CLアヤックス戦を前にエジルがBWINインタヴューに応じています。
レアル公式サイトにも記事が上がっていますが、こちら動画で。
bwin entrevista a Mesut 遵ムzil: Ajax - Real Madrid (Champions League)
英語訳付きBWIN動画はこちら。
－ モウリーニョはあなたのパフォーマンス向上にどう手を貸してくれていますか？
エジル
ボクに大きなインパクトを与えてくれています。ボクを攻撃的プレーヤーとして扱ってくれていて、その信頼に感謝したいです。彼のような監督の下でプレー出来て嬉しいです。ずっとボクを成長させ続けてくれています。
－ ロナウド、ベンゼマ、イグアインたちと一緒にプレーするのは、やり易いことでしょうか？
エジル
もちろん彼らにパスを出すのは簡単です。彼らはスピードがあるし、とても冷静です。彼らのようなチームメイトがいて、とてもハッピーです。
－ レアル・マドリードでプレーして、どう感じていますか？
エジル
とても誇りに思います。ピッチに上がることを楽しんでいます。
－ レアル・マドリードのレジェンドとして記憶に残るプレヤーになりたいですか？
エジル
レジェンドという言葉は、少し強すぎます。ボクはただ試合の中で成長をしたい。そしてチームと共にたくさんの成功を収めたいだけです。
－ アヤックスはグループ2位になるチャンスがほんの少しある、と思いますか？
エジル
その予想をするのは難しいですね。リヨンも2位のチャンスがありますし。でもアヤックスは昨年より、少し強くなっています。
アウェイで難しい場面もあるでしょうけど、でもこのアムステルダムでの試合を含めて、全ての試合に勝ちたいです。
－ アヤックスに勝利するための鍵は何でしょう？
エジル
冷静さを保って、こちらのペースでプレーすること。勝つためにはそれが必要です。
－ あなたのゴールでこのアウェイ戦に勝利する。あなたはこれに賭けますか？
エジル（笑ながら）
ボクの目標とするところは、ゴールの仕掛けをすること、ゴールを上げることです。もしゴールにつながるパスが出せれば嬉しいです。
でも一番肝心なことは、試合に勝利する、ということです。
－ あなたのクオリティは生まれ持った資質によるものでしょうか？それとも努力の結果ですか？
エジル
もちろん資質の部分もあるでしょうけど、懸命の努力の結果でもあります。とっても厳しい練習の成果です。
例えば、ボクは筋トレを欠かしませんし、トレーニングを沢山こなします。
－ 将来フットボール後、何をしたいですか？
エジル
そうですね、ボクはまだ23歳で、まだこれから長いキャリアが待っています。今の状態に満足ですし、体調も万全です。将来については、まだ考えたことはありません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このビデオ出だし部分にエジルの身長、体重が紹介されています。
一年前の11月、同じBWINのインタヴュー紹介時より、6キロも体重が増えているのですね！！！
驚きです。一年前は70キロだったのが、ここでは76キロです！
そういえばガッシリしてきたな、と思っていたのですが、筋力つけて大きくなっていたのでした。
成長中！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
UEFAが選ぶ2011年度ベスト11の候補に、レアルから6人が選出されたそうで、エジルもその一人。
カシージャス、マルセロ、コエントラン、ディ・マリア、エジル、クリスティアーノ・ロナウドの6人です。
ケディラは？ラモスは？ベンゼマは？イグアインは？アロンソは？みんな選ばれて欲しかった。
55人の候補者の中からベスト11が選ばれて、1月18日に発表されるらしい。マドリディスタ全員が選ばれるといいですね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一方モウリーニョは再びFIFA最優秀監督の最終候補者3監督の中に選ばれ、クリスティアーノはバロンドール最終候補3人に入りました。
モウさん昨年に続いて連続受賞なりますか。。。
メッシさんが有利なのでしょうか。でもレアル応援団としてはクリスティアーノに栄冠を！
真のキャプテン、澤さんには是非、最優秀選手賞を獲って頂きたい！！！です。
受賞者発表は1月9日。チューリッヒで授賞式が行われるとのこと。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３日に行われた第15節、スポルティング・ヒホン戦は、３－０でレアルの勝利。
レアルの公式戦連勝記録は14に伸びました！
簡単にリポート：
ゴール後のこの謎の儀式！？
エジルにとってはレアル50試合目だったらしい。
レアルの助監督が退場にされたり、ベンチにいたカジェホン、ヒホンのベンチにいた選手達に警告が出されてレフェリー大活躍！荒れ気味でした。
31：00
そんな中、ディマリアが角度のないところからゴールを決め先制。１－０に。
63：00
ディマリアのパスをCR7が決めて２－０に。クリス今季17点目です。
ディ・マリア、イグアイン、エジルに代わって、アルビオル、ベンゼマ、カカーが投入され・・・
91：00
マルセロ3点目を決めて、３－０で試合終了。
いつものエジルにフォーカスしたCR10さん編集ビデオを貼ります。
Mesut 遵ムzil vs Sporting Gijon (Away) 11-12 by CR10
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本版Goal.comでは、エジルの評価5.5でした。
国際版では6.5。版によって違う！？
Mesut Özil24140
6.5
Was well marshalled throughout the match by Botia as the Sporting defender did not allow him a lot of time on the ball. Resorted to coming wide to try and affect the game but his performance lacked the killer passing through the centre, which is his biggest asset.
ヒホンのディフェンダーに阻まれながらも良く試合を先導、指揮した。ワイドに使い試合に影響を与えたが、彼の最大の武器であるセンターへのキラーパスが今回のパフォーマンスでは見られなかった。
AS紙では
El crack
Di María
El dandy
Marcelo
となっていました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アヤックス戦はレアル史上初のグループリーグ全勝を目指す試合。そして公式戦15連勝になるのでしょうか。
クラシコを見据えてなのか、カシ―ジャスもCR7も招集外だそう。緊張してきました。
レアル公式サイトにも記事が上がっていますが、こちら動画で。
bwin entrevista a Mesut 遵ムzil: Ajax - Real Madrid (Champions League)
英語訳付きBWIN動画はこちら。
－ モウリーニョはあなたのパフォーマンス向上にどう手を貸してくれていますか？
エジル
ボクに大きなインパクトを与えてくれています。ボクを攻撃的プレーヤーとして扱ってくれていて、その信頼に感謝したいです。彼のような監督の下でプレー出来て嬉しいです。ずっとボクを成長させ続けてくれています。
－ ロナウド、ベンゼマ、イグアインたちと一緒にプレーするのは、やり易いことでしょうか？
エジル
もちろん彼らにパスを出すのは簡単です。彼らはスピードがあるし、とても冷静です。彼らのようなチームメイトがいて、とてもハッピーです。
－ レアル・マドリードでプレーして、どう感じていますか？
エジル
とても誇りに思います。ピッチに上がることを楽しんでいます。
－ レアル・マドリードのレジェンドとして記憶に残るプレヤーになりたいですか？
エジル
レジェンドという言葉は、少し強すぎます。ボクはただ試合の中で成長をしたい。そしてチームと共にたくさんの成功を収めたいだけです。
－ アヤックスはグループ2位になるチャンスがほんの少しある、と思いますか？
エジル
その予想をするのは難しいですね。リヨンも2位のチャンスがありますし。でもアヤックスは昨年より、少し強くなっています。
アウェイで難しい場面もあるでしょうけど、でもこのアムステルダムでの試合を含めて、全ての試合に勝ちたいです。
－ アヤックスに勝利するための鍵は何でしょう？
エジル
冷静さを保って、こちらのペースでプレーすること。勝つためにはそれが必要です。
－ あなたのゴールでこのアウェイ戦に勝利する。あなたはこれに賭けますか？
エジル（笑ながら）
ボクの目標とするところは、ゴールの仕掛けをすること、ゴールを上げることです。もしゴールにつながるパスが出せれば嬉しいです。
でも一番肝心なことは、試合に勝利する、ということです。
－ あなたのクオリティは生まれ持った資質によるものでしょうか？それとも努力の結果ですか？
エジル
もちろん資質の部分もあるでしょうけど、懸命の努力の結果でもあります。とっても厳しい練習の成果です。
例えば、ボクは筋トレを欠かしませんし、トレーニングを沢山こなします。
－ 将来フットボール後、何をしたいですか？
エジル
そうですね、ボクはまだ23歳で、まだこれから長いキャリアが待っています。今の状態に満足ですし、体調も万全です。将来については、まだ考えたことはありません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このビデオ出だし部分にエジルの身長、体重が紹介されています。
一年前の11月、同じBWINのインタヴュー紹介時より、6キロも体重が増えているのですね！！！
驚きです。一年前は70キロだったのが、ここでは76キロです！
そういえばガッシリしてきたな、と思っていたのですが、筋力つけて大きくなっていたのでした。
成長中！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
UEFAが選ぶ2011年度ベスト11の候補に、レアルから6人が選出されたそうで、エジルもその一人。
カシージャス、マルセロ、コエントラン、ディ・マリア、エジル、クリスティアーノ・ロナウドの6人です。
ケディラは？ラモスは？ベンゼマは？イグアインは？アロンソは？みんな選ばれて欲しかった。
55人の候補者の中からベスト11が選ばれて、1月18日に発表されるらしい。マドリディスタ全員が選ばれるといいですね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一方モウリーニョは再びFIFA最優秀監督の最終候補者3監督の中に選ばれ、クリスティアーノはバロンドール最終候補3人に入りました。
モウさん昨年に続いて連続受賞なりますか。。。
メッシさんが有利なのでしょうか。でもレアル応援団としてはクリスティアーノに栄冠を！
真のキャプテン、澤さんには是非、最優秀選手賞を獲って頂きたい！！！です。
受賞者発表は1月9日。チューリッヒで授賞式が行われるとのこと。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３日に行われた第15節、スポルティング・ヒホン戦は、３－０でレアルの勝利。
レアルの公式戦連勝記録は14に伸びました！
簡単にリポート：
ゴール後のこの謎の儀式！？
エジルにとってはレアル50試合目だったらしい。
レアルの助監督が退場にされたり、ベンチにいたカジェホン、ヒホンのベンチにいた選手達に警告が出されてレフェリー大活躍！荒れ気味でした。
31：00
そんな中、ディマリアが角度のないところからゴールを決め先制。１－０に。
63：00
ディマリアのパスをCR7が決めて２－０に。クリス今季17点目です。
ディ・マリア、イグアイン、エジルに代わって、アルビオル、ベンゼマ、カカーが投入され・・・
91：00
マルセロ3点目を決めて、３－０で試合終了。
いつものエジルにフォーカスしたCR10さん編集ビデオを貼ります。
Mesut 遵ムzil vs Sporting Gijon (Away) 11-12 by CR10
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本版Goal.comでは、エジルの評価5.5でした。
国際版では6.5。版によって違う！？
Mesut Özil24140
6.5
Was well marshalled throughout the match by Botia as the Sporting defender did not allow him a lot of time on the ball. Resorted to coming wide to try and affect the game but his performance lacked the killer passing through the centre, which is his biggest asset.
ヒホンのディフェンダーに阻まれながらも良く試合を先導、指揮した。ワイドに使い試合に影響を与えたが、彼の最大の武器であるセンターへのキラーパスが今回のパフォーマンスでは見られなかった。
AS紙では
El crack
Di María
El dandy
Marcelo
となっていました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アヤックス戦はレアル史上初のグループリーグ全勝を目指す試合。そして公式戦15連勝になるのでしょうか。
クラシコを見据えてなのか、カシ―ジャスもCR7も招集外だそう。緊張してきました。
メッシを差し置いて入るなんてすごいですよね。
バロンドール賞は澤さんとクリスチアーノが取るといいですねーー 今からドキドキですね～
週末クラシコのため、今日のCLはスタメンメンバーがお休みしていましたね。バルサは日本に行くんですか～ 日本はさぞ盛り上がることでしょうね♪
ベスト11に選ばれるといいですね！候補に入っただけでも立派です！
澤さん、CR7、それにモウリーニョさんも、受賞できるといいですね～。
アヤックス戦はエジルもベンチ、クラシコに備えて体力温存でした（笑）私も同じく体力鍛えておきます(^^)
スペインのメディアで、エジルはクラシコの先発から外れて後半からでは、などと一部伝えられていますけど、先発でも途中からでも、活躍シーンが見られますように！
今から緊張してます。