豚もおだてりゃ木に登る、という、日本のことわざに似ている、そうな、その本のタイトルは、称賛は鯨も踊らせる、とかである。本の出版がいつごろか、検索しても定かではない。2002年に韓国内で『称賛は鯨も踊らせる』という本が翻訳出版されたのが、ブログの記述にある。
＞国では「称賛は鯨も踊らせる（칭찬은 고래도 춤추게 한다）」という有名なことわざがあります。
誰もが誰かに褒められると、自信も付くし、もっと頑張れるということですよね.
＞『称賛は鯨も踊らせる』（Ken Blanchard他 著） . . . 本文を読む