“(アクションで)表情を見せなければならなくて、
感情を見るとき、その感情で観客が戦慄をする”
きゃーーー！！早く、戦慄したーーーい！ 
“カン・ドンウォンが(強化スーツ アクションを)した時確かに違う。
他のニュアンス、他の状態、他の美しい動作が出てくるのを見て不思議だった”
何をしても何を着ても美しい…
強化スーツ姿まで美しい 
[人狼] 製作期 映像
カン・ドンウォンXチョン・ウソン‘人狼‘の世界は、どのように誕生したか
2018.7.5 翻訳サイト使用
キム・ジウン監督の新作でありカン・ドンウォン-ハン・ヒョジュ-チョン・ウソン-キムムヨル-ハン・イェリ-チェ・ミンホなどそれぞれ違う個性を持つ俳優の出会いで期待を集めている‘人狼’が俳優とスタッフの熱い共演で完成された撮影現場のビハインドを入れた製作期映像を公開した。
韓国、北朝鮮が統一準備5ヶ年計画を宣言した後反統一テロ団体が登場した混沌の2029年、警察組織‘特技隊’と情報機関である‘公安部’を中心にした絶対権力機関間の息が詰まる対決の中オオカミと呼ばれる人間兵器‘人狼’の活躍を描いた映画‘人狼’が生き生きした撮影現場の姿を現わした製作期映像を公開した。
公開された製作期映像はいつも新しいジャンルと話を観客に紹介したキム・ジウン監督をはじめ、美術、衣装、武術に至るまで、‘人狼’だけの世界を完成し遂げた製作スタッフの努力がそっくり含んでいる。
キム・ジウン監督は原作アニメーション‘人狼’中独歩的なムードと世界観、叙事に魅了されて‘人狼’を始めることになった。
彼の作品に参加してきた長い間の映画同志たちであるイ・モゲ撮影監督、チョ・ファソン美術監督、チョ・サンギョン衣装監督、チョン・ドゥホン武術監督が一つになって各自のパートで‘人狼’だけの世界観を完成させるために努力した。
2029年という未来世界を具現したチョ・ファソン美術監督は“実際のサイズでまるごと作るほかはない状況”としながら一つ一つ再創造しなければならなかった困難を明らかにした。 彼は700坪程度の大規模敷地に光化門（クァンファムン）デモ現場を再現したのをはじめ、実際の南山（ナムサン）タワーをモデルに撮影動線に合うように大規模セットに具現した。 映画のハイライトである地下水の世界は1,000坪を越える規模のセットに奥行感があるようにセッティングして過去と現在、未来までつながる独特の世界をクラシックに実現、ディストピア的な空間を誕生させることができた。
チョ・サンギョン衣装監督もやはり、韓国的な設定に制約を置かないで、フランスの警察の服、ニューヨークの警察の帽子などに着眼をして、既存の韓国映画では見られなかった風変わりなファッションを完成させた。 それだけでなく、‘アイアンマン’ ‘惑星脱出’等のスーツを製作したアライアンス スタジオのエディーさんが強化スーツ を直接製作、アニメーションの中のコスチュームをディテールに現実感あるように誕生させた。
キム・ジウン監督は最精鋭特技隊員であり人間兵器‘イム・チュンギョン’役を担ったカン・ドンウォンが強化スーツを着た姿を見て“カン・ドンウォンが(強化スーツ アクションを)した時確かに違う。 他のニュアンス、他の状態、他の美しい動作が出てくるのを見て不思議だった”として彼だけのスタイルで誕生する強化スーツ アクションに対する期待感を高めた。
キム・ジウン監督の前作品のアクションを担当したチョン・ドゥホン武術監督は“(アクションで)表情を見せなければならなくて、感情を見るとき、その感情で観客が戦慄をする”として感情が生きているアクションを入れるための自身の所信を明らかにした。 カン・ドンウォン、ハン・ヒョジュ、チョン・ウソン、キムムヨル、ハン・イェリ、チェ・ミンホまで、俳優は危険なアクションシーンにもかかわらず、代役なしに直接消化する情熱を見せた。 美術、衣装、武術まで、完成度の高い映画のための俳優とスタッフの情熱で完成された‘人狼’は今まで見られなかった強烈な映画的体験を予告して、観客に会う予定だ。
‘人狼’は25日封切りして観客に会う予定だ。
