無言のコミュニケーション
無言のコミュニケーション。
これは、日本人の意志伝達の重要な要素です。
ポンと肩を叩かれただけで、ああそうか、とすべてを
察することのできないようなひとは、日本人ではない。
(佐伯明「東西人間模様」日新報道より)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
コミュニケーションは言語だけで行うものではない。
からだも大事な要素である。
肩をポンとたたかれて、わかる状況もあるし、わからない状況もあるが、肩を叩くこともコミュニケーションであることは間違いない。
何をコミュニケーションの道具として重要視するかは、文化によって異なる。
良い悪いではない。
その文化にふさわしいコミュニケーションができることが大事なのだ。
それでも、経済、政治、学問の分野では、英語コミュニケーションが次第にグローバルスタンダードになりつつある今の世界では、肩たたきコミュニケーションは通用しなくなってきている。
英語である必要はないが、言葉でしっかりとした説明と相手に納得してもらえる説得ができることが必要である。