この俳優がいなければ映画が作れないという
ガンホさん、ジョンウさん、ビョンホンさんと並んで
カン・ドンウォンの名前が…
次々にシナリオが入り映画が製作されるA級俳優のひとりが
カン・ドンウォン
それに応える演技を見せるために努力を惜しまない人 
急に寒くなりました
風邪をひかないように体調に気を付けましょう
風邪ひくなよ！
'ソン-カン-ハ-イ'がいなければ映画を作れないか
2017.9.26記事 翻訳サイト使用
忠武路（チュンムロ）のシナリオ偏り現象が相変わらずだ。 ソン・ガンホ、カン・ドンウォン、ハ・ジョンウ、イ・ビョンホン、いわゆる'A級'主演俳優の選択を受けることができなければ容易に投資を受けることができない状況だ。
女優が居場所を失ったという最近の忠武路（チュンムロ）で男優の事情も大きく違わない。 それなりに名前を知らせ、韓流スターと呼ばれてもしっかりした映画のシナリオを受けるのは難しい。 ごく少数の'A級'俳優が断ったシナリオをひたすら待たなければならないばかりか、かれらとは出演料が顕著に違いが生じる。 出演を決めるとしても投資がよく入らなくて製作に困難する。 劇場に映画を上映するまで長時間、高い山をいくつか越えなければならない。
反面、ソン・ガンホ、カン・ドンウォン、ハ・ジョンウ、イ・ビョンホンは一年ずっと作品の待機中だ。 昨年'密偵(キム・ジウン監督)',今年'タクシー運転手(チャン・フン監督)'をリリースしたソン・ガンホは次期作が何と三編も決定している。 '麻薬王(ウ・ミンホ監督)'は撮影末に入り込んだし,続いて'寄生虫(ポン・ジュノ監督)'が撮影に入る。 しばらく製作が中断された'第5列(ウォン・シニョン監督)'も来年上半期再びクランクインすることでスケジュールが決まっている。 最小再来年まではソン・ガンホの映画が次々劇場にかかる。 同じようにカン・ドンウォンは'ゴールデンスランバー(ノ・ドンソク監督)'、'1987(チョン・ジュナン監督)'、'人狼(キム・ジウン監督)'まですでに撮影を終えたり撮影中であり、ハ・ジョンウは'1987'、'神と共に(キム・ヨンファ監督)'、'PMC(キム・ビョンウ監督)'で絶えず観客を訪ねてくる。 イ・ビョンホンは秋夕(チュソク)連休封切りする'南漢山城（ナムハンサンソン）(ファン・ドンヒョク監督)'と最近クランクインした'それだけが私の世の中(チェ・ソンヒョン監督)'が残っている。
すべての映画がこれら君の俳優、'ソン-カン-ハ-イ'をキャスティングすることにはならない。 これらの選択を受けることが出来なかった作品は次善策で他の俳優にシナリオを渡す。 問題は投資だ。 'ソン・カンハイ'が出てこなければ投資を受け難い。 だからある映画をクランクインするまで数年の時間が必要とされたりもする。 ある製作会社関係者は"名前が良く知られて演技力も認められた俳優Bだが実際にキャスティングすると投資家が現れなくて困難を経験している。 投資社から'Bではできない'という言葉だけが帰ってくる。 本格的な製作に入ることができなくて今日明日と延ばされている"と明らかにした。
俳優はもっと荒々しい不満の声を出している。 'A級'俳優らと差別のために映画をあきらめてドラマにだけ出演する人も大勢いる. 韓流スターで名をはせた俳優Cの関係者は"色々なアジア国家で人気が高くてドラマ キャスティング提案は多く入ってくる。 唯一映画では冷や飯の境遇だ。 しっかりしたシナリオを受け難い"として"'A級'の下では比較するのが難しいほど出演料も大きく落ちる。 それでも小さい映画に顔を出すことはしないで映画出演は考えないでいる"と伝えた。
キャスティング市場寡占は良い現象でない。 一部のチケット パワーを持っている俳優にだけ関心が傾けば被害者は結局観客だ。 ある映画界関係者は"皆が'A級'俳優にだけぶらさがるならば、中間級俳優には機会まで与えられない。 終局は映画の多様性阻害につながることもある"と話した。
