卒業おめでとう～越来越好

富士山の鮮やかな青。きれいでしょう？
空のグラデーションとのコントラストも美しいし…。
僕の大好きな色合いです。(^^)/

この絵を描いたのは中国出身の留学生Ｔさん。
僕が日本語学校で今学期担任をしていたクラスの学生です。
先週の卒業式の日に、恥ずかしそうに「先生、これ…」と言って手渡してくれました。
「えっ、これ私に？　Ｔさん、自分で描いたの？　うわ～、上手ですね～！　すご～い！　ありがと～！　うれしい～！」（喜び爆発）
＼(^o^)／

台紙（はがきサイズのクラフト紙）の裏には次のような中国語のメッセージが添えられていました。




像日出一样　越来越好　所有的一切
日が昇るように　ますますよくなる　ありとあらゆるものが


「越来越好（ユエ・ライ・ユエ・ハオ）」「ますますよくなる」
いい言葉ですよね～。

Ｔさんは４月から観光系の専門学校に進学します。
目標は、日本で旅行関係の仕事に就くことです。
２年間しっかり学んで、社会人としてスタートを切る頃には、さすがにもうコロナは終息していますよね…。（そうであって欲しい！）
ホスピタリティ精神にあふれるＴさんが、とびっきりの笑顔で、中国からの観光客を温かくもてなしている姿が目に浮かぶようです。


Ｔさん、卒業おめでとう。
君が日本語学校で学んだ２年間は、コロナ禍の２年間。
制約の多い不自由な状況の中で、本当によく頑張ったと思います。

君の名前には「天空の宝石」という意味があると教えてくれましたね。
卒業式の日、君が周りの人への多くの感謝の言葉とともに流した涙は、まさに「天空の宝石」のようにキラキラと輝いていました。

「越来越好（ユエ・ライ・ユエ・ハオ）」「ますますよくなる」

これからも、ずっと応援しています。
(*^^*)

2022年度［英語］高校生コースのご案内

2022年度の高校生コースのご案内です。
「英語力アップを目指したい！」という皆さんを全力で応援します！

★文法・語法の理解、語彙力の増強が学習の土台です。（ここを疎かにすると学習の積み上げが難しくなります。）その上で、読解力、表現力（作文力）の養成を図ります。
★英検準２級、２級の合格を目指します。その後、大学入試対策へと進みます。
★高校の授業の予習・復習サポート、定期テスト対策も可能です。
★「中学英語の復習をしたい」「高校英語の基礎をしっかり固めたい」という１年生、「もう一度基本に戻って徹底的にやり直したい」という２・３年生、「英語が苦手なので何とかしたい」「英語はあまり好きじゃない。でも入試突破に向けて頑張りたい」という人も大歓迎です。
★ていねいに辞書（紙の辞書）を引いて調べることを大切にし、粘り強い学習態度を養います。
　（こちらもご覧ください。→ 「辞書と友達になろう！」「英語の勉強方法１～５」）

◇授業形式：　少人数グループ・個別指導（講師１人対生徒４人まで）、１コマ 120分（１コマ 90分も可能）
◇曜日・時間帯：　火曜日 16:30～・19:00～、水曜日 16:30～、木曜日 16:30～、金曜日 16:30～・19:00～
※ご希望の日時とうまく合わない場合はお申し出ください。ご相談に応じます。
※16:30からの時間帯は、1コマ90分にすることも可能です。（例えば、17:00～18:30 の90分など）
◇月謝：　〔週1回〕 9,000円　〔週2回〕 15,000円　※教材費別　〔入塾金〕 3,000円
※１コマ90分の場合…〔週1回〕7,000円　〔週2回〕12,000円
◇その他：　無料体験学習を実施しています。

◎お問い合わせ、お申し込みはメールでお願いいたします。
　　y.okuda363@gmail.com
〔奥田塾〕 三重県桑名市東方1454 （桑名高校グラウンド東）

2022年度［英語］中学生コースのご案内

2022年度の中学生コースのご案内です。
「英語力のレベルアップを目指したい！」という皆さんをを全力で応援します！

★教科書の予習・復習を中心に、基礎事項の反復練習から、応用力養成のためのハイレベル問題演習まで、一人ひとりの学力に合わせた学習プログラムで対応します。
★英和・和英辞典（紙の辞書）を最大限に活用しながら学習を進めます。受身ではなく、自ら進んで学び取ろうとする姿勢を育てることを目標にしています。
★英文の筆写練習を繰り返し、学んだ知識の定着を図ります。
★基本的な学習の流れ：
　①文法理解（オリジナル教材）
　②教科書の内容理解（オリジナル教材）
　③問題演習（市販の問題集＋オリジナル教材）
※奥田塾の英語学習に対する基本的な考え方はこちらをご覧ください。→ 「英語の勉強方法」）

◇授業形式：　少人数グループ・個別指導（講師１人対生徒４人まで）、１コマ 110分
◇曜日・時間帯：　水・木／19:15～21:05、火・金／19:00～20:50
※原則として、水木は中学生の学習日、火金は高校生の学習日ですが、火金での学習も可能です。また、水木に高校生が入る場合もあります。
※ご希望の日時とうまく合わない場合はお申し出ください。ご相談に応じます。
◇月謝：　〔週１回〕 8,000円　※教材費別　〔入塾金〕 3,000円
◇使用教材：　プリント教材、「教科書ガイド」、問題集2～3冊、ノート2冊
◇その他：　無料体験学習を実施しています。

◎お問い合わせ、お申し込みはメールでお願いいたします。
　　y.okuda363@gmail.com
〔奥田塾〕 三重県桑名市東方1454 （桑名高校グラウンド東）


◆オリジナル教材の例①（文法理解）




◆オリジナル教材の例②（教科書の内容理解）

あいさつ上手（인사를 잘하는 친구）

韓国語版「ちょっといい話」の第13回をお届けします。
第12回が昨年の12月だったので、ほぼ3か月ぶりですね…。(^^;)

実は、今年に入って両親が相次いで体調を崩し、とてもブログ更新どころではありませんでした。
特に父は一時、介護なしでは生活できないような状態だったため、かなりしんどかったです。
おかげさまで病状は少しずつ良くなってきており、僕自身のメンタルも落ち着きを取り戻しつつあります。

そんな毎日の中でも、すきま時間を活用してずっと聞いていた「KBSラジオ・Cool FM」の「설레는 밤, 박소현입니다（ときめく夜、パク・ソヒョンです）」。
今やこの番組は、僕にとって疲れた体と心に染みわたる「栄養ドリンク」のような存在です！
(^^)v

今回は、3月8日の放送の中で紹介されたリスナーからのメールと、それに対するソヒョンさんのコメントを紹介します。

「あいさつ上手（인사를 잘하는 친구）」というタイトルにしました。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

★あるリスナーからのメール

가게 알바생을 새로 뽑았는데, 알바 경험도 없고 일이 처음인 친구라 아직 많이 서투르지만, 인사 하난 예쁘게 잘해서 마음에 들어요.
店のアルバイトを新しく採用しました。アルバイトの経験もなく働くのは初めてという学生で、まだ不慣れな部分も多いのですが、すごく気持ちのいい挨拶ができる子なので、来てもらってよかったと思っています。

고객님들 대할 때마다 웃으며 친절한 목소리로 "안녕하세요" "어서 오세요" 인사하는데 인사만큼은 저보다 더 잘하네요.
お客さんに接するときはいつも笑顔を絶やさず、優しい声で「こんにちは」「いらっしゃいませ」と挨拶をします。この挨拶だけは私よりずっと上手です。

그런 건 누가 가르쳐 준 것도 아닐 텐데 어떻게 배웠을까요?
こういうことは誰かが教えるものでもないのでしょうが、どうやって身に付けたのでしょうか。

★ソヒョンさんのコメント

그러게요. 이런 거는 진짜 배운다고 되는 게 아니잖아요.
全くその通りですよね。確かにこういうことは習ってできるようになるものでもないし。

어렸을 때부터 집에서 가족들 보고 자란 것 같아요. 이런 부분들은. 진짜 잘 자랐네요, 그 친구.
幼い頃から家で家族を見て育ったのでしょう。本当に上手に育てられましたね、この子は。

인사만 잘해도 예뻐 보이고 사람이 호감이 가잖아요. 이거 정말 큰 장점인 것 같습니다.
挨拶が上手なだけでも素敵に見えるし、人から好感を持たれますよね。これは本当に大きな長所だと思います。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

僕の周りにも「あいさつ上手」な人がいますよ～。

日本語学校で教えている中国出身のＹさん。
いつも始業の30分前には登校して、その日の授業の予習やテスト勉強をする真面目な学生です。
彼女の明るい笑顔と「先生、おはようございます！」という爽やかな声が、教室に花を咲かせてくれます。

そして、奥田塾・小６コースで学んでいるＮさんとＲさん。
二人のソプラノとアルトの「こーんばーんはー！」という合唱（!?）を聞くと、思わずニッコリしてしまいます。
小学生らしい屈託のない笑顔と元気な挨拶の声。
本当に気持ちいいですよね～。
＼(^o^)／