世界各地のチベット人が
スイス・ローザンヌで抗議デモをしたようです。
北京五輪は「恥の大会」 チベット人500人、IOC本部前で抗議：afp 2022年2月4日 13:16
なぜ共産主義国（ロシア・中国）で行われた五輪は
こうも、もめるのでしょうか。
これには、五輪開催決定時の
-
-
- 共産主義国は近年新たに問題となり始めたという見方（決定時には分からなかった）
- なぜ共産主義国に大会を開かせたのかという見方（決定時には分かっていたはず）
-
という意見までありますが、とにかく2008年夏の北京五輪開催後、開催国以外での聖火リレーがなくなったのが、せめてもの「聖火（せいか）」ならぬ「成果（せいか）」でした（笑）。
引用では
世界各地でも同様の抗議集会が開かれた
と記しています。
ただし本当に世界各地で（記事にあるスイス本部前と米２か所以外でも）見られたのでしょうか。afp記者の捏造ではないかという疑念さえ湧いてきます。
記事作成から翻訳という過程を経たので、「疑念」がわいてきたのです。
当ブログとしては、決して翻訳者に「全面的」な責任を求めるものではありませんが、なぜ抗議しなかったのか、という点で「２～３％」ほどは翻訳者に責任がある、と見なしています。
１割ほどの大きな責任ではありませんが、決して「０」ではないという意味で、「2％～3%」としました。「3％～4%」かも知れませんね（笑）。
さてさて、皆様はどう思われますか。