日本と韓国の文化比較 2006.8 時点でのデーターです 7ページ あります
2003年～2005年に韓国語を学んだときに、講義の中で出てきたことがらをヒントにまとめたものです。
韓国語講座の先生は、パク・チウン氏（慶州出身）で、時に夫のパク・サンハ氏（鬱陵島出身）が代行をされていました。
夫のパク・サンハ氏は大阪府立大学に留学されていました。
週一回でしたが、先生の話を聞くのが楽しみで、受講生の皆さんも熱心にいろいろ質問していました。
日本と韓国の文化の違いや韓国の生活などたくさん教えて頂きました。
当時は、韓国ドラマ・冬のソナタのブームで韓国語を学ぶ方が大勢いました。
朴商夏（パク・サンハ）氏と朴祉垠（パクチウン）氏夫妻と娘さん、韓国語講座受講生の皆さん
１ページ
２ページ
３ページ
４ページ
５ぺージ
６ページ
７ページ
サランヘヨ登山のブログを見ていただきありがとうございます。
← 最後に、クリックしてください
お勧めの韓国映画
これまで観た韓国映画の中で思い出に残った作品を皆さんに紹介します。ぜひご覧下さい。
その際、非常にありがたい韓国映画の紹介サイトを参考にしてください。
映画は、TUTAYAでレンタルしました。
韓国映画のページ http://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/korea.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ラブストーリー 2003 現在と３０数年前の過去を行き来しながら,ある母娘のロマンスを抒情的に
描いた作品 主演：ソン・イェジン 母・娘二役
おばあちゃんの家 2002 都会の子と田舎のおばあちゃんとの素晴らしい同居
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
僕の彼女を紹介します 2004 勇敢無双で闊達な性格の警察官をガールフレンドにするようになった
女子高物理教師のコミカルながらも切ないラブ ストーリー
主演：チョンジヒョン チャンヒョク
私の頭の中の消しゴム 2004 不治の病で記憶を失ってしまう女性とそんな彼女を見守らなければ
ならない男性の切ないラブ・ストーリー 主演：チョンウソン、ソンイェジン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラザーフッド 2004 平穏な日常から戦場へ巻き込まれた兄弟の愛と運命
主演：チャン・ドンゴン、ウォン・ビン
大変な結婚 2002 暴力界の伝説家の高名娘と，ソウル大法科出身のベンチャー企業
ＣＥＯの左衝右突の結婚作戦を盛り込んだキャラクター・コメディー
マラソン 2005 とても純粋な２０歳の自閉症青年が，世の中と左衝右突してマラソンを完走する
までの過程を愉快かつ暖かく描いたヒューマンドラマ とても純粋な２０歳の自閉症
青年が，世の中と左衝右突してマラソンを完走するまでの過程を愉快かつ暖かく
描いたヒューマンドラマ 主演：チョ・スンウ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
彼女を信じないでください 2004 仮釈放で出監した詐欺専門の女性が，偶然に電車で会った青年の
指輪を返そうとして不本意ながら彼のフィアンセのような振舞いを
したために起こるどたばたを描いたロマンチック・コメディー
主演：カンドンウォン、キムハヌル
トンケの蒼い空 2003 愚かだけれど，肝っ玉がある青年が，熱い胸で生きていく姿を暖かく
明るく軽快に描いた作品 チョンウソン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
フレンズ 2002 韓国文化放送 と東京放送 が共同で製作した日本 ・韓国 合作テレビドラマ
主演：ウォンビン、深田恭子
サランハムネダ 2003 朝鮮戦争停戦５０周年記念ドラマ「サランハムネダ～愛は天の川を
越えて～」 青年ジャーナリストと北朝鮮女性のラブストーリ
主演：リュ・スヨン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
猟奇的な彼女 2001 うぶな学生とタフで奇行的な女子大生のロマンチック・コメディ
主演：チャ・テヒョン、チョン・ジヒョン
ラスト・プレゼント 2001 無名ギャグマンの夫が不治の病の妻のために
主演：イ・ジョンジェ、イ・ヨンエ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
リメンバー・ミー 2000 女子大生が手に入れた中古無線機から不思議な交信が
主演：キム・ハヌル
我が心のオルガン1999 田舎の学校に赴任した先生を片思いする女子生徒との切ない愛、
主演：イ・ビョンホン、チョン・ドヨン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
同い年の家庭教師 2003 ２１歳の同年齢という事実だけを除いて完全に相いれない関係にある
二人の男女が家庭教師と生徒という関係で出会うロマンチック・コメディー
主演：キムハヌル、クォンサンウ
オオカミの誘惑 2004 ライバル関係にある二人の男子学生の，一人の女子学生を間に挟んでの対立と
三角関係を描いたコミック風の青春ロマンス 主演：カンドンウォン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
氷雨 2004 アラスカの雪山で遭難した二人の男が，死に直面しながら，過去に愛した女性の
追憶を通して運命的な出逢いを持つ物語。主演：ソンスンホン、イソンジェ、キムハヌル
青春漫画 2006 ジャッキー・チェンのようなアクション俳優を夢見るテコンドー専攻学生と当代最高の
俳優を念願する俳優志望生の夢と友情，そして愛を描いた明るく軽快なメロドラマ。
主演：キムハヌル、クォンサンウ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
美術館の隣の動物園 1998 恋人に捨てられ，すべてに冷笑的な男と，一人の男を片思いして心を痛める女
お互い願わない１０日間の同居生活から愛が始まる。
恋風恋歌 1999 済州島で偶然出会った男女の旅行と愛を描く。 主演：チャンドンゴン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
四月の雪 2005 交通事故を契機に出会った二人の男女が，それぞれの配偶者が不倫関係
という事実を知り愛の背信というみじめな現実に直面しながらも，お互いに心
を近づけていく 主演：ペヨンジュン、ソンイエジン
天国からのメッセージ 2004 海辺の造船所に勤める青年が，偶然に安い住宅を紹介され，持ち家
の夢をかなえるけれど，引越後にその家に住む若い女性の幽霊が
現れて，左衝右突する騒動を描いたファンタジー・コメディー
主演：チャスンウォン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
８月のクリスマス 1998 余命わずかの写真館を営む青年とそこに訪ねてくる女子駐車取締り員
とのラブストーリー 主演：ハン・ソッキュ
愛と死を見つめて 2003 時限付き人生を送る明るい性格のメイクアップ・アーチストと，父の意向によりやむを
得ず医者になるが，一人の女性に会って真の愛をささげる青年の悲しい愛を描いた
作品。 主演：アン・ジェウク
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
マイブラザー 2004 同じ学年に通う兄弟の葛藤と和解を描いた感性ドラマ。主演：ウォンビン、シンハギュン
僕の彼女を知らないとスパイ 2004 ファーストフード店でアルバイトをする北朝鮮から来たスパイと彼女を
片思いする三浪生の話 主演：キムジョンファ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
誰にでも秘密はある 2004 魅力的な男を囲んで，人妻の長女，学究派の次女，毎日毎日恋人を置き
換える自由奔放な三女という３人の姉妹と左衝右突で愛を分けるセクシー・
コメディ－。 主演：イビョンホン、チェジウ
Ｂ型の彼氏 2005 利己的なＢ型男性と小心なＡ型女性の血液型ラブ・コメディ。主演：イドンゴン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
僕の世界の中心は君だ 2005 片山恭一の同名ベストセラーを映画化した日本映画「世界の中心で
愛をさけぶ」をリメイクしたロマンス・ドラマ 主演：チャテヒョン、ソンヘギョ
天国からの手紙 2003 ダム建設で水没する危機に直面した田舎の村の素朴な郵便配達人
スンジェと幼い時期に故郷を離れて,都市生活に適応して愛と成功のために
まい進するソヒの愛を描いた映画。 主演：キムヒソン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
遺失物 2000 ラブストーリー。地下鉄の遺失物センターで働くジョンインに想いを寄せる地下鉄
運転手のヨンマン。しかし、ジョンインはかつての恋人への想いを拭えていなかった。
主演：ホジュノ、ソンユナ
遠い路 2001 故郷にいる父にボーイフレンドと一緒に会いに行くと約束したものの、正月を間近に
してふられてしまったソンジュ（パク・チミ）は、駅で偶然出会った天涯孤独 のウソク
（イ・ビョンホン）にある取引を持ちかける・・。家族愛のよさがしみじみと伝わる感動作。
主演：イビョンホン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
シルミ島 2003 韓国歴史上最もドラマチックな‘シルミ島６８４部隊’を素材に，３２年間守られてきた真実，
その目撃者で犠牲者だった６８４部隊３１人の訓練兵らが体験した３年間の極秘実話を
追う映画 主演：ソル・ギョング 、ホジュノ
私の彼のロマンス 2004 狡猾な女優に会ったボーイフレンドとの愛をクールに守るため，左衝右突の騒動
を起こす２９歳のオールドミスの恋愛戦略を暖かい感性と愉快なウィットで描いた
ロマンチック・コメデイ。 主演：キムジョンウン
サランヘヨ登山のブログを見ていただきありがとうございます。
← 最後に、クリックしてください
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
