次のお題は「チームメンバー」です。
3.2.1 Teams should designate one human who will act as captain and be allowed to move the robot, based on the stated rules and as directed by the referee.
3.2.2 The captain can move robots only when told to do so by the referee.
3.2.3 Other team members (and any spectators) within the vicinity of the rescue arena are to stand at least 150cm away from the arena while their robot is active, unless otherwise directed by the referee.
3.2.4 No one is allowed to touch the arenas intentionally during a scoring round.
3.2.1 チームメンバーの中でチームキャプテンを一人決めます。 チームキャプテンだけが、ルールや審判の指示に従ってロボットを動かすことができます。
3.2.2 チームキャプテンは、審判の指示があった時にロボットを動かすことができます。
3.2.3 キャプテン以外の他のチームメンバーは(他の観客も)、審判から特別な指示が無い限り、競技中は競技アリーナから150cm離れなければなりません。
3.2.4 計測走行中は故意にアリーナに触れてはいけません。
こんな感じでしょうかねぇ。
チームメンバーについてのルールです。
チームの中で1人だけキャプテンを決めて、キャプテンだけが(審判の指示に従って)ロボットに触れることができます。 と言っても・・・ 3.2.3 で、チームキャプテン以外はアリーナから150cm離れなければならないことになっているので、キャプテン以外の他のメンバーはロボットに触れるのは物理的に不可能なハズ(笑)
3.2.4 は、ここ数年間同じ文句を言っていたので、追加してくれたのかも・・・
本当に・・・競技中に勝手に、ロボットにさわったり、アリーナの壁をたたいたり、ロボットの前方を掃除したり・・・やりたい放題のチーム・・・もう、これで、勝手なことはさせないぞ(笑)