カン・ドンウォンとファンの特別な日

韓国のファンたちがドンウォンくんのデビュー10周年を記念して寄付をした!!

 

このニュースを聞いて驚きました

デビュー10周年のイベントが・・・

 

 

寄付!! 　

 

 

 

ドンな盛大なイベントよりもドンくんは喜んでくれるでしょう～

やるなー

 

 

10年もドンくんを応援する韓国ファンたち!　

 

 

 

 

あなたの笑顔が見たいから…

 

「ふっ…」

 

「もっと？」

 

笑いすぎ～～～～～！

 

---

 

カン・ドンウォンの ファンたち、カン・ドンウォンの デビュー10周年を迎え400余万ウォン寄付

 2013.3.14　翻訳サイト使用

http://sports.hankooki.com/lpage/entv/201303/sp2013031414210596010.htm

 

俳優カン・ドンウォンのファンたちがカン・ドンウォンのデビュー10周年を記念して'愛の弁当'を寄付した。

国際救護開発機構ワールドビジョンは去る12日俳優カン・ドンウォンのファンクラブの会員たちがカン・ドンウォン デビュー10周年をむかえて400余万ウォンで‘愛の弁当’ 1,620個を寄付したと明らかにした。

俳優カン・ドンウォンのファンクラブ'プリティボーイカン・ドンウォン'と'ドンウォンサノモ'の会員たちは俳優カン・ドンウォンのデビュー10周年をむかえて、良いことに使われるように総4,375,329ウォンを渡した。

後援支援金はワールドビジョンの‘愛の弁当事業’に使われる予定で弁当1,620個がファンたちの名前で渡される。

また、ファンクラブは去る2010年1月にもハイチ地震被害復旧のために使って欲しいと300万ウォンをユニセフに寄付した。

ワールドビジョンヤン・ホスン会長は“自分たちが好きな俳優の特別な日を祝うためにこのように良いことを企画したファンたちの暖かい心に心より感謝申し上げる”として“真心のこもった大切な後援支援金がうまく使われるように最善を尽くす”と話した。

一方ワールドビジョンは2000年から現在まで全国11箇所の地域ソウル、高揚、仁川（インチョン）、城南（ソンナム）、精選、東海、提川（チェチョン）、大田（テジョン）、井邑（チョンウプ）、光州（クァンジュ）、釜山（プサン）地域で‘愛の弁当ナムヌの家’を運営して地域社会に欠食の危険が大きい貧困家庭の児童に1日1食、3回になるように夕食を提供、児童の栄養状態改善のために努力してきている。

 

【CLOSE UP】カン・ドンウォン ― 勝つために楽しみ始めた

昨日、ツイッターにとってもいい記事が挙がっていましたので紹介します

 

ぜひ、読んで欲しい記事です

 

 

 

カン・ドンウォンについてとてもよく書かれている記事です　

 

 

 

 

「何かが出来ないことや負けることが嫌で、階段を一段ずつ上がっていくこの男は、勝つために楽しむ者になった。そして我々がやることも彼と同じだ。この男の誘惑をただ楽しめばいいのだ。」

 

 

 

 

私たちは

 

カン・ドンウォンの誘惑をただ楽しむことにしましょうか・・・　

 

 

 

 

  

 

 

 

---

 

＜過去記事＞

【CLOSE UP】カン・ドンウォン ― 勝つために楽しみ始めた

2012.12.30　Kstyle

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1938062

 

“目立つ”それはスターにとって最大の長所である。しかし、登場した瞬間に人々の視線を集めてしまうカン・ドンウォンにとって、それは一種の束縛だった。頑固で血の気の多いの青年イ・ジェインを演じたMBC「1％の奇跡」でも、ひねくれた野心家チャ・カンジェに扮したSBS「マジック」でも、視聴者にとって最も重要なのはカン・ドンウォンの外見だった。何も考えず、シナリオを読んだだけで出演を決めたほど、演じるキャラクターに意欲を持って挑んだ映画「彼女を信じないでください」は、“カン・ドンウォンがどこまで壊れるか”で関心を集めたし、明らかに彼の外見を崇拝するために作った映画「オオカミの誘惑」は“目に見えるカン・ドンウォン”の集大成として作られた作品だった。そのため、チョン・テソンが最後にどうなったかは覚えていなくても、傘の中に入り込んだカン・ドンウォンの微笑みだけは記憶に新しい。私たちはこれまで、一度もキャラクターの名前で彼を呼んだことがなかった。目に見えるものの中で最も鮮明に浮き彫りにされるのはカン・ドンウォンという彼自身の姿だったから。

消そうとするほど鮮明になるカン・ドンウォンという存在感

 

俳優になると決心した以上、自分がどんな濃度で作品に染み込むか、本人が知らないわけがない。“ミスするのを嫌がる完璧主義者”であるカン・ドンウォンは、自分自身への実験を決心した。彼は、自分が持つ物を1つずつ消してみた。映画「デュエリスト」では言葉を失って絵になることを決めた。そして、それとは逆に声だけで出演し、目、鼻、口を観客が頭の中に想像で作り出すようにした映画「あいつの声」は、絵ではなく違う何かで存在するための試みであった。映画「私たちの幸せな時間」で死刑囚という極端な状況に自分を置いた彼は、映画「M(エム)」ではカン・ドンウォンという名前を自ら振り払うかのように、予想外の方向に走った。いつもより鈍く肉がついたアゴ、手入れを忘れたヘアスタイル、神経質で大げさな声は、人々の記憶からカン・ドンウォンの痕跡をたわしでゴシゴシと消しているように、見慣れず異質だった。そして、そういう努力が重なれば重なるほど、彼の存在はむしろ人々の頭の中にはっきりと浮き彫りになった。「ここに自分を隠そうとするカン・ドンウォンがいますよ」と。

そのため、カン・ドンウォンと映画「チョン・ウチ 時空道士」の出会いはお互いに賢い選択だった。注視せずにはいられない俳優と「有名な名前は隠そうとしても隠すことが出来ない」と言いながら自分の偉さを自慢する道士との出会いは、まるで天の定めた運命のように絶妙だ。結果的に妖怪を撃退したため英雄となったが、それが大義名分や人類愛に基づいた行動ではないため、どこか不良に見えるチョン・ウチだから、身体の大きさで相手を制圧する格闘家やシャープな印象で敵の弱点を把握する戦略家は似合わない。戦う瞬間も回りの観客を意識するような姿や、少し見えを張ったり突っ込む前に言葉で機先を制しようとする浅はかな考えが主人公の魅力として思えるのは、どうやっても悪者に見えないカン・ドンウォンのおかげである。考えてみれば、破壊的な道術でもないのに、十数人のチョン・ウチがコピーされ、都心に溢れるシーンがそれ自体で見どころになるのも、カン・ドンウォンがたくさん登場するシーンであるから可能なことなのである。

まさにそのシーンはカン・ドンウォンが持つ全ての顔を一度に見せようとするチェ・ドンフン監督の意図が表れたシーンでもある。チェ・ドンフン監督はカン・ドンウォンをキャスティングした理由に「彼には少し奇妙な雰囲気があるから」だと言った。つまり、それはまだカン・ドンウォンのイメージが正確に定められておらず、想像の余地があるということを意味する。「チェ・ドンフン監督が僕を作品に反映したという言うより、僕から引き出したい何かを作品に反映したと思う」という彼の推測は、結局、自分自身こそが欲しい材料だということを自分で認めていることになる。

 

見守る楽しさだけが残った

 

どうしても目を離すことができない彼の雰囲気は、今まで確実にスパイスとして魅力的な材料だった。しかし、クリエーターたちは彼を、絶え間なく火の上に乗せて料理し続ける主材料にしたいという誘惑を感じている。そのおかげで、彼は「チョン・ウチ 時空道士」で活躍した後、ソン・ガンホとのアンサンブルを経験する「義兄弟～SECRET REUNION」を披露することができた。そして、いつかのインタビューで話した計画通り、軍隊に行く前にもう一作品を準備中である。

運がいいと思えるかもしれないが、この全てのスケジュールを可能にした最も大きな理由は、やはりカン・ドンウォン自身である。「作品が終わったら、常に何を得たかを考えて、作品を始める時は目標を決めて進む」と話す彼は、自分の出演経歴に無駄なことは一つもなかったと信じている。「僕にとっては重要でも観客には重要ではないかもしれない」と自分の足りない部分を諦めて受け入れる態度を持つことすら、彼にとっては作品を通して得た教訓として残る。「ソン・ガンホ先輩が映画を引っ張っていき、僕は脇役だ」とこっそり言い逃れようとするが、カン・ドンウォンは「義兄弟～SECRET REUNION」でも何かを得たに違いない。

1つずつ望むものを手に入れた彼は、いつか7つのドラゴンボールを集めた主人公のように、自分が最も望む大きなビジョンを人々の前に広げて見せるだろう。そのため、彼が自分ならではのバランスを取って歩いていく過程を我々が待つことは全く退屈ではない。彼の座右の銘は「これを知る者はこれを好む者に如かず。これを好む者はこれを楽しむ者に如かず」という意味の、“知之者不如好之者、好之者不如樂之者”である。何かが出来ないことや負けることが嫌で、階段を一段ずつ上がっていくこの男は、勝つために楽しむ者になった。そして我々がやることも彼と同じだ。この男の誘惑をただ楽しめばいいのだ。

元記事配信日時 : 2009年12月23日10時02分記者 : ユン・ヒソン、編集 : イ・ジヘ、翻訳 : ナ・ウンジョン

「カン・ドンウォンとは誰だろう?」

カン・ドンウォン　祝　俳優デビュー10周年～～～！

 

 

ドンくんが初めて出演したドラマ『威風堂々な彼女』が

韓国で放送されたのが10年前の2003年3月12日だったので

 

今日でちょうど俳優カン・ドンウォンのデビュー10年になりますー　

 

 

 

10年前から変わらずステキです～～～　

 

 

10年前なのに今と変わらない　

 

 

 

 

 

 

 

 

---

＜過去記事＞

[今週人気検索ワード] "カン・ドンウォンとは誰だろう?"

2003.3.21　翻訳サイト使用

http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20030321111742105

カン・ドンウォンとは誰か。去る12日(2003)放送を始めたMBC TVドラマ<威風堂々な彼女>がネチズンの注目を集めている。 <威風堂々な彼女>はインターネット ポータルサイト‘ネイバー’の3月第3週(11日～17日)急上昇ベスト芸能検索ワード順位で10位以内に関連ワードを2つ入れる突風を起こした。

<威風堂々な彼女>が5位、俳優カン・ドンウォンが2位に上がった。 今週から検索ワード順位は芸能関連ワードに限定して集計をする。

特に目を引くワードは新人タレント カン・ドンウォン(22). このドラマでデビューした彼は何と1万 4295段跳ね上がった。 劇中で総合病院の研修医役を担っているモデル出身のカン・ドンウォンは輝く秀麗な容貌でサイバー上でも爆発的な人気を得ている。

最高視聴率を記録しているSBS TV大企画<オールイン>の関連ワードも粘り強い上昇の勢いを見せた。 結末に対する関心が増幅されながら<オールイン>が人気芸能検索ワードと急上昇順位で同時に3位を占めた。

先週放送で主人公イ・ビョンホンに誘惑の素振りを送ったユミンも人気検索ワード順位4位. 急上昇順位ではセクシーなショーガールで出演しているチェ・ジョンウォンが776段を跳ね上がってやはり4位にランクされた。

一方去年12月ヌード ギャラリー公開以後ネチズンの爆発的な関心を引いているソン・ヒョナとhさんビデオの主人公で誤認受けて去る12日これを解明する記者会見を持つハム・ソウォンもネチズンの粘り強い関心を集めている。

ソン・ヒョナが人気検索ワードと急上昇順位で同時に1位を占めておりハム・ソウォンは人気検索語順位2位に上がった。

キム・ヨンヒョン記者cool＠dailysports.co.kr

2013.3.11東日本大震災から2年・・・

3月11日は自分を見つめなおす日だと思います　

 

 

 

二年前の東日本大震災を忘れることなく

今の自分でいいのかもう一度考えてみよう

 

 

 

普通に暮らせることに感謝して

 

もっと頑張れること、できることがあるのではないだろうか？

考えてみる

 

 

 

「ドンウォンくんがステキ～～～！」と言えることに感謝デス

 

がんばれニッポン!!　

 

 

 

 

 

「ガンバレ！ニッポン！」

 

「がんばれ～!　は～～～～～っ!!」

 

「が・ん・ば・れ☆」

 

イ・ミンホが『オオカミの誘惑』？

 今朝TVを見ていたら

 

 

『オオカミの誘惑』のテソンが・・・　

 

 

 

 

 

 

 

韓国のバラエティ番組『強心臓（カンシンジャン）』に

『太陽を抱く月』のイ・ミンホくんとイム・シワンくんが出ていました

 

 

子役たちの評判が良すぎて

大人の役の俳優さんたち大変だったようですね～～

 

 

 

去年韓国で放送されたものが日本で放送されていたのですが

 

 

 

『太陽を抱く月』のいちシーンが

『オオカミの誘惑』の傘のシーンを参考にしたと話していました

 

ミンホくんがオオカミのDVDを何度も見たと～～　

 

 

 

 

オオカミの傘シーンは

 

韓国中が知っている名シーンなんですねー　

 

 

 

 

---

 

イ・ミンホ'朝鮮版オオカミの誘惑',右往左往撮影"現実と映画は違う"

2012.2．1　翻訳サイト使用

http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1328046059266396019

 

イ・ミンホが'朝鮮版オオカミの誘惑'撮影当時の困惑を話した。

去る31日（2012）放送されたSBS '強心臓'にはイ・ミンホ、イム・ワン、イ・ユンソク、イム・チウン、キム・ユンギョン、チェ・リナ、ムン・ヒオク、ユン・ヒョンビン、ホン・ヒョンヒ、チェ・ジンヒョクなどが出演して才覚のある会話を誇示した。

この日放送でイ・ミンホは別名'朝鮮版オオカミの誘惑'と呼ばれたMBC水木ドラマ'太陽を抱いた月'のそのシーンのビハインド ストーリーを公開した。

イ・ミンホは"脚本を見た瞬間映画'オオカミの誘惑'の感じがした"として"このアイディアを借用しなければならない"と決心したと明らかにした。

だが、映画と現実は違ったとし苦笑をしたイ・ミンホは"ステップがもつれて布の裾もからまってポーズは出ず大変だった"と明らかにして一座の笑いを誘った。

しかし照れ笑いをしていたイ・ミンホは女性出演陣の"素晴らしかった"という称賛にすぐ明るい微笑を浮かべて女心をより一層ときめかせた。

一方この日放送に接したインターネットユーザーは"映画と現実は違う。 実際の彼氏にもああしたことを望んではいけない","恥ずかしがるイ・ミンホ完全可愛い","イ・ミンホ年齢が20才? ところでとても話し上手だね"等多様な反応を見せた。

[ティブイデイルリパク智慮は記者news＠tvdaily.co.kr/写真=SBS放送画面キャプチャー]

ソン・ガンホとカン・ドンウォン、兄弟のような二人の男の話

今日の関東地方は暑かったですね～～～　　

 

コートもいらないほど

半袖の人もいましたー　

 

 

 

こんなぽかぽか陽気に外に出たのは久しぶり

気持ちものびのびです　

 

 

 

今日のソウルは東京と同じくらいぽかぽか陽気で

乗馬の練習には暑いくらいでしたね　

 

 

 

 

ぱったりドンくんの記事が上がってこないので寂しいよー　

 

 

 

 

「暖かくなると花粉が飛ぶんだよ～！」

 

---

 

＜過去記事＞

ソン・ガンホとカン・ドンウォン、兄弟のような二人の男の話

2010.1.18翻訳サイト使用

http://www.movieweek.co.kr/article/article.html?aid=22324&contcode=020301?click=isplus

 

1.アパートで銃撃が行われている間ジウォン(カン・ドンウォン)がハンギュ(ソン・ガンホ)を後にして現場を抜けて行く。 二人の心理がよくあらわれる場面. あのように交錯したら6年後にでも会えるはずなのに….

2.6年前、都心の中で広がったアパート銃撃シーンでハンギュとジウォンが交錯する場面. 真夏の炎天下での撮影だった。 黒い洋服を着ている二人. 暑さのために皆苦労した。 現場状況に合うようにハンギュとジウォンに対するカメラ動線が全て修正された。 撮影は夢中で行われたが俳優は各自のキャラクターの心理をのがさずよく演技してくれた。

3.6年後、ベトナム人が仕事をする工場でハンギュとジウォンが偶然の出会いをした。 ジウォンが危機に瀕したハンギュを助けながら新しい縁が開始! 仁川（インチョン）地域のある資材工場でとったが、数日間工場を稼動して撮影するほかはない条件だった。 本当に劣悪な環境で俳優が苦労を多くした。 ドンウォン氏はアクション場面撮影途中に指靭帯が裂ける負傷をした。 撮影が終わって応急室に行ったところ、医師がドンウォン氏のハンサムな顔を見てとても緊張したあげく他の指に包帯を巻いたという。 ヒッヒッ

4.削除されたソウル料金所シーン. 二人一緒に仕事を始めた後のモンタージュ場面の中の一つだ。 ここもハンギュとジウォンのおもしろい状況があったが、映画全体のためにやむを得ず編集の時削除しなければならなかった。

5.都心の中の銃撃事件が起きた後6年. 6年という時間が過ぎただけ外見的にも大きく変わったハンギュが警察署に入ってくる場面だ。 ハンギュは国家情報院から罷免されて‘たスクフォース’という興信所を経営している。 6年前と違った感じを与えようとソン・ガンホ先輩と色々な話をやりとりしたことを思い出す。 国家情報院で仕事をしている時よりなんだか少し楽になったようなハンギュの姿.

文チャン・フン監督|写真提供ショーボックス（株）メディアフレックス

ファンから同僚になった‘スター’は誰?

たくさんの女性芸能人（韓国の）からは理想の人といわれ

男性芸能人からはロールモデルといわれる

 

 

あなたは

 

 

 

 

スターの中のスター

憧れの存在です　

 

 

 

 

 

私たちの壁は国境でしょうか・・・

 

 

いえ

 

 

 

 

一番の壁は、年の差ですー　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 イ・ジョンソク-ソンギュなど、ファン（パン）から同僚になった‘スター’は誰?

2013.3.5　翻訳サイト使用

http://wstarnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nid=01&c1=01&c2=01&c3=00&nkey=201303042213571&mode=sub_view 

 

スターの間でも触れるのが難しい‘スター’らがいる?

分野を問わず多くの人々には‘ロールモデル’が存在する。 人々は‘ロールモデル’を理想としたり、自らを振り返るキッカケを作る。 このような‘ロールモデル’はスターにも存在するものだ。 演技や音楽、芸能など多様な分野のスターが‘ロールモデル’とするスターは誰だろうか?

◆ ‘リトルOOO’を夢見るスター

スターの‘スタート’にはいつもロールモデルがある? 演技でも音楽でもスターの才能に火をともす‘ロールモデル’は彼を‘第２ウイＯＯＯ’、‘リトルOOO’として作り出す。

子役俳優キム・ソヒョンはMBC ‘セクションTV演芸通信’でロールモデルがソン・イェジンだと明らかにして“ソン・イェジン先輩のように美しくて完ぺきなメロー演技をしたい。 リトル ソン・イェジンという修飾語が恥ずかしくない俳優になる”と明らかにした。

また、俳優イ・ジョンソクは韓経ドットコムwスターとのインタビューを通じて“ロールモデルはカン・ドンウォン”と明らかにした。 彼は“私の年代の俳優は、モデル出身を離れても過去のカン・ドンウォン、チュ・ジフンなどと重み自体が違うようだ。 彼らも過去には私たちの年齢と同じだったはずなのに感じが本当に違う”としてカン・ドンウォンに対する尊敬の念を表わした。

KBS 2TV ‘学校2013’で名前を知らせたイ・ジフンは“‘アイリス’が演技に興味を付けた作品ならば私に確信を植え付けたものは映画‘拍手する時に去れ’であった”としてシン・ハギュンをロールモデルに選んだ。

彼は“シン・ハギュン先輩の演技を見て大きな衝撃を受けた。 どのようにあのように演技をするかと思ったよ。 私にシン・ハギュン先輩は‘様’のような存在だ。 ハギュン様.(笑い)”としながらシン・ハギュンの子役を引き受けたいという願いを表わした。

◆ファン（パン）から同僚に…‘成功したファン（パン）’

 

 

スターにも‘芸能人’のように感じられるスターがいるだろうか?

エムブラック　イ・ジュンはMBCエブリワン‘トッタ彼女’を通じて神話のファンクラブ‘神話創造’だったと自身を紹介して注目を集めた。 彼は放送で神話のヒット曲‘ワイルド アイズ’の振りつけを完ぺきに消化して神話のファン（パン）であることを認証した。

また、キム・オクビンは新人時代、あるマスコミとのインタビューを通じて“共に呼吸を合わせてみたい人はシン・ハギュン”と明らかにした。

彼は“シン・ハギュン先輩のために映画‘拍手する時に去れ’を見た。 あまりにも少ない出演で気に障った。 演技する時ち密で繊細なのが感じられる。 とても好きな先輩なので会えば顔が赤くなるようだ。 一緒に演技してみたい”として顔を赤らめたことがある。

インタビュー以後キム・オクビンは映画‘コウモリ’(監督パク・チャンウク)と‘高地戦’(監督チャン・フン)で共演した。 新人時代の願いが実現した。

キム・オクビンの他にもインフィニット　ソンギュは多数のマスコミを通じてバンド ネルがロールモデルであることを明らかにした。 ソンギュは“ネルが本当に好きで同じ所属会社に入った。 学生時代からの憧れだったためだ。 ネルお兄さんと同じ舞台に立つのが願いだ”といった。

以後ソンギュは初めてのソロ アルバムである‘アナザミイ(Another me)’を通じてネルと同じ舞台を立つことになった。 特にネルのボーカル キム・ジョンワンはソンギュのソロ アルバムの作曲家として参加して活躍した。

一方このように多くのスターがまた他の‘ロールモデル’に指定されるか期待が集められる。

 (写真出処:アディダス/ MBC ‘セクションTV演芸通信’放送キャプチャー/成規ツイッター/ MBCエブリウォン‘トッタ彼女’放送キャプチャー/ハンギョンドットコムwスターニュースDB)

二編の映画でベルリン行新人チョンウンチェ

『超能力者』で

 

 

チョインに肩をかしたヨンスク　

ガムの包みでゴキブリをつぶしたヨンスク　

 

アシアナ航空の制服が似合ったヨンスク

 

 

 

 

 

 

そして

アディダスのCMで車にドンくんを乗せた彼女　

 

 

 

 

 

今、彼女が大活躍です!!

 

ドーーーーーーーーーーーーーン!!

 

 

 

 

---

 二編の映画でベルリン行新人チョンウンチェ

2013.2.7　翻訳サイト使用

http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20130307182313771 

俳優チョンウンチェが映画'誰の娘でもないヘウォン'と'後談話:監督がクレイジー(以下'後談話')'で第63回ベルリン映画祭レッドカーペットを踏んだ。 デビュー3年目、五指で数えられる彼女の短いフィルモグラフィーを考えれば驚かずにはいられない。

彼女に初めて会ったのは2010年映画'超能力者'であった。 大きい身長に白い顔、きれいな瞳があたえる妙な感じのためであったか? 個性的なマスクで漂う東洋的ながらもエキゾチックな雰囲気はスクリーン デビュー作でカン・ドンウォンのガールフレンド役を射止めたこと以上に強い印象を残して、類似した顔の新人の間で一気に注目された。 翌年にはKBS-1TV連続ドラマ'隣の女たち'のヒロインに抜擢されて視聴者たちに会った。 元旦特集短編ドラマを通じてテレビデビューをしたばかりの新人がゴールデンタイムの連続ドラマのヒロインにキャスティングされたというのは明らかに破格的だった。 英国の有名ファッションスクールであるセントラル セント マーティン芸術大学を休学中という事実も話題を加えた。 続けてホン・サンス監督の映画'誰の娘でもないヘウォン'でヒロインとして出演して'ホン・サンスの女性'に名前を上げて、今春イ・ジェヨン監督の'後談話'で観客に会う準備をしている。 二つの映画はそれぞれ第63回ベルリン映画祭競争部門とパノラマ部門に進出した。 デビュー3年で国際映画祭レッドカーペットを踏む幸運を握った彼女は"非常に感謝して震える"と感想を伝えて興味深いキャスティング秘話を明らかにした。

 

 

"実際にはイ・ジェヨン監督の作品を先に撮影しました。 '後談話'撮影現場で偶然にホン・サンス監督のスタッフに会ってそれが'誰の娘でもないヘウォン'のキャスティングにつながったのです。 私には撮影現場がチャンスの場だったわけです。"映画'後談話'は世界で初めて遠隔演出映画を撮ると突然にハリウッドに行ってしまった変わり者の監督と大混乱に陥った14人の俳優のリアルな姿を表わした作品だ。 撮影現場に監督がいないとは、'監督がクレイジー'という副題がついたのを見れば現場で俳優の心情がどうだったかも察するに値する。

"初めてのミーティングの時監督が'君、実験的なことは好か？'と尋ねましたよ。 そうだと答えたが本当に現場に監督がいないとは思いませんでした。 映画撮影をしているようだが違うようだったり考える余裕もなかったんですよ。 現場で他の先輩等を見て'私だけではない'と思ったんですよ(笑い)."

ユン・ヨジョンをはじめとしてパク・ヒスン、カン・ヘジョンなど大韓民国の有名な俳優の間で末っ子に違いなかったが彼女だけの色を生かして無事に撮影を終えたという後日談。 俳優にシナリオを与えないことで有名な二人の巨匠監督との作業を通じて演技力はもちろん存在感まで証明した彼女、目を大きく開いて見守らなければならない俳優のリストに上がっても遜色がないようだ。

 

フレンチカフェ LOOKA

フレンチカフェ LOOKA HP　より

http://www.looka.co.kr/

 

 

あ～～かっこいい　

 

カン・ドンウォンの ワイヤーアクションはチャン・ツィイーより美しく

アクション監督のチョ・ドゥホン監督のお墨付きの美しいアクション～～

 

 

 

完璧なアクションを作り上げるため

毎日、たくさん練習をしているんですね～～　

 

 

 

アクションスクールの練習で映画が一本撮れますねー　　 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デェリスト　ダンス練習

 

 

 

アクションも好きだけど

 

ドンくんの声が好き・・・　

 

 

実は、

 

 

のどが詰まっていたの？　

 

 

 

---

 

‘俳優たち’チョン・ドゥホン“アクション演技、ハ・ジョンウよりカン・ドンウォンが上手だ”

2013.2.4　翻訳サイト使用

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201303042342340410

 

チョン・ドゥホンがハ・ジョンウとカン・ドンウォンのアクション演技力を比較した。

武術監督チョン・ドゥホンは3月4日放送されたMBC 'トーククラブ俳優たち'で"最近俳優ハ・ジョンウとカン・ドンウォンがアクションスクールにアクションを習いにくる"と切り出した。

チョン・ドゥホンは'ハ・ジョンウは映画'ベルリン'広報のためにあまりこれないが時折くる。 カン・ドンウォンはたびたびくる。 今回映画'群盗'を通じてハ・ジョンウとカン・ドンウォンが共に呼吸を合わせることになった。 二人のうちアクション演技はカン・ドンウォンが上手だ"と話した。

 

 

また、チョン・ドゥホンは"俳優の中でアクション演技を一番上手にする人はチョン・ウソンだ。 映画'良い奴、悪い奴、変な奴'と'武士'を通じてアクション演技を見せた。 今はアクション演技が普遍化したがチョン・ウソンはその当時アクションの感性を一番よく見せた俳優だ"と明らかにした。

(写真=MBC 'トーククラブ俳優'キャプチャー)

 

---

 ‘俳優たち’チョン・ドゥホン“カン・ドンウォンの ワイヤーアクション演技はチャン・ツィイーより美しく”

2013.2．4　翻訳サイト使用

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201303042349210410

チョン・ドゥホンがカン・ドンウォンのアクション演技について好評した。

武術監督チョン・ドゥホンは3月4日放送されたMBC 'トーククラブ俳優たち'で"カン・ドンウォンはアクション演技力が卓越している"と切り出した。

チョン・ドゥホンは"カン・ドンウォンは2005年の映画'デュエリスト'と2009年'チョンウチ'を通じてアクション演技を見せた。 'デュエリスト'で剣の舞いを踊るカン・ドンウォンの姿が個人的に本当に好きだ"と話した。

 

 

続けてチョン・ドゥホンは"カン・ドンウォンのアクション演技にはやわらかさがある。 線が生きている。 舞踊を習ったおかげでアクションの線が美しい。 作品の中でカン・ドンウォンがワイヤーの花といえるくるくる回る演技を見せた"と明らかにした。

チョン・ドゥホンは"カン・ドンウォンはその難しい場面を二回試みてやり遂げた。 カン・ドンウォンのくるくる回るワイヤー演技はチャン・ツィイーが2000年 ′臥虎蔵龍 'で見せた演技よりさらに美しかった。 私は蓮の花だと絶賛した"と打ち明けた。

(写真=MBC 'トーククラブ俳優'キャプチャー)