1日1日感動したことを書きたい

本、音楽、映画、仕事、出会い。1日1日感動したことを書きたい。
人生の黄昏時だから、なおそう思います。

「早期老齢年金」

2012-12-16 10:30:33 | 韓国語
‘조기노령연금’ 「早期老齢年金」

この言葉には、2006年に10万1166名だった「早期老齢年金」の申請件数が、2012年7月基準で28万3443名に
6年間で2.8倍増加したという「朝鮮日報」の記事で出会いました。
韓国の現在の退職年齢は、11月7日のブログにも書いたけれど平均53歳です。国民年金は、現在60歳から
受給できますが、2013年から受給開始時期が順次延長され、2033年には65歳からの受給となります。
職場を53歳で離れてから年金を受給できる60歳まで所得の空白期間が生じますが、受給年金の1年あたり6%減額を
条件に、最大5年間、前倒しで「早期老齢年金」を受給することができるそうです。

定年退職後どう生きるかというのは、僕自身にも切実な問題だからとてもよくわかるのだけれど、53歳の体力で
60歳まで無収入というのは、精神的にとても苦しいことだと思います。大学を出ても就職先のない若者たちや、
50前半で退職した人たちが、非正規職員として労働市場に流入しているのでしょうね。

激しい受験競争。資格を取るために休学してまで備える就職活動。増加する非正規職と50代前半での引退、
年金受給までの収入の空白期間。

国債の格付けが日本を上回るほどに経済発展した韓国の、普通の人たちの厳しい日常生活が垣間見れる記事でした。
何度も書くけれど、もちろん他人ごとじゃないけれど。