テレビＣＭにも字幕 パナソニック、日本初(朝日新聞) - goo ニュース
現在、政府では、障害者の代表を交えて、障害者自立支援法廃止後の基本法の成立に向けて、動き出している。
その中に含まれるか、独立の法律としての「情報保障法」の成立が、是非とも成立してほしい。
聴覚障害者といっても、ろう者の他にも、高齢化社会の到来により、難聴になる人も増えている。聴者も、加齢や突発性難聴により、聴力を失う可能性がある。
そのために、「情報保障法」には、日本手話、日本語対応手話、要約筆記、筆談、映画やテレビ番組に字幕を付ける等の、様々な情報に対する保障手段が盛り込まれることが必要である。
テレビ番組も、字幕が付けられた番組を、特別な装置で見ることが出来る。※ろう者の中には、日本語の文章の読み取りに苦労する人たちがいることも考慮する必要がある。
今回のニュースでは、テレビＣＭにも字幕対応したテレビが開発されたというものである。ＣＭも、その情報の必要性を判断することも含めて、まずは、情報保障の対象となることは評価される。
『パナソニックは、画面にせりふなどを表示する字幕放送を日本で初めてコマーシャルに取り入れる。文字情報を含む電波をテレビで受信し、利用者が必要に応じて字幕を表示させる。ＴＢＳ系列２８局で２２日午後８時から放送するドラマの合間に流す６０秒のＣＭ１本が対象。耳の不自由な人たちもＣＭを楽しめるようにする狙い。』
現在、政府では、障害者の代表を交えて、障害者自立支援法廃止後の基本法の成立に向けて、動き出している。
その中に含まれるか、独立の法律としての「情報保障法」の成立が、是非とも成立してほしい。
聴覚障害者といっても、ろう者の他にも、高齢化社会の到来により、難聴になる人も増えている。聴者も、加齢や突発性難聴により、聴力を失う可能性がある。
そのために、「情報保障法」には、日本手話、日本語対応手話、要約筆記、筆談、映画やテレビ番組に字幕を付ける等の、様々な情報に対する保障手段が盛り込まれることが必要である。
テレビ番組も、字幕が付けられた番組を、特別な装置で見ることが出来る。※ろう者の中には、日本語の文章の読み取りに苦労する人たちがいることも考慮する必要がある。
今回のニュースでは、テレビＣＭにも字幕対応したテレビが開発されたというものである。ＣＭも、その情報の必要性を判断することも含めて、まずは、情報保障の対象となることは評価される。
『パナソニックは、画面にせりふなどを表示する字幕放送を日本で初めてコマーシャルに取り入れる。文字情報を含む電波をテレビで受信し、利用者が必要に応じて字幕を表示させる。ＴＢＳ系列２８局で２２日午後８時から放送するドラマの合間に流す６０秒のＣＭ１本が対象。耳の不自由な人たちもＣＭを楽しめるようにする狙い。』
