貝の独り言

人見てもよし、見なくともよし我は咲くなり。でも見てもらいたいなー。宜しく返待つ。 

フリガナ

2007年07月06日 23時17分26秒 | 今日喋りたいこと
 8月にアジアのある国を訪問しようと、パスポートの期限切れに気がつく再発行に行きました。 すると、今まで使っていた名前のフリガナが戸籍謄本と違うので、どちらかに決めてくださいとのこと。 パスポートは以前より使っていたもので申請してすでに公布されましたが、戸籍の方を変えてほしいとの事で、役所に行きました。 すると、これがまた大変、最近年金問題で名前が幾つかに読める漢字がありますがそのどちらかに(読み方、例えば忠治(チュウジ&タダハル)しないと間違われる心配があるとのこと。
 となると、戸籍の方の読み方を変えると年金の方もそれに合わせなければならないことに、それに加えて各種保険料、税金、預金への振り込みなどを全部変えなければならなくなる。
 出生届をした時に名前にかなを振る人はほとんど居ないでしょう、だから読み方も自由。これからは、出生届け時に名前にはかなを振ることが求められるようになるのでしょうね。ある年齢になった時、親が付けた読み方が嫌いになったら