푸른밤, 옥상달빛입니다

今、ハマっているのは…

『푸른밤, 옥상달빛입니다』
（日本語に直すと…『蒼い夜、屋上の月明かりです』）

韓国のＦＭラジオ放送、「MBC mini」の「FM4U」で毎晩 23:00～25:00 に放送している番組のタイトルです。




ＤＪは、女性フォークデュオ「옥상달빛（オクサンタルビッ）」（意味は「屋上の月明かり」）の 김윤주（キム・ユンジュ）と 박세진（パク・セジン）の二人。
二人ともバリバリのシンガーソングライターですが、その硬軟織り交ぜたトークもすごく魅力的なんです。


笑いあり。　感動あり。　学びあり。

もちろん、１００％聞き取れるわけではありません。
「今の話はあまりよくわからなかったなぁ」ということも多いです。
でも、彼女たちの言葉がスーッと頭の中に入ってきて、「確かにそうだよなあ」「う～ん、いい話だなあ」と感じられる瞬間もたくさんあって、これがなかなか心地良いんですよね～。

「다시듣기」で、過去の放送をもう一度聴くこともできます。



ありがたいですね～。
ユンジュ姉さんも、セジン姉さんも、発音がとてもきれいなので、韓国語学習者の聞き取りトレーニングにもってこいです！


そして、ＦＭ放送に欠かせない・・・
良質の音楽あり。



最新の曲から懐かしい曲まで、アコースティック・サウンド中心の選曲です。
リスナーからのリクエスト曲や、その日のトークのテーマに合わせた曲、時々流れる洋楽など、盛りだくさんの内容で、僕のような音楽好きにはたまりません！
(^^♪



さあ、皆さん、スマホに「MBC mini」のアプリをインストールしましょう！
＼(^o^)／