造する一方、官僚を詐称するなど偽装作戦になくてはならない戦略家に通じる。
マ・ドンソクが演技した群盗の力担当ジョンホは凄じい力で敵を飛ばしてしまう行動派. 怪力の男らしく刃や槍の代わりに彼が選択した武器はかなりの人は扱うのが難しい重たい鉄の玉、ここに本来のパワーで素手アクションで頼もしい姿を披露する。
ユン・ジヘが演技したマヒャンは‘群盗’の核心メンバーのうち唯一の女性. 討伐作戦序盤に取り締り人の魂をぐっと取り除く色仕掛けも広げるが、彼女の主な武器は百発百中の実力を自慢する弓だ。 優れた弓の手並みで‘群盗’の襲撃作戦時長距離狙撃手、スナイパーの役割を正確にやり遂げる。
キム・ジェヨンが演技したクムサンは男党広大出身で素早いからだが最も大きな武器. 襲撃作戦ごとに敵陣をかく乱させる先鋒隊として敏捷なアクションと足技、小刀を利用したはやい攻撃は空の下皆が平等だということを信じる群盗の世界観それ自体だ。 このように各自明確な個性の特色ある武器で滅びる世の中との一勝負を行う。 7月23日公開.
ドンくんが、 短編映画祭の名誉審査員ですかっ！
今までに・・・
見たことないドンくんが見られるかもー！！！ 
期待～～～～ 
画像保存しすぎて訳分からなくなってきました～～～
嬉しい悲鳴www 
カン・ドンウォン-ハン・ジミン-イ・ジュンなど、ミジャンセン短編映画審査委員で活躍予告
2014.6.19 翻訳サイト使用
http://www.starnnews.com/news/index.html?no=307832
カン・ドンウォン、ハン・ジミン、キム・ソンニョン、チョ・ジンウン、イ・ジュンが最高の韓国短編映画を選定する。
19日第13回ミジャンセン短編映画祭‘ジャンルの想像力展’が開幕を控えて五人の名誉審査委員を発表した。
先にカン・ドンウォンが‘ピジョンソンシ(社会的観点を扱った映画)’部門の審査を引き受けた。 同時代の社会の色々な側面から私たちの裏面を率直に振り返ってみる18編の映画がこの部門に準備されている。
特に映画‘群盗:騒動の時代’で俳優と監督で共にしたユン・ジョンビン監督と、今回ジャンルの審査委員で再会して目を引く。
‘愛に関する短いフィルム(メロドラマ)’部門名誉審査委員にはハン・ジミンが抜擢された。 このジャンルはメローの大家ミン・キュドン監督と2013年‘幻想の中のあなた’で新しいメローを披露したカン・ジナ監督が審査委員だ。
叙情的で物静かな感じが似ている三人の審査委員の組み合わせが展望される。 ‘愛に関する短いフィルム’部門には合計12編の短編映画が上映される。
カン・ドンウォン、ハン・ジミン、キム・ソンニョン、チョ・ジンウン、イ・ジュン(写真=スタエンＤＢ)
また、キム・ソンニョンは‘ウィグクシワン(コーディネート米)’部門名誉審査委員に出る。 このジャンルには憂鬱で単調な私たちの社会を意味深長な笑いで満たす10編の短編映画が競争部門本戦に上がっている。
‘ウィグクシワン’部門は最高の組み合せと呼ばれるキム・ヨンファ監督とイ・ギョンミ監督が審査委員であり、キム・ソンニョンが名誉審査委員で力を加えて最上の相性が期待される。
強烈な目つきが印象的なチョ・ジンウンは不気味な反転と奇怪な俳優の演技力がクールな楽しさをプレゼントする‘絶対悪夢(恐怖、ファンタジー)’部門名誉審査委員に決定された。
想像力あふれる恐怖が何かを見せる8編の映画が用意されている‘絶対悪夢’部門の審査委員は‘映投機’オム・テファ監督と‘鬼ごっこ’ホ・ジョン監督が共にして俳優と監督、全映画界の新進勢力が一つになり、より一層おもしろい審査結果が予想される。
最後に多くの若い俳優がうらやましがった‘4万回の殴打’部門の名誉審査委員はイ・ジュンになった。 この部門には過酷に引き締めてくる緊張感のサスペンス スリラー、痛快なからだのファンタジーを伝えるアクションなど9編が配置されてジャンル的な快感をより一層拡張させるだろう。
アクションに卓越した感覚を見せている‘解決者’クォン・ヒョクチェ監督、すべての予想をひっくり返して‘4万回の殴打’ジャンルを選択した‘恋愛の温度’ノドク監督が名誉審査委員イ・ジュンと審査を進める。
一方第13回ミジャンセン短編映画祭‘ジャンルの想像力展’は来る26日から7月2日までソウル アートナインとメガボックスイスで開かれる。
30日を楽しみにがんばるー
ドンくんのお顔見てがんばるー
'群盗'軍団総出動、30日オンラインでファン会う
2014.6.18 翻訳サイト使用
http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201406180854231126&ext=da
映画'群盗:騒動の時代'の主役がオンラインを通じてファンたちとコミュニケーションをとる。
'群盗:騒動の時代'が来る30日午後9時ネイバー映画で'ムービートークLIVE'を開催する。
キム・ジェドンの司会で進行される'ムービートークLIVE'にはユン・ジョンビン監督からハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソク、ユン・ジヘが参加して半年を越える撮影期間と前作を共にした完ぺきな呼吸でスムーズで率直な話しを披露する予定だ。
特に今回の行事はネイバー映画'ムービートークLIVE'最初にネチズンを直接招待して俳優たちと生き生きした現場を共にすることができる特別な機会をプレゼントするのはもちろん、ミニ レッドカーペット イベントまで準備されていてより一層期待を集める。
また刺激的でクールなアクション活劇'群盗:騒動の時代'だけが見せることができるアクション メーキング映像と俳優の生き生きした撮影裏話が含まれているビハインド群盗映像、半年間の長丁場を映した製作映像が生中継を共にした観客の記憶に残るプレゼントになる見込みだ。
その他にもネチズンとの生き生きした質疑応答時間も用意されていて映画についての気になることまでクリアーにする予定だ。
一方'群盗:騒動の時代'は朝鮮末期、貪官汚吏が幅きかす滅びる世の中を痛快にひっくり返す義賊のアクション弓劇で、支配層内部の権力争い一色である既存の史劇と違い、民の見解から描き出す痛快なストーリーを、信用のできるアンサンブルキャストの好演と心踊るアクションの映画だ。 来月23日公開.
【群盗：騒動の時代】ムービートークライブ（韓国サイト翻訳）
http://movie.naver.com/movie/mzine/cstory.nhn?nid=2065&page=1
6月30日、今年の夏最高のキラーコンテンツ[群盗:騒動の時代]の一面がいよいよ明らかになる! どこにも見られなかった本編が入った映像初公開! アクション活劇[群盗:騒動の時代]だけのアクション メーキング映像と俳優の生き生きした撮影裏話を含んだビハインド[群盗:騒動の時代]映像、半年間の長丁場の製作映像そしてユン・ジョンビン監督とハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソク、ユン・ジヘが直接打ち明ける撮影ビハインドまで! 普段から仲が良くて愉快なことで有名な俳優軍団の生き生きした話しが期待を集めている[群盗:騒動の時代]ムービートーク ライブは公開を待つ観客に特別な時間になる予定だ。
▼ネイバー映画プレミア[群盗:騒動の時代]ムービートーク ライブ!
心踊るアクションとハ・ジョンウ、カン・ドンウォンをはじめとする忠武路（チュンムロ）最高の俳優の出会いを一ヶ所で見ることができるアクション活劇で期待感を高めている映画[群盗:騒動の時代]がネイバー映画プレミアで'ムービートーク ライブ'を開催します。 2014年6月30日(月)夜9時、ネイバー映画プレミアを通じてユン・ジョンビン監督、ハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソク、ユン・ジヘが共にする'[群盗:騒動の時代]ムービートーク ライブ'に多くの期待と関心ください。 特に、今回の[群盗:騒動の時代]ムービートーク ライブでは下記'応募'ページに移動して質問を上げて下さったネチズンにも抽選を通じて生き生きした現場を直接観覧できる特別な機会を差し上げる予定ですので大きい関心と参加をお願いします。 また、下のカバーストーリー下段にコメントを残されたネチズンの方々に抽選で[群盗:騒動の時代]前売り券を差し上げますので大きい声援をお願いします。
* 生放送日程案内-出演:ユン・ジョンビン監督、ハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソク、ユン・ジヘ(出演者は変更あり。)
-放送日時:2014年6月30日(月)夜9時-放送内容:アクション メーキング映像、ビハインド群盗映像、製作映像、俳優Q&A
→ [群盗:騒動の時代]ムービートーク ライブの現場に参加応募する
※期待のコメントを残して、リアルタイムに質問すると前売り券を差し上げます。
イベント1、[群盗:騒動の時代]ムービートーク ライブ予告ページに期待のコメントを残された使用者150分を抽選して[群盗:騒動の時代]の前売り券1人2枚を差し上げます。
-当選者発表:7月10日(サービスお知らせ) -前売り券前月:7月17日(サービスお知らせ)
イベント2、[群盗:騒動の時代]ライブ トークショーが生中継される間、生中継窓（ウィンドウ）コメント欄に[群盗:騒動の時代]と関連する気になる内容を質問すれば質問に対する返事が生放送中進行されます。 また、質問者150分を抽選して[群盗:騒動の時代]前売り券1人2枚を贈呈する予定です。
-当選者発表:7月10日(サービスお知らせ)-前売り券前月:7月17日(サービスお知らせ)
※高画質(HD級)生放送を鑑賞するならプログラムのインストールが必要です。
生中継プログラムの特性上、ネイバーライブ ストリーミング プログラムのインストール前に、使用者PCのリソースが他の利用者と共有される部分に対する同意の有無を確認しています。 インストール時必ず使用同意書を確認してください。
イベントページ（韓国サイト）
http://movie.naver.com/movie/preview/preview.nhn?preview_id=4328
映画「群盗」がイケメン２３日？？？
あ、違った！ 
７月２３日に韓国公開！
大成功間違いなし！
・・・と思っていても
どんな結果がでるのかどきどきします～ 
インタビューとメイキング
ドンな瞬間も逃しません！
"7月はイケメンの月"…クラスが違うチョン・ウソン・カン・ドンウォンが帰ってくる
2014.6.17 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=517403
今年の夏の劇場街はクラスが違うイケメンが大挙カムバックする。 犯罪アクション映画'神の一手'(チョ・ポムグ監督、メースエンターテインメント・ショーボックス製作)のチョン・ウソンと史劇映画'群盗:騒動の時代'(以下'群盗',ユン・ジョンビン監督、映画会社月光・ショーボックス製作)のカン・ドンウォンがまさにその主人公だ。
韓国映画シーズンに選ばれる7月の市場に出場意向を示した元祖イケメンたちの活躍が熱い中、大韓民国の女心を絶えず熱くしているチョン・ウソンとカン・ドンウォンが出撃を控えている。 先に来月3日'神の一手'のチョン・ウソンが、そして23日には'群盗'のカン・ドンウォンがバトンを受け継ぐ。
犯罪に変わってしまった賭け碁盤に死活をかけた囲碁棋士たちの戦いを描いたアクション映画'神の一手'. チョン・ウソンが"映画'ビート'(97,キム・ソンス監督)以後最も待ち望んだスタイルのアクション映画"と明らかにした程にサンナム者（上の人）の過酷なアクションが注目するほどの作品だ。 特にチョン・ウソンはからだを惜しまないアクションと共に東洋のアクションでは珍しいスケールが大きいアクションを独自の身体を使って完ぺきに消化した。
完璧なイケメンとしてスクリーンに彗星のようにデビューして、大韓民国を代表するレジェンド俳優として愛されているチョン・ウソン. '監視者たち'(13,チョ・イソク、キム・ビョンソ監督)を通じてカリスマ感じられる存在感を遺憾なく発揮して彼の次期作に対する関心もますます高まっている。
囲碁とアクションの絶妙の調和を狙って誕生した'神の一手'で復讐に命を賭けた元プロ囲碁棋士テソク役で戻るチョン・ウソンのからだを惜しまないアクションが7月の劇場街の女心に火をつける予定だ。
チョン・ウソンを繋ぐ打者（タイプ）は朝鮮末期、貪官汚吏が幅きかす滅びる世の中を痛快にひっくり返す義賊のアクション活劇'群盗'のカン・ドンウォンだ。 カン・ドンウォンは朝鮮哲宗13年、民の敵チョ・ユン役に変身して生涯初の悪役に挑戦する。
チョ・ユンは親父に認められなかった庶子の一つを土地で仕返しをするために自分の親父よりさらに極悪非道な手法で民から収奪して土地おばけでの悪名をひるがえす男. 世の中を正すために必ず打ち破らなければならない最高の敵に変身したカン・ドンウォンは青春スターの影から抜け出して内在していた爆発的演技力の新世界を見せる予定だ。
何より2010年以後久しぶりの長編カムバック作に観客がかける期待がますます高まっているところ、スクリーンに帰ってくる元祖イケメンの魅力が女心をもう一度ひきつけられるか期待される。
映画界の先後輩関係でありモデルでデビューしてスクリーンの興行俳優になるまで似たような別の道を歩いてきたチョン・ウソンとカン・ドンウォン. 来る7月の興行市場の火ぶたを切る'神の一手'そして夏のブロックバスターで最高の期待を得ている'群盗'が興行のバロメーターといえる女性観客の票を得ることができるか成り行きが注目される。
ドンくんが群盗チームのマンネとして
先輩たちに可愛がられていたのがよーく分かりますー
またまた、楽しい撮影現場で
ステキな映画が出来上がったのでしょうね
‘セクションTV’、‘群盗’俳優たちの心集めて4年ぶりの復帰‘カン・ドンウォン興し’
2014.6.15 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=516462
映画‘群盗’のハ・ジョンウ、イ・ソンミン、マ・ドンソク、チョ・ジンウンがカン・ドンウォンを元気付けた。
15日放送されたMBC ‘セクションTV芸能通信’では映画‘群盗’で呼吸を合わせた俳優ハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ソンミン、マ・ドンソク、チョ・ジンウンのインタビューが進行された。
ハ・ジョンウは“映画を撮影する間撮影が終わってカン・ドンウォンと美味しい店に行くことが最も楽しかった”として“カン・ドンウォンは上の人で、男らしくて荒い。 カン・ドンウォンを見るたびに座り込んだ”と話した。
これに対しチョ・ジンウンは“(カン・ドンウォンがいるので)熟女優が必要がなかった”と話して、マ・ドンソクは“製作発表会の朝、美容室で‘一生懸命整えなくても良い’と話した。 カン・ドンウォンと一緒にするのでどのように整えても私はイカではないか”と話して笑いに包まれた。
続いて俳優たちは“4年ぶりに復帰するカン・ドンウォンに集めなければならない”と話して温かい雰囲気を誘い出した。
‘セクションTV’ハ・ジョンウ“カン・ドンウォン、酒残っていば家に帰らない”
2014.6.15 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=516467
俳優カン・ドンウォンが途方もない酒量を自慢した。
15日放送されたMBC ‘セクションTV芸能通信’では映画‘群盗’で呼吸を合わせた俳優ハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ソンミン、マ・ドンソク、チョ・ジンウンのインタビューが進行された。
かれらは皆映画撮影会場で苦楽をともにして、強い友情を築いたと分かった。 親しくなるために欠かせないメニューは酒. イ・ソンミンによればかれらは撮影中ずっと毎日酒を飲んで親睦を図ったと。
マ・ドンソクは“チョ・ジンウン俳優が酒をとても良く飲む。 話し上戸ということができる”という話でチョ・ジンウンのすごい酒量を説明した。
この時、ハ・ジョンウは“チョ・ジンウンと対敵できるのがカン・ドンウォンだ。 カン・ドンウォンも侮れない”として“残っている酒の底を見てから家に入る”として意外な面を明らかにした。
チョ・ジンウンは“私は酒を飲めば最後まで行く。 もしそのようにしないなら酒を口にしない”として“酔ってフィルムが切れた場合もとても多い”と打ち明けた。
"ハ・ジョンウ役? 断髪したくないのできない"
ドンくんはねー
お顔が美しいので
スキンヘッド似合うと思いますよー
長めの髪が好きですけどね 
サッカーの試合残念でしたね ～～～～ 
試合中で空いてるからと買い物に行った非国民はワタシです 
'群盗'カン・ドンウォン"ハ・ジョンウ役? 断髪したくないのできない"率直告白
2014．6.14 翻訳サイト使用
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=1402725555714883008
‘群盗’カン・ドンウォンがハ・ジョンウが引き受けた役をできない理由を明らかにした。
14日午前放送されたKBS2 ‘映画が良い’では映画‘群盗:騒動の時代’(監督ユン・ジョンビン・製作映画会社月光、以下群盗)のハ・ジョンウ、カン・ドンウォンイ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソクに会った。
この日カン・ドンウォンは“この人が引き受けた役は必ずしてみたい”という質問にためらってイ・ソンミンを挙げた。
これに対してカン・ドンウォンは“ソンミン先輩は隊長の役なのでやってみたくて、ジンウン先輩はアクションだけではないのでしてみたい”と説明した。 そして“トチのウエイトリフティング本当に良くてしてみたいんだけど。..”と話すとまもなく“頭を剃るのが嫌いで..”とハ・ジョンウのトチ役ができない理由を明らかにした。
ハ・ジョンウは‘群盗’を通じて白丁で義賊のエースに変身する。 このために断髪まで敢行、破格変身も辞さなかった。 カン・ドンウォンは羅州（ナジュ）大富豪の息子であるチョ・ユン役を担って悪役演技で視線をひきつける予定だ。
‘群盗’は朝鮮末期、貪官汚吏が幅をきかす世の中を痛快にひっくり返す義賊のアクション活劇で支配層内部の権力争い一色である既存史劇と違い、民の見解から描き出す痛快なストーリーを誇る。 来月23日公開される。
ハ・ジョンウ兄はドンウォンホリック？？？ 
それどころか
出演者のアジョシまでが
なぬ～～！！！
「カン・ドンウォンがいたから熟女優は必要なかった～～～！！」・・・ですと！！！
ハ・ジョンウ“カン・ドンウォンの‘上の人’の演技のために座り込んで”
2014.6.14 翻訳サイト使用
http://tenasia.hankyung.com/archives/269121
“カン・ドンウォンとご飯食べる時間が最も楽しくて。”
ハ・ジョンウが‘カン・ドンウォン病’(?)に堕ちた。
15日午後放送されるMBC ‘セクションTV演芸通信’では超豪華キャスティングで話題を集めた映画‘群盗’の俳優ハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソクなどのインタビューが放送される。
‘セクションTV演芸通信’インタビューでハ・ジョンウは“映画撮影が終わってカン・ドンウォンとご飯食べに行く時間が一番楽しかった”とカン・ドンウォン好きを自認した。 また、チョ・ジンウンは“カン・ドンウォンのために熱女優が必要なかった”と付け加えて、マ・ドンソクさえもこれに対し同調した。
また、ハ・ジョンウは“映画の撮影途中カン・ドンウォンのいわゆる‘上の人’演技のために“座り込んだ”と明らかにして気がかりな雰囲気にした。 これに反しカン・ドンウォンはハ・ジョンウ、イ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソクに会った感想を“恐ろしかった”と話して現場を笑いの海にした。
