虹橋にあるとてもクラシックで素敵なホテルに泊まりました。
建物が低くお庭が広い。ホテルのゲートからホテルまで徒歩で5、6分かかります。
チェックインしてお部屋へ。
お部屋の中を一通り確認して、さぁセーフティーボックスへ貴重品を預けようと取説をよみました。
私は取説のどおり 「● の暗証番号を設定」しようと 「●」を探しました。でも「●」がどこを探しても無いんです。
なんかおかしいと思い、隣の英語ヴァージョンを読んでみると…
そうなんです。日本語の文章をきる箇所がおかしいんです。
思わず笑ってしまいました。そして早速写真。
海外のホテルってときどきこういうことありますよね。（*^_^*）
