前の記事はこちら RescueSimulation 2023 Rules の質問 その6
さて、Rescue Simulation 2023の質問が続きます。
【質問15】
4.6.16. The final score is made up of a weighted sum of normalized scores from the robot and the rubrics score as such:
ルールに、Total Score の計算式がこのように掲載されています。
2023年ルールから、競技結果が8割、ドキュメント評価が2割、の合計で順位をつけることになりました。
だと、思ったのですが・・・この式をよく見ると
SUM OF NORMALIZED ROBOT SCORES となっています。
つまり、「正規化された競技結果」の合計 に 0.8 を掛けてます。
(「競技結果の合計」を正規化したものに 0.8 を掛けるのなら納得なのですがねぇ。NORMALIZED SUM OF ROBOT SCORES なんじゃないの?)
この式だと、競技回数が多ければ多いほどドキュメント評価の割合が低くなってしまいますよね・・・
じゃあ、他の競技(Rescue Line と Rescue Maze)はどうなっているかというと・・・
Rescue Line
4.6.15. The final score is made up of a weighted sum of normalized scores from the field score and the rubrics as such:
4.6.15. The final score is made up of a weighted sum of normalized scores from the field score and the rubrics as such:
と、ぱっと見で、同じような計算式ですが
MEAN OF NORMALIZED FIELD SCORES
と書かれていて、 「正規化された競技結果」の平均に 0.8 を掛けるようになっています。
これであれば、「競技結果が8割、ドキュメント評価が2割」になりますよね。
ということで、Rescue Simulation の 4.6.16 の式は正しいのでしょうか?
と質問しました。
回答はこちら
We already talked about this topic and are planning to reword the formula.
The way we calculate the score, the “sum of normalized robot scores” and “mean of normalized scores” will be normalized scores as well, which is not apparent from the way we worded it.
Meaning that the weight of the runs will not differ, based on the number of runs. The max score (best team score) will always be 1.
Meaning that the weight of the runs will not differ, based on the number of runs. The max score (best team score) will always be 1.
We are planning to release a more detailed spreadsheet that showcases the calculation with some arbitrary test values.
(google先生だと)
このトピックについてはすでに説明しましたが、公式を言い換える予定です。
スコアの計算方法、「正規化されたロボット スコアの合計」と「正規化されたスコアの平均」も正規化されたスコアになります。
ランの数に基づいて、ランの重みが変わらないことを意味します。 最大スコア (最高のチーム スコア) は常に 1 になります。
スコアの計算方法、「正規化されたロボット スコアの合計」と「正規化されたスコアの平均」も正規化されたスコアになります。
ランの数に基づいて、ランの重みが変わらないことを意味します。 最大スコア (最高のチーム スコア) は常に 1 になります。
いくつかの任意のテスト値を使用した計算を紹介する、より詳細なスプレッドシートをリリースする予定です。
この翻訳だと、ちょっと意味が分からないですが・・・
この翻訳だと、ちょっと意味が分からないですが・・・
・現在、Total Scoreの計算式を再検討中
・計算式は正規化されたものになるので、競技数によらず、最高点は1になる
で、また、気になるのが・・・“mean of normalized scores” も変更するようです。
つまり、(Rescue Simulationだけでなく)Rescue Line や Rescue Maze のルールも変更するということでしょうか?
ということで・・・
・まず、現在ルールに書かれている計算式は違っているということですね?
・(Rescue Simulationだけでなく)Rescue Line や Rescue Maze のルールも変更するということでしょうか?
この2つを質問しました。
そうしたら回答が・・・全く意味が分かりません
The formula is correct. As Alex said, we’ll just reword it somewhat and clarify it further with sample calculation with arbitrary scores.
計算式が正しいって? どの計算式が正しいの? ルールに書かれている計算式が正しいの? でも前の回答で式を変更するって書いてるよね? この回答者は、これまでの回答を全く無視してるのかなぁ。 これじゃ、また、質問することになるよねぇ・・・
ということで、「あなたが、式は正しいと書いている式は、どの式ですか? 正しい式を教えてください。」という、一歩後退の質問をしました。
回答は
As Alex indicated, we’ll provide a calculation scenario, and will be released with the final version.
Alexが指摘したように、計算シナリオを提供し、最終バージョンでリリースします。
えっ? 結局、「式は正しい」というのはどうなったの? 正しくなかったの? 何も、私の疑問が解消していません。
もう一度、元に戻って、ルールの4.6.16の式は正しいの? 正しくないのなら
正しい式を教えてください。 と質問します。
回答は・・・
The committee is currently working on creating a doc for further clarification. Thank you for your patience.
委員会は現在、さらなる明確化のためのドキュメントの作成に取り組んでいます。 お待ちいただいてありがとうございます。
式が正しい、正しくないには全く答えてくれていません。ただ、新しいドキュメント(おそらくルールの改版)を作成中らしいので、その新しい版では正しい計算式が掲載されるのではないかと考えます。
ということで、現状の計算式は間違っていて、正しい式を検討中と言うことでしょう。(現状で、正しい式を示せないのは、まだ検討中だから・・・なんだろうなぁ)
現状では、ルール4.6.16の計算式が正しいのか誤りなのかがはっきりしません。(おそらく、計算式は誤りであり、正しい計算式は、改版されるルールに掲載される・・・だろうなぁ)
ということで・・・私の疑問は、まったく解決しておりません!!
続きの記事はこちら RescueSimulation 2023 Rules の質問 その8
追補
RoboCupJunior Forum に得点の計算方法が掲載されました。