Three example sentences of my own composition
そういうもんだよ。
というわけだ。◆説明の締めくくり
そういうことか。◆複雑な事情を察して :That's how it is.
① That's how it has always been.(昔からそう決まってるんだ、という意味)
② That's how it should be. Don't complain.(そうあって当然だから文句をいうな、の意味)
③ I know! So, that's how it is....(そういうカラクリか、という意味)
そういうもんだよ。
というわけだ。◆説明の締めくくり
そういうことか。◆複雑な事情を察して :That's how it is.
① That's how it has always been.(昔からそう決まってるんだ、という意味)
② That's how it should be. Don't complain.(そうあって当然だから文句をいうな、の意味)
③ I know! So, that's how it is....(そういうカラクリか、という意味)