金沢の観光スポット体験レポート その３２４（No.522）
◇金沢の秋２０１４⑦ 晩秋の兼六園-2
■写真は霞が池の雪吊り
■写真はことじ灯篭
■写真は内橋亭
（つづく）
金沢の観光スポット体験レポート その３２４（No.522）
◇金沢の秋２０１４⑦ 晩秋の兼六園-2
■写真は霞が池の雪吊り
■写真はことじ灯篭
■写真は内橋亭
（つづく）
金沢の観光スポット体験レポート その３２４（No.522）
◇金沢の秋２０１４⑦ 晩秋の兼六園-2
■写真は霞が池の雪吊り
■写真はことじ灯篭
■写真は内橋亭
（つづく）
金沢の観光スポット体験レポート その３２３（No.521）
◇金沢の秋２０１４⑥ 晩秋の兼六園-1
○兼六園の概略
兼六園は、江戸時代の回遊林泉式庭園の特徴を今日
に残す代表的名園で、水戸の偕楽園、岡山の後楽園と
ともに日本の三名園と称されている。築庭は延宝３年
(1676)加賀5代藩主綱紀に始まり、約170年を費やした。
宏大・幽邃・人力・蒼古・水泉・眺望の六勝を兼ね備
えるという意味から命名された。
■写真は真弓坂のもみじ
兼六園の魅力は回遊林泉式庭園の見事なレイアウトに
松、桜、梅、もみじなど多くの木々や花々が季節ごと
に彩どり、年間を通じて何回おとずれても飽きない奥
深さがある。
■写真は瓢池
■写真は長谷坂
■写真はさざえ山
（つづく）
加賀藩ゆかりの地を訪ねる（No.520）
◇富山県南砺市五箇山④ 菅沼合掌造り集落-2
今回は金沢ボランティアガイド「まいどさん」の同期生
グループ「よるまっし１６会」で加賀藩のゆかりの地南
砺市の井波、五箇山を訪ねた。
■写真は塩硝の館
◇五箇山の塩硝づくり
日本古来から、古民家の囲炉裏の下には自然と塩硝は製
造されていたが、五箇山では、自然の草（ヨモギ、しし
独活、麻殻、稗殻…など）と、蚕の糞などで製造する培
養法を使って、より多くの塩硝を製造した。
塩硝の生産地として加賀藩の重要な役割を担っていたの
が五箇山である。藩にとっては火薬原料の製造は軍事機
密となり、幕府や他藩の目をのがれるのに、山深い秘境
の地の五箇山は、豊富な塩硝を製造するための好条件で
あった。
■写真は塩硝床下断面
３００年以上にわたって続いた塩硝製造は、水田のない
土地柄ゆえに五箇山全戸で製造に携わる一大産業となり、
質量ともに全国随一であったと云われてる。
この塩硝も、日本が鎖国を解いてから南米のチリからの
硝石（チリ硝石）の輸入によって廃れてしまう。
■写真は塩硝づくりパネル・模型
■写真は塩硝づくり鑑札
■写真はあらい
■写真は集落
加賀藩流刑地の一つだった五箇山には橋をかけることは
許可されなかった。そのため、対岸に渡るときにはぶど
うのつるで作った大綱を張り、それに取り付けた籠に乗
っていました。この移動は大変危険をともなうものだっ
たといいます。五箇山には１３ヶ所このような籠の渡し
があった。
■写真は籠渡し
（完 撮影2014.10.11）
加賀藩ゆかりの地を訪ねる（No.519）
◇富山県南砺市五箇山③ お小夜塚、菅沼合掌造り集落-１
今回は金沢ボランティアガイド「まいどさん」の同期生
グループ「よるまっし１６会」で加賀藩のゆかりの地南
砺市の井波、五箇山を訪ねた。
◇お小夜伝説
小原地区は、加賀百万石の城下町・金沢で遊女をしてい
た「お小夜（能登・輪島の人）」が流刑となった地です。
江戸時代の元禄期に、加賀藩の武士４名が綱紀の乱れに
より責を問われた時に連座しこの地に流されました。
２１歳の若い身で、７年の流刑生活の間に村人達にお小
夜が得意な唄・踊り・三味線・太鼓などの芸事を教え、
日々を過ごすようになりました。隣村の吉間（きちま）
と恋仲になり子供を宿しますが、流刑の身であることか
ら苦悩に耐え切れず近くの庄川に身を投げ短い生涯を閉
じました。
遠い江戸時代から現在に至るまで歌い継がれた数々の五
箇山民謡や踊りは、お小夜が生きた小原地区が発祥の地
といわれています。五箇山民謡といえば「麦屋節」が特
に有名ですが、お小夜の悲哀を唄った「お小夜節」もあ
ります。
■写真は小原のお小夜塚
◇菅沼合掌造り集落
世界文化遺産に平成７年に登録された菅沼（すがぬま）
合掌造り集落は、９棟の合掌造りが現存し、うち２棟は
江戸時代末期に、６棟は明治時代に、１棟は大正１４年
（1925）に建てられたものです。
■写真は五箇山菅沼合掌造り集落
今も人々が生活する菅沼集落には、素朴な風土と歴史が
残っている。国道156号線沿いの庄川右岸のわずかな台
地にあるのどかな村です。相倉集落ほど大きくありませ
んが落ち着いた雰囲気が特徴的です。合掌造りの建物を
利用した五箇山民俗館・塩硝の館があり、貴重な民具や
塩硝資料が展示されています。
・国指定 史跡 昭和45年12月4日指定 上平地域
・重要伝統的建造物群保存地区 平成6年12月21日選定
・世界文化遺産 平成7年12月9日登録
■写真は五郎平
■写真は五箇山民族館
■写真は民族館いろりの間
■写真は五箇山の石器時代の石器
■写真は二階
■写真は資料館縁側
（つづく）
加賀藩ゆかりの地を訪ねる（No.518）
◇富山県南砺市五箇山②
今回は金沢ボランティアガイド「まいどさん」の同期生
グループ「よるまっし１６会」で加賀藩のゆかりの地南
砺市の井波、五箇山を訪ねた。
□合掌造りとは
五箇山・白川郷地方に特色的に見られる６０度の急勾配
の切妻造り・茅葺き屋根の民家で、屋根が両手を合わせ
た合掌の形になっていることから、その名がついたとさ
れている。
合掌造りを一般的に定義すると「小屋内空間を積極的に
利用するために、叉首構造の切妻造り屋根とした茅葺き
の家屋」である。一般的な民家に比べて柱や梁等の部材
が太く貫を密に入れるなど、全体的に堅固に造られてお
り、大きな屋根と積もる雪の荷重に耐えれる構造となっ
ている。
■写真は上梨の村上家
□村上家の由来
天正年間（1573-1592）に建設されたと伝えられており、
戦国時代の武家造りから書院造りに移行する過渡期の様
子を示すなど、多くの古風、古式の遺構が残っているの
は、全国にその類を見ないといわれています。
また、江戸時代に五箇山の主産業といわれた塩硝製造や
和紙製造等の民族資料数千点を陳列しており、五箇山の
生活史を見ることもできます。
■写真は村上家玄関
■写真は村上家１Ｆ平面図
■写真は村上家説明を聞く外国観光客
■写真は村上家二階
村上家ホームページ
http://www.murakamike.jp/map.html
■写真は上梨の白山宮
（つづく）
加賀藩ゆかりの地を訪ねる（No.517）
◇富山県南砺市五箇山①
今回は金沢ボランティアガイド「まいどさん」の同期生
グループ「よるまっし１６会」で加賀藩のゆかりの地南
砺市の井波、五箇山を訪ねた。
□五箇山の由来
五箇山（ごかやま）は、富山県の南西端にある南砺市の
旧平村、旧上平村、旧利賀村を合わせた地域を指す。
赤尾谷、上梨谷、下梨谷、小谷、利賀谷の５つの谷から
なるので「五箇谷間」となり、これが転じて「五箇山」
の地名となった。この名称が、文献に出てくるのは約
５００年前、本願寺住職第９世光兼実如上人の文書が最
初である。これ以前には、荘園時代に坂本保、坂南保、
坂上保、坂下保、坂北保の５つの領に区別し「五箇荘」
とも呼んだ。
平家の落人伝説が「五箇」が多いとの所以は、「五箇」
が山間地に多いことや落人が山間に逃げることから源
平合戦の近隣の地域に伝説が多い。
■写真は南砺市地図
■写真は祖山大槻伝蔵の碑
◇大槻伝蔵流刑の地
大槻伝蔵（おおつきでんぞう）は加賀藩の弓持足軽大槻
七左衛門の三男として生まれる。ほどなく叔父大槻長兵
衛の嫡子として養子に出され、１３才で６代藩主前田吉
徳（よしのり）の御部屋附御居間方として出仕すると、
持ち前の美貌と明晰な頭脳を生かして藩主の寵愛を得つ
つ仕事の実績も重ね、１７年間で実に２１回もの加増を
受け、藩主の覚えもめでたい伝蔵は、ついに3,800石の
禄高となり、地位と立場を最大限に利用して藩政をも牛
耳ってしまいます。
■写真は伝蔵碑の傍の熊野神社
飛ぶ鳥落とす伝蔵の権勢も藩主吉徳の後盾あってのこと。
吉徳が延享２年（1745）に急死すると、待ってましたと
ばかりに土佐守ら反大槻派が大槻らを排斥しようと工作
を開始。そして「吉徳の看護不届き」というよく分から
ない罪で伝蔵は捕らえられ、越中五箇山（ごかやま）に
ある加賀藩の配流所へ流刑となってしまいます。
■写真は田向の流刑小屋
■写真は流刑小屋の内部人形
■写真は上梨の拾偏舎（蕎麦屋）
そば拾偏舎紹介ページ
http://hakusan-no-megumi.jp/hyakuzen/hakusan/463.html
（つづく）
金沢の観光スポット体験レポート その３２２（No.516）
◇金沢の秋２０１４⑤ 金沢駅のイベント
○古典菊「巴錦」菊花展開催！
加賀藩主が命名し、長野県で２００年以上栽培されてい
る古典菊「巴錦（ともえにしき ）」をＪＲ金沢駅に並
べる北陸新幹線金沢開業記念「巴錦菊花展」は８日
開幕し、石川と長野の交流を象徴する 約１６００本が
駅構内を彩っている。期間は１４日まで。
巴錦は内側が朱色、外側が黄金色の花を咲かせる。駅コン
コースには、長野市大豆島（ まめじま）原産巴の錦保存
会と小布施巴錦保存会、石川県菊花協会が丹精した鉢が
並んだ 。（記事：北國新聞より）
■写真は工事中のＪＲ金沢駅コンコースの巴菊
（撮影2014.11.11）
○高校生の美術展開催！
石川県高等学校文化連盟美術部主催の平成２６年度金沢地
区美術展がＪＲ金沢駅地下ドーム広場で１１月１０日（月）
～１４日（金）まで開催された。
内容は美術工芸、書道、写真と高校生の作品かと思う素晴
らしいものであった。
■写真はＪＲ金沢駅地下ドームの作品
（撮影2014.11.12）
金沢の観光スポット体験レポート その３２１（No.515）
◇金沢の秋２０１４④ 県庁付近、２１世紀美術館
◇石川県庁舎
大正１３年（1924）6月２代目石川県庁舎（現しいのき迎
賓館）から３代目石川県庁舎が平成１４年（2002）が竣工
された。
新県庁舎の特徴は県民に広く開放されている点にあり、敷
地内に緑地帯を設けて、庁舎閉庁日でも気軽に入りやすく
している。また、行政庁舎１９階には展望ロビーが設置さ
れ、金沢市内を全方向から見渡すことができる。
■写真は石川県庁舎付近４
（撮影：2014.10.20、29）
◇２１世紀美術館
2004年10月9日にオープン１０周年を迎えた。、ガラス張
りの円形美術館。金沢市の中心に位置しています。「ま
ちに開かれた公園のような美術館」を建築コンセプトと
し、誰もがいつでも立ち寄ることができ、様々な出会い
の「場」となるような美術館を目指しています。
■写真は２１世紀美術館付近３
（撮影：2014.11.1）
金沢の観光スポット体験レポート その３２０（No.514）
◇金沢の秋２０１４③ 金沢城公園
金沢市内の秋を散策した。
○金沢城公園の概略
加賀藩の居城であった金沢城の城址を整備してつくられ
た公園。園内には、木造城郭建築として五十間長屋や菱
櫓、橋爪門続櫓などの歴史的建造物が復元されています。
１５年３月１４日（土）北陸新幹線開業に向けて、橋爪
二の門、枡形塀の再建と玉泉院丸庭園が整備されている。
■写真は石川門
■写真は石川門二の門
■写真は整備の進む橋爪二の門
■写真は菱櫓
■写真は二の丸下の堀
■写真は二の丸公園の落ち葉
■写真は整備の進む玉泉院丸庭園
（撮影：2014.10.26）
金沢の観光スポット体験レポート その３１９（No.513）
◇金沢の秋２０１４② 兼六園
金沢市内の秋を散策した。
○兼六園の概略
兼六園は、江戸時代の回遊林泉式庭園の特徴を今日
に残す代表的名園で、水戸の偕楽園、岡山の後楽園と
ともに日本の三名園と称されている。築庭は延宝３年
(1676)加賀5代藩主綱紀に始まり、約170年を費やした。
宏大・幽邃・人力・蒼古・水泉・眺望の六勝を兼ね備
えるという意味から命名された。
■写真は瓢池
■写真は時雨亭
■写真は御舟亭付近の南天
■写真はことじ灯篭
■写真は茶店の和服姿
■写真は桂坂付近の紅葉
■写真は雪吊り始まる２（11.1撮影）
（撮影：2014.10.26）
金沢の観光スポット体験レポート その３１８（No.512）
◇金沢の秋２０１４① 四高記念公園、しいのき迎賓館
金沢市内の秋を散策した。
昨年整備されて雨の日はぬかるんでいたが、メイン通り
は舗装。整備後は石川県中央公園から四高記念公園と呼
び名も変わり、多彩なイベントが開催されている。
■写真は四高記念公園
記念公園としいのき迎賓館の間の通り「アメリカ楓（ふ
う）通り」の紅葉とライトアップは人気がある。
■写真はアメリカ楓通り
■写真はしいのき迎賓館付近
（撮影：2014.10.26）
加賀藩ゆかりの地を訪ねる（No.511）
◇富山県南砺市井波街並み③ 浄蓮寺
今回は金沢ボランティアガイド「まいどさん」の同期生
グループ「よるまっし１６会」で加賀藩のゆかりの地南
砺市の井波、五箇山を訪ねた。
◇浄土宗浄蓮寺
浄蓮寺境内に、そっとたたずむ翁塚と黒髪庵。芭蕉の門
弟だった瑞泉寺１１代の浪化上人が、芭蕉の墓から小石
３個を持ち帰り、浄蓮寺の境内に塚を建てました。その
２年後には芭蕉の遺髪も納められたといいます。この塚
を翁塚と言い、表面に「翁塚」の二字が刻まれています。
翁塚は、伊賀上野の故郷塚、義仲寺の本廟とともに芭蕉
三塚とされている。
黒髪庵は加賀、越中、能登の三国に住む俳人数百名が寄
進を行い、建てられた小さな庵です。風情ある茅葺きの
芭蕉堂や浪化の句碑もあり、俳句の会や茶会が催されて
います。
■写真は浄蓮寺山門
■写真は浄蓮寺本堂
■写真は浄蓮寺本堂の彫刻
明治15年（1882年）には町の俳人たちによって芭蕉堂が
建てられ堂内に芭蕉像が安置されました。
■写真は山門横の芭蕉堂
■写真は翁塚
井波は「信仰と彫刻の町」というだけあって彫刻三昧で
した。熱心にご案内頂いたボランティアガイドの井波観
光ガイド「井波の風」の名札ケースまで干支の彫刻！作
ると１万円位とのこと。
■写真は「井波の風」の名札ケース
（完 撮影2014.10.11）