'第2のミョンニャン'は出るのか? 乙未年忠武路（チュンムロ）期待作

 2015年の韓国映画界はどうなのか？

 

カン・ドンウォン活躍はどうなのか？

 

 

 

面白そうな映画がたくさんありそうで、楽しみです～～

 

 

 

 

 

 

 

 

今日から仕事始めの方、お疲れ様でした～

 

今年も頑張って行きましょう！

 

 

私は、年末の温泉旅行

 

3，4日の２ＰＭファンミでフル充電

 

 

 

今年も頑張りますよ～～～！！

 

 

 

 

---

 

[新年企画]'第2のミョンニャン'は出るのか? 乙未年忠武路（チュンムロ）期待作

'使徒'-'大呼'-'お嬢さん'など大作ラインナップ

2015.1.5　翻訳サイト使用　映画の題名は原題

http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=701100&g_serial=873716

 新陽のめでたいオーラで1年が始まった。 2015年乙未年は信じて見る俳優、名監督の新作が次々ラインナップされている。 昨年1千800万観客を動員して韓国映画の興行史を書き換えた'ミョンニャン'の後に続く作品が派手に封切りを準備中だ。 1年の間、何と4編の千万映画を量産した昨年に続き今年も千万映画タイトルを期待する作品が観客と会う。

この俳優ならば信じて見る

昨年10月ジョイニュース24が放送会社PD、映画製作者、マネジャー、芸能部記者など業界従事者120人に'封切りを控えた作品のうち最高の期待作'という質問でイ・ジュンイク監督の'使徒'が堂々と1位を占めた。

 

 

'使徒'と'弁護人'は2014年はじめから千万観客突破祝砲を撃ったソン・ガンホの次期作で早くから期待を集めてきた。 '使徒'と'王の男','ラジオスター','願い'のイ・ジュンイク監督が演出する史劇映画だ。 父英祖によって米びつに閉じ込められて死んだサド世子の話を再注目した作品で英祖役にソン・ガンホ、サド世子役にユ・アインがキャスティングされた。 2人の俳優の火花散る化学作用が期待を集める中で、ヘギョン宮ホン氏役にムン・グニョンが、インウォン王妃役にキム・ヘスクが加勢して期待感を倍増させている。

'ミョンニャン'で歴代韓国映画最高興行記録タイトルを抱いたチェ・ミンシクも次期作を披露する。 特有のカリスマと深みある演技力に李舜臣将軍をスクリーンに呼び出したチェ・ミンシクは'新世界'パク・フンジョン監督と再会して映画'大呼'を撮影中だ。 先月15日クランクイン'大呼'は日帝強制占領期間、智異山（チリサン）の山君であり朝鮮の虎の王と呼ばれた朝鮮の最後の虎と朝鮮最高の名捕手'チョン・マンドク'(チェ・ミンシク)を囲んだ話だ。 チェ・ミンシクは大呼を狩猟するためには彼の力が必ず必要だが、かなり以前から手で銃を持つ朝鮮最高の名捕手チョン・マンドクを演じる。

映画'新世界'と'国際市場'で最高の一年を送ったファン・ジョンミンは次期作をすでにいくつか決めた状態だ。 ナ・ホンジン監督の映画'哭声'をはじめとしてリュ・スンワン監督の'ベテラン',イ・ソクフン監督の'ヒマラヤ'(仮題)で2015年もやはり旺盛な活動を見せる予定だ。

2014年'標的'と'ミョンニャン'で興行を牽引したリュ・スンニョンも今年は忙しい歩みを示す計画だ。 1950年代人里離れた山奥の村に偶然に訪ねてきた見慣れない男と彼の息子、そして村の人々のミステリーを描いた'ゲスト'(仮題)とスジのカムバック作で期待を集める'道理画家',ヨン・サンホ監督のアニメーション'ソウル駅'の声の演技で観客と会う。

演技派俳優キム・ミョンミンもスクリーンにカムバックする。 前編で息の合った呼吸を見せたオ・ダルスと再会して'朝鮮名探偵:消えたノプの娘'を出す。 クールな朝鮮探偵と彼のパートナーが見せるコミック呼吸に期待が集められる。

 

 

'カンヌの女王'チョン・ドヨンのカムバックも期待を集める。 チョン・ドヨンは撮影を終えた三編の作品を封切り待機名簿に上げている。 キム・ナムギルと一緒にした'ならず者',コンユとメローで息を合わせた'男と女',イ・ビョンホン、キム・ゴウンなどと共に出演した'ヒョムニョ:刃物の記憶'を披露する。

演技派キム・ユンソクは思い出を探る。韓国フォーク音楽界の伝説ツインボーカルの話を扱った映画'セシボン′でスクリーンを感性で染める予定だ。

ソル・キョングは1953年6.25朝鮮戦争を背景に南と北の兵士が朝鮮戦争西部戦線で会って孤軍奮闘する話を描いた作品'西部戦線'を出す。 チョン・ソンイル作家の演出作である'西部戦線'はソル・キョングとヨ・ジングの呼吸で期待を集める。

信じて見る俳優ハ・ジョンウは直接演出と主役を演じた'ホ・サムグァン'を来る15日公開する。 中国イカ作家の原作を映画化した今回の作品でハ・ジョンウはやはり信頼感上の俳優ハ・ジウォンと夫婦の息を合わせた。 続けて'泥棒たち'のチェ・ドンフン監督の新作'暗殺'にチョン・ジヒョン、イ・ジョンジェとともに出演して豪華キャスティングの面目を披露する予定だ。 最近キャスティング便りを伝えたパク・チャンヌク監督の'お嬢さん'と出演ラインナップに名前を上げた'アンドレキム'も期待作. 特に名監督パク・チャヌクと会ったハ・ジョンウがどんな変身を披露するのか気になる。

忠武路（チュンムロ）スクリーン、スターがあふれる

 

 

映画ファンが愛する豪華なスターが今年のスクリーンを染める。 韓流トップスターイ・ミンホはユハ監督と会ってノワールに挑戦した。 1月封切り作'江南（カンナム）1970'でキム・レウォンと共に70年代のギャング役を担って線の太い変身を披露する予定だ。

元祖'国民の年下の男'イ・スンギはデビュー10年ぶりに初めてスクリーン挑戦作を披露する。 パク・ジンピョ監督の'今日の恋愛'でイ・スンギはムン・チェウォンとカップルの息を合わせて新年スクリーンを熱く染める。 最高の美男 スターチョン・ウソンは3年ぶりにスクリーンに復帰するキム・ハヌルと共に'私を忘れないで'で訪ねてくる。 事故で記憶を失った男が自身の過去も知らないまま新しい愛に陥った後、消えた10年の記憶が少しずつ明らかになって体験することになる二人の男女の話で二人の呼吸に期待が集められる。

ドラマ'応答せよ1994'とバラエティー番組'花より青春'で人気最高値を走っているユ・ヨンソクは昨年'情報提供者'と'尚衣院'に続きハリウッド映画リメーク作'秘密の誘惑'に出演した。 '私の妻の全て'以後2年ぶりにスクリーンにカムバックするイム・スジョンと夫婦の息を合わせて濃密な感情演技を披露する予定だ。

 

 

ドラマ'密会'で大韓民国の女心を盗んだユ・アインは映画'使徒'と'ベテラン'の封切りを控えている。 '使徒'では悲運の皇太子、使徒で英祖役のソン・ガンホと演技対決を繰り広げる。 セサ妃役のムン・グニョンとの呼吸も期待を集める。 続けてリュ・スンワン監督の'ベテラン'ではファン・ジョンミン、ユ・ヘジンと息を合わせて男性的な演技を披露する。

トップスターカン・ドンウォンはミステリー一事件にまきこまれた二人の司祭の話を描いた'黒い司祭'でキム・ユンソクと息を合わせる。 また、出演を検討中である'検事外伝'でファン・ジョンミンと演技で息を合わせるのかも期待を集める。

この他にも'応答せよ1994'で女心を盗んだジョンウは次期作で映画'セシボン'と'ヒマラヤ'(仮題)を、映画界の大姉さんキム・ヘスとオム・ジョンファはそれぞれ'コインロッカーガール'と'素敵な悪夢'を披露する。

この他にも'妻が結婚した'のカップル ソン・イェジンとキム・ジュヒョクがもう一度再会した'幸福がいっぱいの家',大勢男キム・ウビンとカン・ハヌルが出演した'二十'と'純粋の時代',除隊後スクリーンに復帰したユ・スンホの'朝鮮魔術師'とイ・ジェフンの'名探偵ホン・ギルドン'などスターのカムバックで2015年は観客の目が贅沢を享受する展望だ。

イ・ジェヨン監督"カン・ドンウォン、11年前'スキャンダル'に出演できなかった理由?"

ドンニュースが挙がってこないので、

 

遡って見つけた記事を…

 

 

 

 

えーーーーーー！！！

 

 

 

ドンくんがー！

 

 

 

「スキャンダル」 にーーーーーー！！

 

 

 

 

出演していたかもしれないー！！！

 

 

 

 

しかし

 

 

 

 

断られたーーーーーー！？

 

 

 

 

 

 

 

 

そんなことがあったんですねー

 

 

 

---

 

イ・ジェヨン監督"カン・ドンウォン、11年前'スキャンダル'に出演できなかった理由?"

2014.9.2記事　翻訳サイト使用

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=561570

 

イ・ジェヨン監督が11年前に俳優カン・ドンウォンのハンサムな容貌のために残念ながらキャスティングをあきらめなければならなかった理由を打ち明けた。

キム・エラン作家の同名の小説を原作にした映画'ドキドキ私の人生'(イ・ジェヨン監督、映画会社家製作). イ・ジェヨン監督は2日（9月）午前TVリポートとインタビューで11年前カン・ドンウォンと初めての出会いに対するエピソードを打ち明けた。

'ドキドキ私の人生'を通じてイ・ジェヨン監督と初めての呼吸を合わせたカン・ドンウォン. これまでハンサムなビジュアル俳優として多くの女性ファンをひきつけたが、これからは忠武路（チュンムロ）を制する演技派俳優として全世代ファンを率いるところに上がった。 イメージ変身に成功したカン・ドンウォン. 彼の変身にはイ・ジェヨン監督の選球眼が一役買った。

二人の縁は11年前、2003年に遡る。 去る4日開かれた'ドキドキ私の人生'製作報告会で映画'スキャンダル-朝鮮男女相悦之詞'(以下'スキャンダル')でカン・ドンウォンに初めて会ったと告白したイ・ジェヨン監督. 彼は"カン・ドンウォンに初めて会ったのは'スキャンダル'のオーディション会場であった。 その時カン・ドンウォンは演技をちょうど初めようとしていたところで、色々な作品のオーディションを見て歩いているところ私の作品にも訪ねてくることになった。 多分覚えてないだろう"と説明した。

ペ・ヨンジュン、チョン・ドヨン主演で破格的な痴情メローを入れて350万観客を動員した'スキャンダル'に新人だったカン・ドンウォンが出演するところだったという事実だけで多くの話題を産んだ。 以後カン・ドンウォンが'スキャンダル'に出演しなかった理由が出てこなくてファンたちの心配を誘う中でインタビューを通じて当時語り切れなかった話を伝えた。

イ・ジェヨン監督は"その時カン・ドンウォンは本当に今正に演技を始める時であった。 初めての作品で史劇をするというのが無理だった"としながら"とてもモダンな両班（ヤンバン）一族の令息のイメージが必要だったがカン・ドンウォンはそのようなキャラクターと合わないと考えた。 とてもハンサムで史劇には合わなかった。 顔が小さくて帽子も似合わないようだし身長もとても大きくて韓服も似合わなそうだった"と笑った。

彼は"最近'群盗'を見たが史劇も合っていたよ。 そのような洗練された令息のイメージはよく合うのに'スキャンダル'の時の令息は相変らず似合わないようだ。 それでも結局'ドキドキ私の人生'で会わなかったか? 縁は縁だ"と豪快な笑いを作った。

'ドキドキ私の人生'は十七の年齢で子供を産んだ幼い両親と十七を控えて八十才の身体年齢になった世の中で最も老いた息子の話を描いた作品だ。 カン・ドンウォン、ソン・ヘギョが加わり'後談話:監督がクレイジー' '女優' '多細胞少女'を演出したイ・ジェヨン監督がメガホンを取った。 来る3日（9月）封切りする。

‘ドキドキ私の人生’カン・ドンウォン ジュニア、イ・ドンミン化粧品モデルに抜てき

「ドキドキ私の人生」の中で年相応の元気なアルムの姿を見ることができます

 

 

想像？夢？の中の元気なアルムはどんな姿なのでしょうか？

 

 

 

 

アルムは綺麗な少年でした

 

 

 

きっと、テスパパに似たのでしょう

 

 

 

 

 

 

 

 

ドンくんが化粧品のモデルだったら

 

 

使うんだけどなぁ～

 

 

 

---

 

‘ドキドキ私の人生’カン・ドンウォン ジュニア、イ・ドンミン化粧品モデルに抜てき

インフィニット エルの バトンを引き続き受けてシャラシャラ モデルに抜擢…女性より美しい容貌で注目

 2014.12.10　翻訳サイト使用　

 http://www.beautyhankook.com/news/articleView.html?idxno=30204

 

カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ主演で公開前から話題になった映画‘ドキドキ私の人生’でカン・ドンウォンの想像の息子‘アルム’役で出演して初めて顔を知らせた新人俳優イ・ドンミンが化粧品モデルに抜擢された。
これまでインフィニット エルがモデルで活動して話題になった化粧品ブランドシショップシャラシャラの新しいモデルに抜擢された。

イ・ドンミンは映画‘ドキドキ私の人生’の中でテス(カン・ドンウォン)とミラ(ソン・ヘギョ)の先天的早老症の息子アルムの元気な姿を想像する場面に登場して、女性より美しい容貌と白いきれいな肌で話題を集めた。

特にまだ公式デビュー前にもかかわらずイ・ドンミンのオンライン ファン カフェが結成されるなどファンたちの関心があふれている。 イ・ドンミンはシャラシャラ のモデル活動を始めに本格的に芸能活動を開始する予定だ。

今回のモデル選定と関連してシャラシャラ マーケティング担当者は“イ・ドンミンは愛らしいながらもいたずら心いっぱいな容貌で10～20代の女性たちのワナビーボーイフレンド のイメージを持つ”として“少女漫画の主人公のようにきれいで純粋な感じが少女の感性を刺激するシャラシャラのブランド コンセプトと非常によく似合う”と伝えた。

一方シャラシャラはエステティック化粧品ブランドA.H.Cで良く知られたカバーコリアが2011年立ち上げた少女感性の化粧品ブランドショップブランドで透明できれいな‘若い肌’に戻りたい女性のためのビューティーアイテムを披露している。

[インタビュー]オオカミからパパになっても'ドキドキ カン・ドンウォン'

便りが無いのは元気な証拠？

 

ドンウォンくんからの便りが何もありません

 

 

元気なお顔を見せてほしいなー

 

 

 

 ドンウォンくん、発声練習は順調ですか？

英語のお勉強は進んでますか？

次回作は決まりましたか？

 

 

---

 

[インタビュー]オオカミからパパになっても'ドキドキ カン・ドンウォン'

2014.9.4記事　翻訳サイト使用

http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2014/09/02/2014090202893.html

 

 

'何と'カン・ドンウォンがパパになった。 検査を控えた息子の前でキラキラ目を輝かせて"ゲームが嫌いならばもらうよ"というパパテス、その姿は正にカン・ドンウォンだ。

'群盗:騒動の時代'では多くの女心を溶かしたチョ・ユンだった。 土地おばけでなく女心おばけだった。 観客は彼の美貌を評価して感心した。 そのようなカン・ドンウォンが自身の表現のとおり"地に足をつけたキャラクター"で帰ってきた。 'ドキドキ私の人生'でカン・ドンウォンは80才の身体年齢を持つ16才の早老症である息子アルムをもつパパテスで.

これに対しカン・ドンウォンは"二つの作品の公開時期が近いだけであって私には違うといことはないよ。 毎作品似ています。 観客方々の受け入れ方が違うようです"とクールに答える。 事実彼のクールさはインタビューずっと続いた。 '群盗'と'ドキドキ私の人生'の負担感を問う言葉にも"どうしてもBP(損益分岐点)が小さい映画が負担は減るからです"と現実的な理由を答える彼だ。

'群盗:騒動の時代','超能力者','義兄弟','チョン・ウチ'などの前作ではカン・ドンウォンの実際の口調を察することもできなかった。 だが'ドキドキ私の人生'で見せてくれたテスの口調は実際の口調と似ていている。 "映画で私の口調を使ったことは一度もなかったです。 ところがテスを演じながら全く同じである口調ではないが初めて使いましたよ。 実際の私はそんなにハイトーンではないがテスはハイトーンで活発な性格を見せました。"

口調だけでない。 カン・ドンウォンは"性格が一番似ています。 まずまぬけな面もそうだ。 私も若干分別のないスタイルです。 親しい人にはいたずらもたくさんして"とテスと似ている点を挙げる。

 

 

 

17才の対策のない運動部の少年テスのようにカン・ドンウォンも高等学校時は"狂ったように遊びました"と話した。 さまよったり事件事故を起こした問題児ではなかったが、初めて両親の元から出た全寮高等学校で彼は実際に酒を飲んだり、途方もなくハマったビリヤードを打つために自習をしないで学校を脱出することもあった。 モデル生活を始めたのが大学1年の話であるからそのようなシーン(?)、私の生活は大学まで続いた。 夜に大学校内でお金をぶら下げて配達の チキンと交換して食べた記憶もある。

カン・ドンウォンが友達と送ったわずかな学生時代はテスだった。 劇中のパパになったテスは片っ端からアルバイトをして仮装を見せる。 編集されたが新薬体験や血を売るアルバイトも撮影した。 時間の流れを見せるためにブリッジも入れた。 特にメッカイボ(?) スタイルと呼ばれる後頭部が長いスタイルは自身が固執したアイディアだと。

'ドキドキ私の人生'で初めて両親になったソン・ヘギョはロールモデルに自分のママを挙げた。 だが、カン・ドンウォンはテスのロールモデルは自分だと話した。 彼は"実際のうちのお父さんは普通の平凡な慶尚道（キョンサンド）のお父さんで、家族もみなそうです。 姉もお母さんも。 特別に変ってはいないです。 そして私は平凡な息子ではなくて"と実際の家族に対して話した。

家族が映画を見たかという問いにも"家が遠くて自分でお金を出して見てください"とクールに答えた。 だが、そういう面が全てではない。 'ドキドキ私の人生'で自分のお父さん(キム・ガプス)と会う場面で、自ら30年超えて息子として生きてきて感情移入がうまくいったと話した。 'ドキドキ私の人生'で名場面に選ばれるこの場面は彼がクールな息子だけはないことを見せる。

"(お父さんと再会場面を撮る時)カメラがセッティングされて銅線などを合わせてみようとリハーサルをする時に私は感情がとてもこみあげて上げてきて涙が出ましたよ。 涙がとてもたくさん出て、リハーサルをすれば力がみな無くなりそうだからすぐにとろうといってそのまま撮影に入りました。"

 

 

 

息子アルムの役を担ったチョ・ソンモクとも調和が格別だった。 テスは世間知らずの友達のようなパパだが息子のためにならすべてを賭けることができる父性愛も見せなければならなかった。 その姿を画面の中に表わすには実際にも心を開く過程が必要だった。 だが、カン・ドンウォンは"私が男の子の心を持っているから何です"と相変らずクールに答えた。 彼が話すチョ・ソンモクは子供ではない同僚であった。 自身がしなければならない役割を確実に知っている友達だったと。

劇中で妻であったソン・ヘギョとは一場面もぎこちないことがなく完ぺきな呼吸だったと自評した。 ひとまずソン・ヘギョはカン・ドンウォンのフィルモグラフィーで初めて二回共演した俳優だ。 それで彼は心を込めて"本当に呼吸がよく合いました"と答えた。 ソン・ヘギョとの呼吸に点数を付けてほしいという質問にも迷うことなく"100点"と話した。 二人のこのような姿に観客がひょっとして実際の恋人の仲と違うか誤解することもあると話すとすぐに彼は"すると私とジョンウ兄は敵です"と笑った。

'オオカミの誘惑'で傘の中から現れた美少年はもう子供のお父親役まで引き受けた。 軍除隊後しばらく大衆の目に触れなかった彼は次の作品を準備してきた。 そのおかげで観客は2014年夏に二つの作品で彼に会うことができた。 "休むのは別に好きではないです"という彼は'ドキドキ私の人生'以後次期作が決定されるまでの暇ができた。 そしてその時間に"発声練習"を準備したいという彼はモデルから断固として決めた俳優の道を偶然の幸運を望まず粘り強くて熱心に歩いていっているところだ。

 

 

 

 

演劇‘ドキドキ私の人生’オーディション

 ドキドキ私の人生がミュージカルになる！

 

 

 

パパとママ、そしてアルムは誰がやるのでしょうか？

 

 

キャスティングが問題かも～

ドンくん、次の映画は決まりましたか？

 

 

 

 

 

---

 

素足の闘魂が光った…演劇‘ドキドキ私の人生’オーディション

十七才アルムのときめきを伝える

2014.11.19　翻訳サイト使用

http://www.newsculture.tv/sub_read.html?uid=39894

 

▲演劇‘ドキドキ私の人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’オーディション参加者がホン・セジョン振付け師の振りつけを習っている。

 

年齢は十七だが、容貌は八十. 先天性早老症という希少病で老人の顔を持つ少年アルムの話が再び演劇として生まれる。 アルムとその両親の美しい話を描く演劇‘ドキドキ私の人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’のオーディションが去る11月17日午後ソウル市、鍾路区（チョンノグ）に位置した練習室で進行された。

この日のオーディションには25人の俳優が劇中30を越える役を披露するマルチ俳優が審査に参加した。 今回のオーディションは普通のオーディションと違いホン・セジョン振付け師の振りつけワークショップが進行された。 靴下まで脱ぎ捨てた俳優は振付け師の説明と示範についていきながら情熱を披露した。 以後進行された振りつけと演技審査にはチュ・ミンジュ演出とホン・セジョン振付け師が共に行った。

演劇‘ドキドキ私の人生’は同名の小説を原作にする。 去る9月には映画でも公開されて俳優カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ、チョ・ソンモクがそれぞれパパとママ、アルムに扮した。 作品は十七の幼い年齢で子供を産んだ幼い両親と八十才の身体年齢を持つ息子の話を描く。 早老症という不治の病をもつが、誰より真の愛する家族の姿を表した。

十七才のアルムの愛らしい気持ちを込めた演劇‘ドキドキ私の人生’は2015年3月13日から5月25日まで大学路（テハンノ）ユニフレックス2で公演される予定だ。

 

 

▲演劇‘ドキドキ私の人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’オーディション参加者がホン・セジョン振付け師の説明を聞いている。

 

▲演劇‘ドキドキ私の人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’のチュ・ミンジュ演出がオーディション参加者の練習を見守っている。

 

▲演劇‘ドキドキ私の人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’オーディション参加者が振りつけワークショップに参加している。

 

▲演劇‘ドキドキ婦人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’オーディション参加者がホン・セジョン振付け師の振りつけに従っている。

 

▲演劇‘ドキドキ私の人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’振付け師ホン・セジョン(左側)とチュ・ミンジュ演出がオーディション参加者に演技審査に対して説明している。

 

▲演劇‘ドキドキ私の人生(脚色/演出チュ・ミンジュ)’演技オーディションに臨んでいる参加者の姿.

 

[公演情報]

公演名:演劇‘ドキドキ私の人生’

原作:キム・エラン

脚色/演出:チュ・ミンジュ振りつけ:ホン・セジョン

公演期間:2015年3月13日～ 5月25日

公演会場所:大学路（テハンノ）ユニフレックス2

ハワイ国際映画祭ニュース映像

 

ハワイ国際映画祭ニュース映像

 

カン・ドンウォンがいっぱい【画像】

香港インタビュー

カン・ドンウォンギャラリーより

カン・ドンウォン、香港インタビュー【動画】

ぎゃー！！！

 

 

なんだ、この可愛さはー！！！

いきなりのドンくんの自己紹介？の可愛さwww

 

 

 

 

 

動いてるドンくん見れると嬉しいなぁ～～

海外活動の記事はあまり挙がってきませんね…

 

 

 

141101 Song Hye Kyo Kang Dong Won @ Star Talk Hong Kong interview (Trailer Version)

 

 

141031 Song Hye Kyo Kang Dong Won Movie 'My Brilliant Life' Hong Kong interview

 

 

 

 

 

やっぱりピンクが似合うよね～

ハワイ国際映画祭のカン・ドンウォン

ハワイ国際映画祭【画像】

 

香港インタビュー【画像】

カン・ドンウォンギャラリーより

「ドキドキ私の人生」のカン・ドンウォン、ハワイ国際映画祭に出席

ロンドン映画祭で「群盗」が上映され、

 

ドンくんの出席が伝えられていますが

 

 

 

その前に

 

 

 

10月30日…あ、今日？

 

 

HAWAII INTERNATIONAL FESTIVAL　で「ドキドキ私の人生」が上映されるー

http://www.hiff.org/

http://program.hiff.org/films/country/south_korea

https://www.robly.com/archive?id=1c2e1f53a9433cf859de90be135c90e7

 

 

 

そして、ドンくんも出席

 

 

 

映画祭のはしご ですねwww

 

 

 

 

 

「おかしいなぁ…。」

 

「ハワイ行くのバレちゃった？」

 

「ナイショにしてたのに～、なんでバレたかな～。」

 

 

---

 

‘第9回ロンドン韓国映画祭’…カン・ドンウォン、チョン・ウソンなど総出演、Kポップ特別公演も

2014.10.30　翻訳サイト使用

http://www.ahatv.co.kr/news/articleView.html?idxno=274482

 

第9回ロンドン韓国映画祭(The London Korean Film Festival 2014)がロンドン レスター スクエアなど3ヶ所で来る11月6日から21日まで開催される。

今回の映画祭はオデオンウェストエンド、オデオンコベンツガーデンで10日間上映した後、文学の都市ノーリッチ、アベリストウィス、ヘブドゥンブリッジにつながってセクション別に55編の作品を披露することになる。

開幕作は‘群盗:騒動の時代’、閉幕作はイム・グォンテク監督の‘化粧’でキム・ギドク監督の‘一対一’ ‘メビウス’ ‘ピエタ’ ‘ワニ’等を上映する。

俳優カン・ドンウォンとユン・ジョンビン監督、ハン・ジェドクプロデューサーがレッドカーペットを踏んで、‘化粧’のアン・ソンギ、‘神の一手’と‘監視者たち’のチョン・ウソンと‘レディーアクション青春’のドンヘも映画祭に参加する。 特にグループ スーパージュニアのメンバーであるドンヘはウニョクと共にKポップ特別公演を披露する。

今回の映画祭では監督としても活動範囲を広げたチョン・ウソンに‘俳優チョン・ウソン特別展’を通じてスポットライトをあてる。 特別展を通じて‘キラーの前に老人’ ‘監視者たち’ ‘ムサ’等を上映する予定だ。

また‘詩’ ‘ファイ’ ‘トヒ’等カンヌ進出作専門イ・ジュンドンプロデューサーが製作した3編を上映して観客との対話を用意する。 英国国立映画学校(National Film and Television School)ニック、パウエル総長と共に‘韓国と英国映画製作フォーカス’を主題でフォーラムも開催する。

東アジア映画評論家トニーレインズが推薦した‘アイアム ヘアードレッサー’ ‘武林’ ‘ペイシース’ ‘夜間飛行’ ‘私たちの隣の話’等多様な独立映画も上映して、釜山（プサン）国際映画祭ナム・ドンチョル プログラマーの推薦作‘公州（王女）’ ‘晩餐’ ‘足球王’ ‘10分’ ‘パスカ’とパク・チャンウク・チャンギョン、ヒョンジェ監督の‘ハンゴンジュも見ることができる。

ロンドン韓国映画祭は文化体育観光部主催で映画振興委員会の支援を受けて駐英韓国文化院が毎年11月開催する。

チョン・ヘジョン執行委員長は“韓国映画が地域芸術でない主流芸術として拡大するのに力を込めて実質的に韓国映画産業に寄与できる映画祭として位置づけられるように努力するだろう”と伝えた。