先日、溶岩を突っつくのは火山の女神ペレへの侮辱、といった話をしました。
では、これはどうでしょう? 首に値札を付けた仏像というのは?
…ハワイをはじめアメリカではアジアンな調度品の人気が高く。その一環として、仏像を飾るお宅も多いんですよね。写真は、とあるガーデンショップで見かけたもの。庭や玄関に置く石像だと思うのですが、仏陀の首に値札をぶら下げるって、どうなのでしょうね!
きっとアメリカの人々は、仏像を聖像ではなく、単なる飾り物ととらえているのでしょう。同じようにハワイのティキ像に軽い扱いをしているティキバーや、和食レストランなども、ハワイで見かけたことはありますが…。でも聖母マリアやキリスト像にこういうことをしているのは、見たことがないんですよね~。アメリカはやはり、キリスト教の国ですから。
ハワイに住んで25年になりますが、今だカルチャーショックを感じる日々です。