ヘブライ語で「テイクアウト」しない場合の言い方

שלום（シャローム！）

ヘブライ語の学びのテーマが、ちょっと交錯しています

この間、ヘブライ語で「お持ち帰り」をなんていうのか、やってみました。
当然、「お持ち帰り」ではない場合もあるわけで、やぱりそれもやっておきたいわけです。

「お持ち帰り」は　לקחת（ラカハット）でした。
でもって、「お店でいただく」ということを伝えたい場合には、
לשבת（ラシェベット）となります。

これは「座る」という意味の動詞の不定詞の形でもあるのですが、
お店で、לקחת ולשבת（ラカハット？オ・ラシェベット？）と聞かれました。
「お持ち帰りですか？それとも店内で？」という意味です。

聞かれる前に、אני רוצ קפה, לקחת ,בבקשה.（アニイ・ロッツァ・カフェ。
ラカハット、ベバカシャ）といっちゃう手もあります。

（写真は、もちろんלשבת（ラシェベット）のカフェ）

ヘブライ語で「足」

שבת שלום（シャバット・シャローム！）

近頃、甘いものを必要以上に食べている気がします
自分で自分が怖いです

さて、体のパーツをヘブライ語でどういうか、の続きです。

今日は「足」を言ってみましょう。
「足」１本の場合。רגל（レゲル）といいます。

これが２本になると、רגליים（ラグライム）となります。

そして語末がים（イョッドとメムソフィート）にも関わらず、
רגל（レゲル）は女性名詞です。何故かはわかりません

（久しぶりにお絵かきして見ましたが、足にみえるかどうか・・）