二つのホームズ

昨日の（あ、もう一昨日か）日曜洋画劇場「シャーロック・ホームズ」、良かったーーーー！！

以前WOWOWで放送されたDVD版も観たんだけど、やっぱ私は今回の方が楽しかった！
DVD版の「藤原・森川」コンビは、クールさが際立つ。
藤原ホームズは、エキセントリックさが信条。
森川ワトソンとの微妙な緊張感がたまらない。

それに比べて、今回の「芳忠・賢雄」コンビ。
やだ、なに？この古女房感！
馴染み具合、半端ないんですけどっっ。
芳忠ホームズは、エッジの効いた声に大人の余裕がにじんで超かっこいいし、賢雄ワトソンは…ああ、やっぱ甘いわ～～。甘くてあったかいわ～。

ちょっと甘えた感じでホームズに託しちゃう、でも暖かく見守ってる…というスタンス。
でもって、ホームズ、あんたどれだけワトソンのことが好き好きなんだ～～って、これはDVD版ではあんまり感じなかった感想なんだけど。

張り詰めたライヴァル関係が見え隠れするDVD版、古馴染みの空気感溢れるTV版。
や−、吹き替えだけでこれだけ雰囲気も変わるもんか～、と。

ただ、ただちょっと…沢城みゆきは…正直、期待はずれだったかな～～。
うまいんだけど、うまいんだけどさー。
アニメ感ありすぎ。
俳優さんより声の表情に気が行っちゃうのはいかんよねー。
メアリーの田中敦子のさすがのナチュラルさに比べて…うーん、アニメやり過ぎるとそうなっちゃうのかね～。

大塚親子の安定感は、もうさすがの一言！
この2人が今作のみで退場っていうのは、残念過ぎだー！

今公開中の「２」も、ぜひこの吹き替えで観たいわーー。切望！！

さて、今週末に迫ってきたTAF、おかげさまで「ボイス玉手箱！」の抽選にも当たり、賢雄さんの姿を拝めることが決定！
続くACEにも結局行くこととなり、2週続けてアニメイベントに参加です。

二つのイベント、どんなかな～。
ワクワクしてます！