トランスレートゥ？

週末お留守にするので、何かネタを残していこうと思います。
 
URL や文章を「ルー語」にトランスレートゥ！します。ルー大柴さん 公認！（トップページより）
・・・本人公認？(・_・;)

早速、弊ブログをトランスレートゥ！してみました。
語句だけでなく、色彩的にもルーっぽくしてくれるらしい・・・


■例1：「空気圧のハナシ」より

アザーデイバイシクルを漕ぎ出したモーメント、いつもと違うセンスに気がつきました。 フィーリングポヨポヨしているような。 (*゜ロ゜)ハッ!! ハウスを出るビフォーに空気圧のチェックをしていなかった・・・

・・・確かにそれっぽい。でも「フィーリングぽよぽよ」は何だかイイ

■例2：「酒屋デビューポタ」より

ひとくちに焼酎といっても、原材料が麦や米、お芋さんに蕎麦、栗などなど。 更にセイム銘柄でも度数のディッファレンスなどもあって、奥がディープなですね。 ここにも暗黒フェイスのスメルが。

・・・むしろミスター長嶋？でも「暗黒フェイスのスメル」も何だかイイ

■例3：「命名おせきはん」より

一部では「乗っていると笑われる」というリポートがあったものの、 　　---かわいいバイシクルだね 　　---どこのカントリーのバイシクル？ 　　---それ、ビフォーにメイクプログレスするの？ と、何故かおじいさんベッドに絶大なサインオブライフを誇っているようです。

・・・なんだかルーに取り囲まれているような錯覚が


ブログタイトルも変換されてしまうケースもあるようです。

←原型を留めていなかったり

←インパクト1.5倍だったり

←徐々に大人しくなっていく風だったり

ささ、色んな文書をレッツ・トランスレートゥ！

**********

今週末は肉まんを食べに東京で従兄弟の結婚式に出席です。
途中まで自転車を抱えていくこともあり、衣装もろもろは先に送ることに。
が、この荷物が結構な重量で、量ってみたところ7kg近い。
 ←ほぼコレ（トレンクル6500）と同じ

「輪行で自転車持つより軽いから大丈夫！」

と変な励ましを受けて、通勤途中のコンビニで出荷しようと家を出ましたが

重っ！！(゜口゜;

輪行袋に入れ肩で担ぐことができる自転車に比べ、旅行鞄は基本手提げ。
重さの負荷が異なるせいか、途中で放棄したくなるような重さでした。
やっぱり担ぐなら自転車ですね。d(゜ー゜*)←多分違
（ツマ）