「1％の奇跡」はぎこちない感じがよかったんですよね
ラブシーンが上手かったら
きっと、あの初々しさは出なかったでしょう？
今はどうなのかは聞きたくないけど…
今日で11月もおわり
12月には嬉しい発表があると言ってましたよね？
なんだろ？待ち遠しいなぁー 
キム・ジョンファ、過去カン・ドンウォンとのベッドシーンに言及'再照明'…"カン・ドンウォンが恥ずかしがり屋で..."
2017.11.30 翻訳サイト使用
キム・ジョンファが話題の中で、過去のカン・ドンウォンとのぎこちなかったドラマ撮影エピソードが再照明された。
キム・ジョンファは過去に放送されたKBS 2TV 'ハッピートゥギャザー'に出演して"デビューして抱擁演技が最も難しかった"としてカン・ドンウォンと夫婦で呼吸を合わせたドラマ'1%の奇跡'の愛の心に関するエピソードを公開した。
当時キム・ジョンファは"高等学校2学年の時芸能界にデビューした。 すぐに仕事を始めたために恋愛をできなかった。 それで男性と腕を組んだり手を握ることさえぎこちなかった"と新人時代の苦労を吐露した。
特に愛情シーンが多かった'1%の奇跡'に言及して"劇中で夫だったカン・ドンウォンと愛情シーンが多かった。 新婚旅行に行って初夜の場面があったが私も恋愛経験がなくてカン・ドンウォンも恥ずかしがり屋で撮影が大変だった"と当時を回想した。
続くぎこちない姿で監督に大きく叱られたがなかなか良くならなかった。 これと関連してキム・ジョンファは"今は上手にできるけれど.."と惜しい心を表わして笑いを誘った。
一方、キム・ジョンファは去る21日放送されたMBC月火特別企画'20世紀少年少女'の特別出演を通じて繊細な感情演技を披露して視線を引き付けた。
