前号では、リアス式海岸が織りなす景観に優れた「雑賀崎」の魅力を取り上げた。
今週は北へ進路を変え、間もなく見えてくる「養翠園(ようすいえん)」の歴史と魅力を紹介したい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/4f/e5061b6848d2877ccb8fdd3f235753bc.jpg)
養翠園は和歌浦・雑賀崎エリアの北端に位置する庭園。紀州藩十代藩主・徳川治宝の別邸である「水軒御用地」の庭園として、文政元年(1818年)から9年(1826年)にかけて造営された回遊式庭園。
海浜の立地と風致を活かした「汐入」と呼ばれる様式をとる庭園は、同じく徳川家に由来し将軍家の別邸・浜御殿を前身とする東京港区の都立庭園「浜離宮恩賜公園(はまりきゅう おんし ていえん)」と養翠園のみが現存。貴重な存在として平成元年12月、国指定文化財(史跡・名勝)に指定されている。
空から眺めると、赤いアーチが特徴の水軒大橋付近から和歌浦湾(大浦湾)の海水を取り入れ、南側に張り出したL字型の入り江部分と園内が繋がっている。
庭園は園内の建造物「養翠亭」を中心に構成。東側には広大な池泉が設けられ、池の中央に配置された中島に向け土堤が伸び、美しいアーチが特徴の三つ橋と太鼓橋が架けられている。
これは、中国杭州の西湖の蘇堤をモチーフとする中国風のものであるという。
養翠亭に近い西側では、そこから見える天神山と章魚頭姿山(高津子山)を借景に持つ日本らしい回遊式庭園を構成。東西で異なる風景を楽しむことができる。
日本で2つしかない汐入の様式をとる庭園。200年もの歴史を現世に残す貴重な存在。訪れてその魅力に触れてほしい。
(次田尚弘/和歌山市上空)
今年の5月18日に訪問した養翠園です。
庭園には紫のカキツバタと黄色のキショウブが咲いていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/17/f55509fe5752ea70d271917fa7e17bbd.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/5b/30fb4aae3823d4253e032563d710de1a.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/4f/02c479c42d35ae065504f2b076ac7d6d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/1b/2c5d9633d24bb36d42028bc6e13303f0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/49/ba70ba5a28496e1cc7f36ad68169b4a9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/32/10/b3b8dd80c99a6dbb66d63335f7bda2c5.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/6c/98823fd03eda987ec747159d820b0eb8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/12/78b824089b414f7111216ccc9dbc2a7e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/52/90/062c1ee8bbdfe68453a9a1d241917c14.jpg)
今週は北へ進路を変え、間もなく見えてくる「養翠園(ようすいえん)」の歴史と魅力を紹介したい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/4f/e5061b6848d2877ccb8fdd3f235753bc.jpg)
【写真】養翠園(写真中央)
養翠園は和歌浦・雑賀崎エリアの北端に位置する庭園。紀州藩十代藩主・徳川治宝の別邸である「水軒御用地」の庭園として、文政元年(1818年)から9年(1826年)にかけて造営された回遊式庭園。
海浜の立地と風致を活かした「汐入」と呼ばれる様式をとる庭園は、同じく徳川家に由来し将軍家の別邸・浜御殿を前身とする東京港区の都立庭園「浜離宮恩賜公園(はまりきゅう おんし ていえん)」と養翠園のみが現存。貴重な存在として平成元年12月、国指定文化財(史跡・名勝)に指定されている。
空から眺めると、赤いアーチが特徴の水軒大橋付近から和歌浦湾(大浦湾)の海水を取り入れ、南側に張り出したL字型の入り江部分と園内が繋がっている。
庭園は園内の建造物「養翠亭」を中心に構成。東側には広大な池泉が設けられ、池の中央に配置された中島に向け土堤が伸び、美しいアーチが特徴の三つ橋と太鼓橋が架けられている。
これは、中国杭州の西湖の蘇堤をモチーフとする中国風のものであるという。
養翠亭に近い西側では、そこから見える天神山と章魚頭姿山(高津子山)を借景に持つ日本らしい回遊式庭園を構成。東西で異なる風景を楽しむことができる。
日本で2つしかない汐入の様式をとる庭園。200年もの歴史を現世に残す貴重な存在。訪れてその魅力に触れてほしい。
(次田尚弘/和歌山市上空)
今年の5月18日に訪問した養翠園です。
庭園には紫のカキツバタと黄色のキショウブが咲いていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/17/f55509fe5752ea70d271917fa7e17bbd.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/5b/30fb4aae3823d4253e032563d710de1a.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/4f/02c479c42d35ae065504f2b076ac7d6d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/1b/2c5d9633d24bb36d42028bc6e13303f0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/49/ba70ba5a28496e1cc7f36ad68169b4a9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/32/10/b3b8dd80c99a6dbb66d63335f7bda2c5.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/6c/98823fd03eda987ec747159d820b0eb8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/12/78b824089b414f7111216ccc9dbc2a7e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/52/90/062c1ee8bbdfe68453a9a1d241917c14.jpg)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます