沖縄県名護市 ・ 沖縄の文化財 『 古我知焼窯跡 』

古我知焼窯跡
Ｔｈｅ　Ｒｅｍａｉｎｓ　ｏｆ　Ｋｏｇａｃｈｉｙａｋｉ　Ｋａｍａａｔｏ

（　県指定史跡　）
Prefectural　Ｈistorical　Ｍonument


指定年月日　：　昭和 ４７　（　１９７２　）　年５月１２日　
Designaed　Date　：　Ｍａｙ　１２，１９７２
所在地　：　沖縄県名護市字古我知奥又原
Location　： Kogachi，Nago－shi，Okinawa－ｋｅｎ


古我知焼窯跡は、古我知集落西方の丘陵にある陶器を焼いた窯の跡である。
造られた時期は不明だが、およそ１６０年前に廃窯になったと言われている。
生産した製品は上焼がほとんどで、南方系・朝鮮系・薩摩系の焼き物を思わせる技法が見られ、
釉薬は灰釉や鉄釉が多く使われており、布ぶきやワラぶきといった特有の施釉方法を用いている。
また、文様付けは釘彫りや貼付文・飛鉋・印花文などの技法が取り入れられている。
大水カメ、壷類、スリ鉢などの日常雑器類の他厨子ガメなどが多く焼かれ、
数年前までは地表に数基の窯跡の姿を見ることができた。


Ｔｈｅ remains of kiln in which potteris were baked are on a hill at the west of kogachi village.
The time of its establisment is not known, but it is said that the kiln was ruined about 160 years ago.
Southern Koren, and Satsma's baking techniques can be found in the product.
In addition to daily ware such as large water jars, pots and mortar, miniature sanctuary pots are baked.
until a few years ago, remains of the kiln appeared on the ground.