ずっとタオルケット1枚で寝ていましたが、昨夜は久しぶりに薄手の掛け布団を出しました。
さあ、そろそろ寝ようかなと布団に入ったそのとき…
「奥田さんお疲れさまでした」
「今日は~すづしい」
1か月ほど前に知り合った中国人のYさんから、ウェイシン〔微信〕で届いたメッセージです。
彼女は名古屋市内の自動車部品を製造する工場で働いています。
作業場には空調がないらしく、暑いこの時期は特に大変です。
昨日も朝から体調が悪かったにもかかわらず、何とか一日頑張り通したようで、仕事を終えたあとの涼しい風がよほど心地よかったのでしょう。
「すづしい」も「すずしい」も発音は同じ。
まったく問題なし! (^o^)/
「涼しくて過ごしやすいね」
「我衷心祝你早日康复」(一日も早く元気になるよう心から祈っています)
辞書を片手に、僕もメッセージを送りました。
君の流す尊い汗が、この国の自動車産業を陰で支えてくれている。
君がいるから、僕は生きていけるんだ。(^^)v
そんなことを考えながら、もう一言添えました。
「谢谢」
Yさん、君のために祈ります。
もっともっと涼しくなりますように…
さあ、そろそろ寝ようかなと布団に入ったそのとき…
「奥田さんお疲れさまでした」
「今日は~すづしい」
1か月ほど前に知り合った中国人のYさんから、ウェイシン〔微信〕で届いたメッセージです。
彼女は名古屋市内の自動車部品を製造する工場で働いています。
作業場には空調がないらしく、暑いこの時期は特に大変です。
昨日も朝から体調が悪かったにもかかわらず、何とか一日頑張り通したようで、仕事を終えたあとの涼しい風がよほど心地よかったのでしょう。
「すづしい」も「すずしい」も発音は同じ。
まったく問題なし! (^o^)/
「涼しくて過ごしやすいね」
「我衷心祝你早日康复」(一日も早く元気になるよう心から祈っています)
辞書を片手に、僕もメッセージを送りました。
君の流す尊い汗が、この国の自動車産業を陰で支えてくれている。
君がいるから、僕は生きていけるんだ。(^^)v
そんなことを考えながら、もう一言添えました。
「谢谢」
Yさん、君のために祈ります。
もっともっと涼しくなりますように…