最近、アラモアナビーチでウォーキングしています。歴史的なスポットが点在するダウンタウンも最高ですが、やはりハワイの水辺は素敵ですね。
今日もてくてくビーチを歩いていたら、全身にハワイアンなタトゥーを施したお兄さんが、鋭い石で大きな石をコツコツ叩いて削り、ポイパウンダーを作っていました。
ポイパウンダーとは、ハワイアンがタロイモからポイを作る時に使う道具です。水を少しづつ加えながら、これで蒸したタロをつぶして、ねっとりしたポイを作り上げるんですね。
私も、博物館で先史時代の古いものは見たことがありましたが、現代のハワイアンがパウンダーをコツコツ手作りしているところなどは見たことなかったので、つい男性に聞いてみました。「あなたはアーティストなのですか？」と。もしかしたらアート作品を作っているのかな～と思ったのです。
ところが男性の答はNO。自分がポイを作るためにパウンダーを作っていたのですって。私もアホな質問をしてしまったものです！
ハワイはアメリカの一部にはなりましたが…。まだまだホノルルにも、こんな激ハワイアンな方々がたくさん住んでおります。ちょっと刺激的な、アラモアナでの出会いでした。
