お土産ありがとう 〔韓国・釜山編〕

久々の「お土産ありがとう」シリーズです。
釜山旅行であちこち案内してくれた韓国人の知人から、こんなにたくさんのお土産をいただきました。

その温かい心遣いが、本当に嬉しくて…。
涙が出そうになります。



ハチミツ柚子茶。高麗紅参ゼリー。
カップラーメン。スティックコーヒー。
キュウリ味とうがらしとサムジャン。
おっ、フェイスパックもありますねぇ。(*^^*)

僕が「塾の生徒へのお土産に、お菓子を買おうと思ってるんだけど…」と話したのを覚えていて、ソフトキャンディーとチョコパイも用意してくれました。
今、韓国では、バナナ味のお菓子が流行っているそうで、中でもこのオリオンとロッテの「チョコパイ・バナナ味」は大人気商品だとか。



うん、確かに一度食べたら病みつきになる味ですね～。(^^;)

ソフトキャンディー「マルラン・カウ」（日本語にすると「ふわふわミルク」みたいな商品名になるのかな？）もオススメですよ。
１つ１つの袋にハングルでメッセージが書かれているのが楽しいです。
「고마워」（ありがとう）、「사랑해」（愛してるよ）、「행복하자」（幸せになろう）、などなど。



여러 생각을 해 주시면서 제 취향에 맞춰 다양한 물건을 골라 주셨지요.
정말 배려심 넘치는 멋진 선물들 진짜 고맙습니다!

素敵なお土産どうもありがとう！
(^O^)／