映画のロケーション場面は
スクリーンに映しだされた
俳優さんの口元に
合わせてその俳優さんが
台詞を録音するのが普通でした
アフレコ方式です
テレビ映画は日帰りのロケーションが
普通でした。ロケが終わって
撮影所に戻っできます
ロケーションの
雰囲気を覚えている間に
ロケで喋った台詞を録音室で
画面を見ないで台詞の録音をします
ロケ隊が撮影所に戻るとすぐ
スクリプター嬢が
「俳優Aさんオンリーを録ります…」
と録音室へ俳優Aさんを連れていきます
スクリプター嬢はロケ現場で
俳優Aさんの台詞の長さを
ストップウォッチで計っています
現場での台詞の変更も
ノートに記入してあります
ロケ現場で俳優Aさんの台詞の長さに
録音室での台詞の長さが揃うように
録音します
… … …
ロケのプリントを見ないで
台詞のみ録音、オンリーと
いう意味でしょうか