なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語アルファベート No. 22 タブ

2009-03-24 07:00:00 | ヘブライ語
ついに最後のアルファベート、ת タブです。
(ソフィートといって語末に変形するものが残っていますが)

発音は『「タ テ ト」を発音した時の子音に相当する。』と
「ヘブライ語入門」(日本ヘブライ文化協会)には出ていました。

まあ、普通に発音して良いということです。

חヘット に似ているのですが、必ず、最後をはねること大事です。

ではתを使った単語たちです。

 תה テ:紅茶

  日本茶は、緑のお茶という言い方をします。
         תה ירוק テ・イャローク

תמר タマル:ナツメヤシの木、または実

  女の子の名前でもあります。

תודה トダ:ありがとう

 תורה トーラー:旧約聖書の中のモーセ五書のこと。
  創世記、出エジプト記、レビ記、民数記、申命記の5書。

 תיק ティック:バッグ (男性名詞。複数形はתיקים ティッキーム

     




最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
なるほど! (nanatea)
2009-03-25 17:30:21
まことさん、すごい解明力ですね!

う~ん、これはイスラエルのフリーダイヤルだったと思います。

なので、よくラジオのCMでも聞きました。
普通、みんなが話しているヘブライ語って
早口に聞こえるのと、確かに音と音がくっついて違うようにきこえますよね。

なるほど!思わず、唸ってしまいました。
でも聞き分けた聴解力に脱帽です!



なるほど!
返信する
チュボメオ (まこと)
2009-03-25 09:44:42
以前お尋ねした、「チュボメオ チュボメオ」解決できたようです。
電話番号 1-800-400-400 だと、

発音は「achat shmone meot arba meot arba meot」
   「アハート シュモメネオ アルバメネオ アルバメネオ」ですが、
   「アハー チュモメネオ タバメネオ タバメネオ」と聞こえます。

多分、発音の末尾のt が 次の単語の 先頭について、発音されるようです。
フランス語のリエゾンのように。
**t 700 700 を発音すると「チュボメオ チュボメオ」になるようです。
我が家ではこれが一番近いのではと思っています。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。