誕生日に使えるフレーズ

アタシの行ってるズンバクラスには
グループテキストがあり（ラインのグループチャットみたいなもの）
クラスの急なキャンセルや連絡事項に加えて
季節の挨拶や「今日は〇〇デーだよ〜」みたいなことのシェア、
みんなの誕生日に「おめでとう」などを送り合うのだけど
そこで出てきたフレーズは"生きた英語"

なかなか使えるので誕生日シリーズを参考までに備忘録

アタシの馬鹿の一つ覚え
「Have a wonderful birthday」
これは定番中の定番よね〜教科書英語

そのアレンジ系
「Have a wonderful day full of beautiful memories」

以下、みんなのテキストから抜粋
「have a great day」（いい1日になりますように）
「Have a fabulous day」（素敵な1日になりますように...fabulousは女性しか使わないかも）
「have fun girl」（楽しんでね〜...女友達限定だね）
「enjoy your day」（楽しんでね〜第二弾）
「cheers」（勝手に乾杯）
「best wishes」


この辺りまでは定番かと...

ここからはアタシの「かっちょえ〜」と思った
”Happy Birthday"に付け加えられる表現

「you are the best」（アナタ最高！）
「you are beautiful inside out」（アナタは内面も美しい）
「You mean the world to us」
（アナタ最高！...の最上級的なもの。mean＝意味がある、なので
アナタはアタシたちにとってとても大切...みたいな感じ？）
「I hope all your birthday wishes come true」（誕生日の願いが叶いますように）
「god bless you」（お堅く訳せば、神のご加護がありますように）


ここからはアタシが
「ひゃ〜こんなんすぐ言えたらめっちゃかっちょえ〜」
...と思った表現

「may your special day be filled with joy and happiness」
（アナタのスペシャルな日が悦びと幸せに溢れていますように）
「More birthdays and blessings to come」
（素晴らしい誕生日がこれからもずっと来ますように）
「may each and every moment of your special day
be filled with the same joy and happiness you bring to others」
（誕生日の一瞬一瞬が、アナタが周りに振りまくような
喜びと幸せに溢れていますように。）

訳はアタシの勝手な解釈。
よって...そのまま全部を信じないで調べてね


ちなみにバースデーガールからは
Thank youとともに、このようなお礼のメッセージが...
「Sending love and hugs」（愛とハグを送ります）
「You all made my day more special」（みんなのメッセージで、誕生日がよりスペシャルになった！）

などなど。

いや〜勉強になるわ〜
さらっと言えたり書けたりしたらかっこいいんだけどね〜

ちなみに、遅れちゃった時は
「happy belated birthday」と言うそうです