ハロウィン当日のハナシ。
初めての本場のハロウィンということで
アタシは姫・王子と家々を回るつもりだったので
我が家に来てくれる子供たちには置き去りtrick or treat
チョコやクッキー、日本のアメなどをちみちみと準備して、
玄関先に「Happy Halloween」のボードとともにそっと放置
出かけるとき見てみると
ご近所の子供ちゃんがちょうど来てた
なんかうれし~
王子は前日の小学校のパレード同様、
甚平と草履
そして念願の木刀をあしらった(笑)ザ・日本仕様
仮装とは呼べないかも知れないが、
日本を前面に出したかった王子本人は大満足
姫は浴衣~~
今年は10月31日が土曜日だったこともあり
早くから訪問者が来ることを予測して
大量にお菓子を買い込んでる人を店でも見かけましたが、
この日は朝から雨
若干始まりも遅く、人も少ない感じが…
うちは止まなくても行くつもりだったけどね~(笑)
雨の中歩くのは嫌だったのか、
車で回ってるインド人家族もいました
ちょっと寒いいで立ちのわが子たちは
ユ○○ロのあったかいインナーを上下着こんで出動です
この辺りでは4時ごろから住宅街がざわついてきました
街によっては時間が決められているところもあるようです(防犯上)
クラスで仲良しのTくんのご自宅近辺を
一緒に回らせてもらうことに。
はい、ここでもリアル英会話、ってことで
自分たちでピンポ~ン
Trick or Treat
一軒家のおうちを回ったけど
どのお宅もきちんとお菓子が準備されていて
外は本気の飾り付け
でっかい猫がいたり
蜘蛛の巣が張ってあったり
お墓から手が出てたり(夜は怖いだろうな~)
こうもりや骸骨がお出迎えしてくれたり
子供が楽しむために
全力で力を貸す大人、素敵
姫の浴衣は大人の方からの反応がよかったようで
行く先々で
「Oh, Kimono! So cute!」と声をかけてもらい
姫もまんざらでもない様子
そんな目立ってしまった姫の陰に隠れ、
こだわった割には何の反応も頂けなかった
若干散らかった仮装の王子は…しゅん
T君のおうちは、かぼちゃ掘って飾ってた
すごいなかなか本格的~~
アタシは今年、慌ただしすぎて掘れなかったので
来年リベンジします
雨の中、4時半から6時すぎまでの約2時間練り歩き
手にした戦利品は…
バッグ2袋分プラスα
(見た目から食べられなさそうなヤツは別のいれもんにわけた様子)
どんだけ~~~~~~~
どう見ても食べ物に見えないお菓子や
体に悪そうな色をしたアメ、
糖分摂取選手権になりそうな量のチョコ、チョコ、チョコ…
いつなくなるんやろ…
何はともあれ
楽しいtrick or treatingでした