初級者のビジネス英語とは 数字など クエスト21の宣伝 3

初級者のビジネス英語とは　数字など　クエスト21の宣伝 3

前回、「ビジネス英語」は未知の相手だと言うことで、さあどうしよう、というところまで来ました。

分からないことだらけです。それでも、着実なことはしっかりマスターしたいものです。「こんなのは学校でやった？」とうかつに思いいがちですが、まず、数字で。30万を英語でさっと言えるでしょうか。one billionは日本語では？。

じつは、数字の練習は学校ではしっかり行われていません！。

もう一つ、一見細かそうですが、じつは大切は、冠詞、単数、複数、助動詞、いかにも文法がらみ、という面ですが、ここで間違えると大きな問題を引き起こします。

ピーターセンさんの有名な例文を引用しましょう。I ate a chicken.　これだと鶏を一匹食べたことになります。ふつう「鶏肉を食べた」は、I ate chicken。

さて、どうでしょう。しっかりと伝えるためには一見細かい、しかし大切な規則は身に着けなければなりません。学校で十分に訓練しなかった点が問題なのです。なぜ学校では、このような重要な点が忘れられがちなのか、この広告文以外のところで触れましょう。

yo